Castel Lambro (Pavie), extincteur sur l'abside de l'église du XVe siècle

Un extincteur installé dans une boîte spécialement fixée à l’extérieur de l’abside d ’une église du XVe siècle. C’est ce qui s’est passé dans la région de Pavie, à Castel Lambro, un hameau de 230 habitants situé dans la commune de Marzano, exactement à mi-chemin entre Pavie et Lodi. Castel Lambro est un petit village rural aux maisons anciennes regroupées autour de son église paroissiale, l’église Santo Stefano Protomartire, autrefois dédiée à San Biagio. Construite à la fin du XIVe siècle comme mausolée privé de la noble famille Sacchella, elle est devenue au fil du temps l’église paroissiale du village et a pris son aspect actuel entre le XVe et le XVIe siècle (bien que l’église ait été profondément remaniée au XVIIe siècle avec l’ouverture de chapelles, l’élévation de la voûte et la construction d’un mur d’enceinte).), période à laquelle remontent également les nombreuses œuvres qui décorent son intérieur, en particulier les cycles de fresques, l’un datant de 1407, dans un état plutôt lacunaire, avec des images de saints, l’autre de la première moitié du XVe siècle, avec le Crucifix, et l’autre de la seconde moitié du XVIe siècle, avec le Crucifix. Un cycle de fresques de la première moitié du XVe siècle, avec la Crucifixion attribuée à Leonardo Vidolenghi et des figures de saints attribuées à son école, un cycle de fresques de la moitié du XVe siècle, avec des figures d’anges et d’apôtres sur la voûte du presbytère, de l’école de Bergognone, et un quatrième cycle exécuté entre la seconde moitié du XVe siècle et la première moitié du XVIe siècle.

Les travaux de restauration les plus récents, entièrement financés par le ministère de la Culture, ont porté sur la plupart des fresques intérieures et sur la consolidation des façades extérieures, y compris les enduits historiques. Hier, l’extincteur lui-même est apparu dans l’abside : “non pas dans un coin discret, près de la chaufferie, mais directement une main maladroite a percé l’abside des fonts baptismaux avec une perceuse et a installé à la vue de tous une boîte avec un extincteur couronné par une pancarte collée sur le plâtre avec du silicone”, raconte Mauro Manfrinato, président de l’association Castel Lambro nel Cuore. “Après avoir entendu le curé de la paroisse dire que l’œuvre appauvrirait davantage le bâtiment, considéré comme un monument national, j’ai expressément demandé que cette œuvre totalement inappropriée et dégradante soit placée dans un endroit approprié. Cependant, mon désarroi demeure, malgré l’assurance que la boîte sera déplacée, je me demande comment on peut être totalement insensible à un patrimoine inestimable. La dégradation de cette boîte est l’équivalent d’un acte de vandalisme tel que la peinture à la bombe. Manque de culture et aveuglement face à la beauté ? Je ne comprends plus”. M. Manfrinato a également fait savoir qu’il avait contacté les autorités chargées de la protection, mais que celles-ci n’étaient pas au courant de l’intervention.

L’église paroissiale de Castel Lambro est répertoriée sous le nom de “S. Michele Arcangelo” dans la base de données “Vincoli in Rete”. Michele Arcangelo“ dans la base de données ”Vincoli in Rete"), c’est pourquoi toute intervention, même minime, doit être autorisée par la Surintendance. Bien sûr, l’intervention est réversible : cependant, cette tache rouge sur l’extérieur d’une église ancienne si bien conservée est un affront au degré zéro du sens esthétique. Il est difficile d’encourager la beauté face à une intervention aussi bâclée et irrespectueuse sur les murs anciens : espérons qu’elle durera le moins longtemps possible.

FAI Fondo Ambiente Italiano

Photo : FAI FondoItaliano

Castel Lambro (Pavie), extincteur sur l'abside de l'église du XVe siècle

Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.