卡斯蒂利昂-德奥西亚（Castiglione d'Orcia）的阿尔多布兰德斯卡城堡（Rocca Aldobrandesca）在经过修复和发掘后重新开放

by Redazione , 发布于 05/08/2023
分类: 新闻 / 免责声明

在经过保守的修复和考古发掘活动后，位于卡斯蒂利奥尼-德奥西亚（Castiglione d'Orcia）的阿尔多布兰德斯卡城堡（Rocca Aldobrandesca）再次向游客开放。

奥尔恰 城堡（Rocca AldobrandescadiCastiglione d’Orcia）在进行了一次保守的修复工程后，重新向公众开放。这次修复工程的目的是保护整个建筑，恢复墙体，保守地加固塔楼，并开辟一条参观路线。在修复的同时还进行了 发掘活动，发现了大量 考古发现。在锡耶纳、格罗塞托和阿雷佐三省考古艺术和文化遗产管理局（Soprintendenza Archeologia Belle Arti e Paesaggio）的严格监督下，卡斯蒂利昂-德奥西亚市政府实施了该项目。

大城堡矗立在俯瞰 阿米亚塔山的山丘上，由 阿尔多布兰德斯基（Aldobrandeschi）家族在中世纪早期建造，以保卫弗朗西瓦大道。直到 16 世纪中叶，堡垒仍保留着当时的城墙特征，包括唐戎城的结构和锡耶纳式城堡的底层围墙，以及从山谷通往城堡的三个大门的遗迹，其中东北方向的大门保留了 13 世纪的原貌，并经过修复，可供游客进入建筑群。瑞阿里奥宫的遗迹则很少：通道坡道的部分外墙、内部分隔墙的痕迹、一个蓄水池和其他一些东西。

考古挖掘发现了一座教堂的遗迹，其年代可追溯到 11 至 12 世纪，很可能是阿尔多布兰德斯基家族修建的。同样，由于发现了大量文物，人们得以重现要塞几个世纪以来的财富和生活：发现了锡耶纳、德鲁塞和上拉齐奥地区的陶器、青铜器、珠宝和戒指，其中包括一枚结婚戒指，它可能属于最后一任城堡主人阿戈斯蒂诺-德尔-维斯科沃（Agostino del Vescovo）的妻子，可追溯到十六世纪中叶。这枚珠宝现陈列在卡斯蒂利昂-德奥西亚小型艺术展厅中，该展厅位于前圣乔瓦尼神学院内。

在进行了保守的修复工作后，卡斯蒂利昂-德奥尔西亚市政府制定了一项加强阿尔多布兰德斯卡要塞的计划，组织了一条直接连接历史中心和古堡的参观路线，就像中世纪时那样。第一段在中世纪低层建筑内部进行，然后从外部登上要塞的全景悬崖，最后从 13 世纪的大门进入。游客可以通过与修复后的堡垒融为一体的科登钢人行桥继续游览，穿过唐戎，参观它，直到发现罗马式小教堂的遗迹和下面中世纪的痕迹。尤其令人回味的是夜间参观，金属道路上安装了照明设备，让人们在光影的解构和变化中欣赏堡垒的砖石结构。

“对卡斯蒂利昂-德奥西亚市政府来说，这是一个非常重要的时刻，因为通过保守的修复、考古发掘和改造项目，我们再次将阿尔多布兰德式堡垒交给了卡斯蒂利昂-德奥西亚市民和来自世界各地的游客，为卡斯蒂利昂的历史和堡垒本身增添了重要的新信息，”市长克劳迪奥-加莱蒂（Claudio Galletti）强调说。"事实上，发掘工作出土了重要的发现：首先是一座罗马式教堂完好无损的尖顶，其历史可追溯到 1000 年左右，还有大量不同历史时期的考古发现。这些考古发现都已正式编目，并在公有房舍中受到保护。我们将在老市政厅内建立一个考古实验室，由专家对这些考古发现进行研究和处理，并将其纳入我们在塔楼入口处建立的博物馆和文献中心。为此，我们已经制定了一个项目，并正在申请资金。对于整个市政管理部门以及所有参与设计、指导工程和跟踪发掘的专业人员来说，这无疑是一个非常艰巨的项目，我要感谢他们每个人在项目中的承诺和专业精神。我们深信，此次修复工作以及能够欣赏到这一市民们翘首以盼的遗产，不仅对卡斯蒂利亚社区，而且对整个奥尔恰山谷（Val d’Orcia）这一世界遗产来说都具有重要价值。

"文化委员 爱丽丝-罗西（Alice Rossi）补充道："卡斯蒂利昂中世纪村落的主堡是我们社区的象征和特征。在挖掘工作开始之前，塔楼的各个楼层都是瓦砾堆和堤坝；随着挖掘工作的进行，不同历史时期的居住墙和大量考古发现浮出水面。卡斯蒂利昂内斯世世代代想象中的宝藏真的出现了，而今天能够在安全的人行道上参观它，确实令人兴奋。站在罗卡山顶，小城的美景一览无余，令人浮想联翩，奥尔恰山谷（Val d’Orcia）的美景尽收眼底。这条环形路线可以俯瞰山谷中最令人回味无穷的景观，还能展现我们阿米亚塔山脉的所有壮丽景色。

照片由 Stefano Consoli 提供。