Asciano (Sienne), recherche sur la fresque de Sant'Ippolito et liens avec l'environnement précoce de Raphaël

Le samedi 4 juillet 2026, l’Auditorium de la Basilique de Sant’Agata in Asciano (Sienne) accueillera la journée d’étude intitulée Un affresco, una via di pellegrinaggio. La Sacra Conversazione nella Église paroissiale de Sant’Ippolito e la Via Lauretana Senese, un rendez-vous consacré à l’étude historique, artistique et territoriale de l’un des épisodes figuratifs les plus importants conservés dans les Crete Senesi. L’initiative s’inscrit dans le cadre des activités de recherche et de valorisation promues par la société Dialogues, raccontare l’arte, dans le but de ramener l’attention sur l’église paroissiale de Sant’Ippolito, sa fresque datant des premières décennies du XVIe siècle et le contexte culturel dans lequel l’œuvre a été conçue, au sein du réseau historique de la Via Lauretana et des liens qui unissaient la Toscane, l’Ombrie et les Marches.

La rencontre a été conçue comme une opportunité d’étude et de discussion critique d’une œuvre qui continue à soulever des questions d’intérêt pour l’histoire de l’art. En effet, les organisateurs soulignent que la journée vise à encourager la réflexion sur les caractéristiques figuratives, stylistiques et historiques de la fresque conservée dans l’église paroissiale d’Asciano.

Une attention particulière sera accordée à la figure du jeune saint Hippolyte représenté dans la composition. La qualité picturale du personnage a en effet conduit certains chercheurs, au fil des ans, à émettre des hypothèses sur d’éventuelles relations avec l ’environnement de Raphaël à ses débuts. Le thème sera abordé selon une approche marquée par la rigueur méthodologique, en plaçant la question dans le cadre d’une réflexion sur la formation du jeune Raphaël et la diffusion des langages figuratifs en Italie centrale entre la fin du XVe siècle et les premières décennies du XVIe siècle.

Pendant la Renaissance, le système artistique italien se caractérise par des échanges culturels continus, des relations entre ateliers et des mouvements d’artisans le long des principales routes religieuses et commerciales. Cette dynamique a favorisé les contacts entre des régions apparemment périphériques et certains des principaux centres culturels de la Renaissance. Dans cette perspective, la Église paroissiale de Sant’Ippolito sera interprétée comme un observatoire utile pour comprendre la complexité de la peinture d’Italie centrale au seuil de la Haute Renaissance.

La journée débutera par des salutations institutionnelles animées par Mario Pace, président de l’ARCA. Parmi les intervenants figurent le maire d’Asciano Fabrizio Nucci, la conseillère pour la culture Enrica Ercoli, don Luca Vallarin, proposant de la paroisse de Sant’Agata di Asciano, Camilla Aurora Daprati, secrétaire de Son Excellence l’archevêque de Loreto et du délégué pontifical Monseigneur Fabio Dal Cin, ainsi que l’historien de l’art et collaborateur du Musée pontifical de Loreto. Seront également présents Stefano Tesi, président de DMO Lauretana, Italo Scaietta, président de la Fédération italienne des amis des musées (FIDAM) et de la Fédération mondiale des amis des musées, et Serena Savelli, docteur en architecture du paysage et responsable du secrétariat et des projets éditoriaux de la FIDAM.

Ensuite, Claudio et Federico Strinati tiendront une lectio magistralis et présenteront un court documentaire consacré aux thèmes abordés par la recherche. Suivra une rencontre avec Nicoletta Matteuzzi, historienne de l’art et fonctionnaire de la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio pour les provinces de Sienne, Grosseto et Arezzo, qui dialoguera avec les deux chercheurs et avec Paolo Violini, chef du Laboratorio Dipinti e Materiali Lignei des Musées du Vatican et restaurateur impliqué dans les interventions sur les fresques de Raphaël dans les Salles du Vatican. La discussion sera animée par Monica Bietti, conseillère de la FIDAM, historienne de l’art et ancienne directrice du Museo Civico de Modène, du Museo delle Cappelle Medicee et de la Casa Martelli de Florence.

L’initiative représente une étape dans un parcours d’étude et de valorisation dédié à la Église paroissiale de Sant’Ippolito. En effet, le projet prévoit la production d’un volume scientifico-divulgatif, actuellement en préparation, conçu comme un outil d’approfondissement historico-artistique et de réflexion sur le rapport entre images, territoire et culture du pèlerinage dans l’Italie de la Renaissance. Des visites guidées de la fresque, du musée Corboli et du musée Cassioli seront également organisées les 4 et 5 juillet, dans le but de relier le projet de recherche à l’histoire culturelle et artistique du territoire d’Asciano et des Crete Senesi.

La recherche est réalisée avec le patronage, la promotion et le soutien de la Commune d’Asciano, de l’ARCA - Associazione Ricerche Culturali Asciano et de la Fédération Italienne des Amis des Musées (FIDAM), dans le cadre d’un parcours commun dédié à la protection, à l’étude et à la valorisation du patrimoine historico-artistique lié à la Via Lauretana. L’initiative est le fruit de la collaboration et du soutien des promoteurs, qui ont identifié le projet comme une opportunité d’approfondissement et de valorisation culturelle du territoire.

Les organisateurs soulignent également la contribution de la famille Panichi, impliquée depuis longtemps dans la conservation et l’entretien de la Église paroissiale de Sant’Ippolito et dont la volonté a permis d’initier et de développer la recherche. Le projet est réalisé en collaboration avec Pro Loco Asciano, Visit Crete Senesi, la paroisse de Sant’Agata et les autres sujets culturels et territoriaux impliqués, avec l’intention de favoriser un moment de confrontation centré sur le patrimoine historico-artistique et le rapport entre la recherche et le territoire. À la fin de la journée, quelques invités et chercheurs, conviés sur invitation, participeront à une visite privée de la Église paroissiale de Sant’Ippolito et de la fresque, accompagnée d’un moment de discussion consacré à la recherche en cours et aux perspectives d’étude ouvertes par l’enquête.

Asciano (Sienne), recherche sur la fresque de Sant'Ippolito et liens avec l'environnement précoce de Raphaël

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.