D&G arrive à Venise, la place Saint-Marc ferme en deux et devient un lieu de défilé de mode

Le quartier San Marco de Venise s’apprête à se fermer aux passants pour le défilé Dolce & Gabbana prévu le dimanche 29 août. Comme c’est le cas depuis plusieurs années, pour la présentation de leurs nouvelles collections, les deux stylistes siciliens Domenico Dolce et Stefano Gabbana choisissent comme scène les places de certaines villes italiennes: cela s’est déjà produit, par exemple, à Naples, à Palerme et même, l’année dernière, sur la Piazza della Signoria à Florence, au milieu d’une vive controverse. Cette année, le défilé se déroule sur la place Saint-Marc et, comme toujours, l’événement dure plusieurs jours : Il commence aujourd’hui, samedi 28 août, par une exposition de bijoux et de montres au Palais des Doges, demain il y aura un défilé de mode pour 500 invités sur la Piazzetta, à côté de la Basilique (au Molo il y aura plutôt un défilé de gondoliers accompagnant les mannequins sur la place), et le lundi 30 août les nouvelles collections de haute couture et de tailleur seront présentées à l’Arsenale, suivies d’une fête jusqu’au lendemain matin.

Comme toujours lorsque D&G choisit une ville pour ses défilés, il y aura des désagréments pour les habitants, les touristes et les commerçants des quartiers concernés. Dimanche, par exemple, entre 17h00 et 21h30, une grande partie de la place Saint-Marc sera fermée aux passants et l’accès par le Ponte della Paglia et le Ponte della Zecca sera interdit. De 19h30 à 21h00, l’accès aux fondations des Giardini Reali depuis le pont de l’Accademia sera interdit et toute la zone entre les Giardini et le pont de la Zecca devra rester libre. De même, l’accès au marché aux poissons du Rialto sera contrôlé de 20 heures le dimanche à 2 heures le lundi. Naturellement, les activités commerciales qui insistent sur la piazzetta et le Molo seront suspendues. Les contrevenants se verront infliger des amendes allant de 25 à 500 euros. Des modifications seront également apportées aux transports publics : en particulier, le dimanche 29 août, l’embarcadère du vaporetto San Marco Vallaresso sera suspendu de 7h30 à 8h30 et de 18h à 19h.

De nombreuses célébrités sont attendues au défilé, notamment parce qu’une fois les trois jours de la manifestation D&G terminés, le Festival du film de Venise débutera (le 1er septembre). Parmi les stars qui sont déjà arrivées dans la lagune, on trouve par exemple Sharon Stone, qui est à Venise précisément pour D&G. Le podium sera installé à côté de la basilique : depuis hier matin, les ouvriers sont à l’œuvre pour assembler les structures.

Photo : ouvriers au travail pour assembler la méga-passerelle D&G. Photo par Workline Service.

D&G arrive à Venise, la place Saint-Marc ferme en deux et devient un lieu de défilé de mode

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.