Ronciglione es el Borgo dei Borghi 2023


Ronciglione (Viterbo) es el Borgo dei Borghi de 2023: el municipio del Lacio ganó el tradicional concurso de la RAI de Pascua, reservado a 20 pueblos, uno por cada región de Italia.

Ronciglione es el “Borgo dei Borghi” 2023: la localidad de la provincia de Viterbo ha ganado este año el concurso que cada año, tradicionalmente en Pascua, enfrenta a veinte pueblos italianos (uno por región) en la Rai Tre como parte del exitoso programa Kilimangiaro. Ronciglione, candidato del Lacio, triunfó por delante de Sant’Antioco (Cerdeña) y Salemi (Sicilia) y en el cuadro de honor sigue Soave, que ganó en 2022. El concurso, que comenzó el 23 de octubre de 2022, contó primero con el voto del público y después con el juicio del jurado compuesto por tres expertos (el historiador del arte Jacopo Veneziani, el geólogo Mario Tozzi y la chef Rosanna Marziale. Ganó el pueblo que obtuvo el mayor porcentaje en la suma entre los votos expresados directamente por el público en casa, a través del “voto web”, y los del jurado de expertos.

“Es una gran emoción y otro importante reconocimiento que se suma al de los Pueblos más Bonitos de Italia y a la resonancia mediática y turística de que ha gozado nuestro pueblo en los últimos meses”, declaró el alcalde Mario Mengoni. “Este logro será un incentivo más para prepararnos de la mejor manera posible para la próxima temporada de verano, apoyándonos en nuestra hospitalidad y en nuestras muchas bellezas”.

Ronciglione. Foto: Comunidad de montaña Monti Cimini
Ronciglione. Foto: Comunidad de Montaña Monti Cimini

El pueblo

Encaramado en las colinas meridionales de los montes Cimini, Ronciglione es uno de los principales centros de la Toscana. Mencionado por primera vez en 1103, el pueblo fue fundado probablemente en el siglo XI (la fecha de fundación podría ser 1045). En 1526, pasó a manos de la familia Farnesio, que la mantuvo hasta 1649, y bajo cuyo dominio vivió su época de mayor esplendor, experimentando una importante expansión urbanística: de esta época datan algunos de los principales atractivos de la ciudad, como la Fontana Grande, la Porta Romana, la Iglesia de la Paz y el Edificio de la Casa de la Moneda. Por otro lado, la catedral de 1671 es barroca: en su interior hay un altar de mármol policromado con un retablo de Giuseppe Ghezzi que representa a la Virgen del Rosario, así como un tríptico del siglo XV de un pintor de Viterbo, un cuadro de la Asunción y una estatua de madera de San Bartolomé, patrón de Ronciglione.

No se sabe de dónde procede el nombre: probablemente del hecho de que la ciudad se levanta sobre un acantilado redondeado(rotondus o rondus cilio, de ahí “Ronciglione”). Durante siglos, fue uno de los centros más activos de la zona, sede de manufacturas que trabajaban el hierro, el papel y la cerámica. También fue un importante centro de impresión, sobre todo en el siglo XVII (aquí se imprimieron por primera vez la Secchia rapita de Alessandro Tassoni y laAminta de Torquato Tasso), así como un centro literario, siendo sede de numerosas academias (la Accademia dei Desiderosi, la Accademia Cimina, la Accademia Erculea y otras). Finalmente, en 1728, asumió el título de Ciudad bajo el Papa Benedicto XIII.

Por su bien conservado centro medieval, Ronciglione ha sido escenario de innumerables películas y series de televisión (entre muchas, basta mencionar L’armata Brancaleone). Entre los principales monumentos que hay que visitar están la antigua Rocca, sede de la familia Farnesio, el Palacio Comunal, la Fontana Grande, la Catedral de los Santos Pedro y Catalina del siglo XVII, obra de Carlo Rainaldi, la antigua iglesia de Sant’Andrea, de la que aún se conservan los restos, la iglesia románica de Sant’Eusebio, la pintoresca Santa Maria della Provvidenza y la Porta Romana, construida en 1618 por Odoardo Farnesio, una especie de símbolo de la ciudad. También merece una visita la Casa Museo de la Venerable Mariangela Virgili, donde vivió la terciaria carmelita sobre la que está en marcha un proceso de beatificación. Tampoco hay que perderse un paseo por el cercano lago Vico.

Ronciglione. Foto: Ayuntamiento de Ronciglione
Ronciglione. Foto: Ayuntamiento de Ronciglione
Ronciglione. Foto: Ayuntamiento de Ronciglione
Ronciglione. Foto: Ayuntamiento de Ronciglione
Ronciglione. Foto: Ayuntamiento de Ronciglione
Ronciglione. Foto: Ayuntamiento de Ronciglione
Ronciglione. Foto: Ayuntamiento de Ronciglione
Ronciglione. Foto: Ayuntamiento de Ronciglione
Ronciglione. Foto: Ayuntamiento de Ronciglione
Ronciglione. Foto: Ayuntamiento de Ronciglione

Ronciglione es el Borgo dei Borghi 2023
Ronciglione es el Borgo dei Borghi 2023


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.