La Galería Borghese también envía obras emblemáticas a China: Caravaggio de viaje a Shanghai


En China, en Shanghai, comenzó hace unos días una exposición sobre Caravaggio, de la que apenas se ha hablado en Italia, con obras de nuestros museos: la Galleria Borghese envía obras emblemáticas de Caravaggio y otros grandes artistas.

La Galleria Borghese de Roma también se une a las filas de museos que envían a China obras maestras emblemáticas para exposiciones de las que no se habla en Italia. Desde hace unos días, de hecho, los visitantes que entren en el museo para ver las obras de Caravaggio se encontrarán la colección desprovista de dos obras notables, entre las piezas más reconocibles del museo, aquellas para las que la gente tiende a hacer cola: Ragazzo con canestra di frutta y San Giovanni Battista de Caravaggio han volado de hecho a Shanghái , donde permanecerán del 12 de diciembre de 2023 al 4 de abril de 2024 para la exposición Caravaggio. Maravillas del barroco italiano.

Como suele ocurrir en estas ocasiones, no hay noticias de la Galleria Borghese, y a día de hoy, en la sección “Noticias” de la página web, no hay información sobre el viaje (sólo en la sección de “Obras no expuestas actualmente” figuran las dos obras, pero la exposición china no aparece en la lista de exposiciones en las que han participado las obras).

En la página web del Ministerio de Asuntos Exteriores nos enteramos de que la exposición está organizada por el Instituto Italiano de Cultura de Shanghai y el Consulado General de Italia, en colaboración con el Museo de Arte de Pudong , que acoge la muestra, mientras que la prensa china informa de que está producida por una empresa local, la Shanghai Liujiazui Development Group Company Ltd., que se ha hecho cargo de la exposición.“La exposición”, dice la presentación, “pretende asombrar y maravillar, y la música barroca, que acompaña el recorrido de la exposición, crea una atmósfera única y atractiva”. El itinerario, entre las obras de los principales exponentes de los talleres artísticos de la época -las escuelas romana, emiliana, napolitana, véneto-lombarda y toscano-marchigiana- permite al visitante sumergirse en el contexto y las técnicas pictóricas de este periodo artístico". La exposición incluye 57 cuadros prestados no sólo por la Galleria Borghese, sino también por los Uffizi, la Gallerie Nazionali d’Arte Antica e Intesa Sanpaolo. En particular, por lo que respecta a las obras de Caravaggio, los Uffizi han prestado el Retrato de caballero de Malta del palacio Pitti, las Gallerie Nazionali d’Arte Antica han enviado San Juan Bautista, mientras que Intesa ha enviado laCoronación de espinas, y también está el Retrato de Maffeo Barberini , procedente de una colección privada. La Galleria Borghese, sin embargo, es el contribuyente más importante: entre las piezas que partieron hacia China hay obras del museo (incluidas algunas piezas clave) como la Danza campestre de Guido Reni (una de las últimas adquisiciones de la Borghese, recientemente objeto de una exposición dedicada a ella), la Huida de Eneas de Troya de Federico Barocci, la Sibila de Domenichino, la Judith con la cabeza de Holofernes de Fe Galicia, el Bodegón del Maestro de Hartford, elAutorretrato de Gian Lorenzo Bernini, la Venus coronada de amor de Cavalier d’Arpino, elEcce Homo de Giovanni Baglione, el Concierto de Gerrit van Honthorst y el Concierto de Lionello Spada.

“Estamos encantados”, declaró Francesca Cappelletti, directora de la Galería Borghese, en una nota publicada en la página web del Instituto Italiano de Cultura de Shanghai, "de que en Shanghai la Galería Borghese pueda presentar la variedad y riqueza de la colección de Scipione Borghese, especialmente en esta exposición que se centra precisamente en las obras maestras de artistas contemporáneos a él.

En resumen, por un lado una exposición que declara que su intención es “asombrar y maravillar”, y por otro la directora de la Galería Borghese que afirma su intención de presentar la riqueza de la colección de su museo: se trata de la primera exposición “temática Caravaggio” en China, como subraya el Museo de Arte de Pudong, pero como suele ocurrir en estas ocasiones el proyecto científico parece de todo menos irresistible. Los museos implicados por el momento no parecen haber dado a conocer cuál es la contrapartida de China por tan importantes préstamos. El caso recuerda al del Complesso della Pilotta de Parma , que hizo público que había recibido 150.000 euros a cambio de no exponer durante tres meses una de sus piezas más famosas, la Scapiliata de Leonardo da Vinci, prestada para una exposición en Shangai al mismo tiempo que la de Caravaggio. ¿Qué ingresarán las arcas de nuestros museos a cambio de no poder mostrar a los visitantes otras piezas emblemáticas mientras dure la exposición china?

La exposición Caravaggio en el Museo de Arte de Pudong
La exposición de Caravaggio en el Museo de Arte de Pudong
La exposición Caravaggio en el Museo de Arte de Pudong
La exposición Caravaggio en el Museo de Arte de Pudong
La exposición Caravaggio en el Museo de Arte de Pudong
Exposición de Caravaggio en el Museo de Arte de Pudong

La Galería Borghese también envía obras emblemáticas a China: Caravaggio de viaje a Shanghai
La Galería Borghese también envía obras emblemáticas a China: Caravaggio de viaje a Shanghai


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.