La Rocca Aldobrandesca de Castiglione d'Orcia reabre sus puertas tras una campaña de restauración y excavación


Tras la conservadora campaña de restauración y excavación arqueológica, la Rocca Aldobrandesca de Castiglione d'Orcia vuelve a estar abierta a los visitantes.

La Rocca Aldobrandesca di Castiglione d’Orcia ha reabierto al público tras un conservador proyecto de restauración destinado a asegurar toda la estructura, recuperar las murallas, consolidar conservadoramente la torre y crear un recorrido para los visitantes. Y después de una campaña de excavación llevada a cabo junto con la restauración, gracias a la cual se descubrió una enorme cantidad de hallazgos arqueológicos. El proyecto fue ejecutado por el Ayuntamiento de Castiglione d’Orcia, bajo la alta supervisión de la Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio de las provincias de Siena, Grosseto y Arezzo.

La Rocca se alza sobre las colinas que dominan el monte Amiata; fue construida por la familia Aldobrandeschi a principios de la Edad Media para defender la Vía Francígena. La fortaleza conserva las murallas que la caracterizaron hasta mediados del siglo XVI, tanto en las estructuras del torreón como en los muros perimetrales subyacentes de la torre del homenaje sienesa, con los restos de las tres puertas de acceso desde el valle, de las cuales la situada hacia el noreste está intacta en su forma del siglo XIII y restaurada para permitir el acceso de los visitantes al complejo. Poco queda en cambio del palacio Riario: parte del muro exterior de la rampa de acceso, vestigios interiores de muros divisorios, una cisterna y poco más.

Las excavaciones arqueológicas han sacado a la luz los restos de una iglesia fechable entre los siglos XI y XII, probablemente construida por la familia Aldobrandeschi. Asimismo, gracias al hallazgo de numerosos objetos, se ha podido reconstruir la fortuna y la vida de la fortaleza a lo largo de los siglos: se han encontrado ejemplos de cerámica sienesa, derutese y del alto Lacio, objetos de bronce, joyas y anillos, entre ellos una alianza que probablemente perteneció a la esposa del último castellano, Agostino del Vescovo, y que data de mediados del siglo XVI. Esta joya se expone ahora en la pequeña Sala de Arte de Castiglione d’Orcia, instalada en el antiguo Oratorio de San Giovanni.

Tras las conservadoras obras de restauración, el Ayuntamiento de Castiglione d’Orcia elaboró un plan de puesta en valor de la fortaleza aldobrandesca, organizando un recorrido para visitantes que conecta directamente el centro histórico con la antigua torre del homenaje, tal y como se hacía en la época medieval. El primer tramo transcurre por el interior de la arquitectura bajomedieval, luego sale al exterior, subiendo por el acantilado panorámico de la fortaleza, y finalmente entra por la puerta del siglo XIII. El recorrido continúa a través de pasarelas de acero corten, construidas en la fortaleza restaurada, que permiten recorrer el torreón y visitarlo hasta descubrir los restos de la pequeña iglesia románica y los vestigios altomedievales que se encuentran debajo. Especialmente evocadora es la visita nocturna, posible gracias a la iluminación integrada en el camino metálico, que permite apreciar la mampostería de la fortaleza en un juego deconstructivista y cambiante de luces y sombras.

“Este es un momento muy importante para el Ayuntamiento de Castiglione d’Orcia, porque a través de la restauración conservadora, las excavaciones arqueológicas y el proyecto de puesta en valor, estamos entregando de nuevo la fortaleza aldobrandesca a los ciudadanos de Castiglione d’Orcia y a los visitantes de todo el mundo, añadiendo nueva información importante a la historia de Castiglione y de la propia fortaleza”, subrayó el alcalde Claudio Galletti. “De hecho, las excavaciones han desenterrado importantes hallazgos: en primer lugar, el ábside intacto de una iglesia románica que data aproximadamente del año 1000, y una enorme cantidad de hallazgos arqueológicos de diversos periodos históricos. Todos ellos han sido debidamente catalogados y están protegidos en locales de propiedad pública. Instalaremos un laboratorio arqueológico en los locales del antiguo municipio donde serán estudiados y tratados por expertos y encontrarán su lugar en el museo y centro de documentación que crearemos en los locales de la entrada de la torre. Para ello ya tenemos un proyecto y solicitudes de financiación en marcha. Ciertamente ha sido una intervención muy exigente para toda la administración municipal y para todos los profesionales que diseñaron, dirigieron las obras y supervisaron las excavaciones, y quiero agradecer a todos y cada uno de ellos su compromiso y profesionalidad en el proyecto. Estamos convencidos de que esta recuperación y el poder disfrutar de este bien, tan esperado por nuestros conciudadanos, representa un valor no sólo para la comunidad de Castiglionese, sino también para toda la Val d’Orcia, Patrimonio de la Humanidad”.

“La fortaleza que domina el pueblo medieval de Castiglione es el símbolo y la identidad de nuestra comunidad”, añadió la Consejera de Cultura, Alice Rossi. En los distintos pisos de la torre, antes de que comenzaran las excavaciones, todo era un montón de escombros y un terraplén; con las excavaciones han aflorado los muros de asentamiento de diversos periodos históricos y una gran cantidad de hallazgos arqueológicos. El tesoro que generaciones de Castiglionesi habían imaginado ha emergido, y hoy en día poder visitarlo, sobre una pasarela segura, es algo realmente emocionante. Desde lo alto de la Rocca, la vista de la ciudad se presenta inédita y muy sugestiva, y el Val d’Orcia transmite toda su extraordinaria belleza. El recorrido circular que domina los paisajes más sugestivos del valle muestra también toda la grandeza de nuestras montañas de Amiata".

Foto de Stefano Consoli.

La Rocca Aldobrandesca de Castiglione d'Orcia reabre sus puertas tras una campaña de restauración y excavación
La Rocca Aldobrandesca de Castiglione d'Orcia reabre sus puertas tras una campaña de restauración y excavación


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.