Fermeture de cinémas et de théâtres, réactions : "Avec ça, la culture dpcm, c'est fini".

Les réactions sont nombreuses face à l’imposition de la fermeture des cinémas et des théâtres par le dpcm. Sur le plan politique, la journée a commencé par unappel des conseillers à la culture des principales villes italiennes (Rome, Milan, Gênes, Florence, Turin, Bologne, Venise, Ancône, Bari, Cagliari) qui considèrent le lock-out “injustifié”, estiment “qu’une révision de cette disposition est opportune et nécessaire” et se rendent disponibles pour “convenir de mesures visant à rendre encore plus efficace et sûre la réouverture des lieux de divertissement dans nos villes et dans l’ensemble de l’Italie”. Aujourd’hui, les prises de position de l’opposition se sont succédées, de Matteo Salvini de la Ligue (“Fermer des activités comme les gymnases, les cinémas et les théâtres qui ont tant investi ces derniers mois pour adapter les normes de sécurité sanitaire est un non-sens. Des lieux sûrs et contrôlés, pourquoi s’en prendre à eux ?”) à Giorgia Meloni de Fratelli d’Italia ("En mai, le gouvernement a imposé des protocoles de sécurité pour redémarrer, les entrepreneurs ont investi de l’argent pour s’adapter. Maintenant, le gouvernement ferme les piscines, les gymnases, les cinémas et les théâtres et impose aux bars et aux restaurants de fermer à 18 heures.)

Mais les opposants sont aussi des représentants de la majorité : le président de la commission de la culture du Sénat, Riccardo Nencini, du groupe Italia Viva-PSI, a promu une pétition, lancée par Italia Viva elle-même, affirmant que “les cinémas et les théâtres doivent rester ouverts. Et les gymnases et les piscines aussi ! La priorité est maintenant de limiter la contagion, en mettant en place toutes les mesures possibles pour contenir la propagation du coronavirus dans cette ”deuxième vague". Le maire de Naples, Luigi de Magistris, est allé dans le même sens en intervenant dans l’émission Non è l’arena sur La7 avec des mots très durs : “avec ce dpcm, c’en est fini de la culture”, a-t-il déclaré. Le théâtre San Carlo, le plus ancien d’Europe, 1250 places, je ne comprends pas qu’il doive fermer, mais je donne un exemple et je pourrais en donner d’autres“, a ajouté M. de Magistris, ajoutant que ”des catégories entières de jeunes vont certainement se retrouver dans une situation de désespoir avec ces mesures". Walter Veltroni est allé dans le même sens, avançant la comparaison entre les cinémas et les églises : “Je me demande s’il est juste d’autoriser les messes et pas les théâtres et les cinémas où il ne se passe rien”, s’est-il interrogé dans l’émission Che tempo che fa sur Rai Tre. L’activiste Aboubakar Soumahoro s’est plutôt adressé directement au ministre des Biens culturels, Dario Franceschini : “Monsieur le ministre Franceschini, le rideau est tombé sur la culture, nourriture de l’âme et garnison de l’espoir qui vainc la dictature de la médiocrité. Une vision stratégique est nécessaire pour protéger la santé et les droits des invisibles de la musique, du théâtre et du cinéma, ainsi que leur valeur socio-économique”.

Dans le monde de la culture, Serena Dandini, auteur, écrivain et figure de la télévision, a été l’une des premières à prendre position. Ne fermez pas les cinémas et les théâtres. Ce sont des lieux de nécessité, et surtout des lieux sûrs. Je m’associe aux nombreux appels qui se sont succédé en ces heures, des “Vissi d’arte” de tant de représentants de la culture à celui des Cent Auteurs, en passant par celui de tant de conseillers pour la culture en Italie". L’acteur Lino Guanciale, quant à lui, a déclaré : “Ce n’est pas facile aujourd’hui. Avec beaucoup de travail, de passion et de professionnalisme, nous avons essayé de relancer la machine du spectacle vivant. Nous ne pouvons pas l’arrêter maintenant”. Guanciale invite les gens à signer la pétition de Cultura Italiae, l’une des nombreuses qui circulent en ce moment.

Et encore, la chanteuse Fiorella Mannoia: "Jusqu’à présent, dans les théâtres où ils se sont produits, collègues, acteurs et écrivains... il n’y a eu qu’un seul cas de Covid, tout a été fait selon les règles et le théâtre est à ce jour l’un des endroits les plus sûrs. Mais les foires, les églises, les musées, les matchs de championnat resteront ouverts. Mais pas nous. S’exprimant sur Domenica In, l’acteur et présentateur Ezio Greggio a déclaré : “C’est une énorme erreur de fermer les cinémas et les théâtres. Ce sont les endroits les plus sûrs. Il y a déjà peu de gens qui vont au cinéma en général, donc limiter l’accès au cinéma signifie supprimer la liberté, supprimer la culture”. Gabriele Muccino, réalisateur : "La fermeture des cinémas et des théâtres ne dit qu’une chose : personne parmi ceux qui voulaient cette mesure n’a pris la peine d’aller au cinéma au cours des deux derniers mois. Ils auraient trouvé au maximum 10 personnes dans la salle pour chaque représentation. Tout au plus ! Il n’y avait vraiment aucune raison de le faire.

On ne peut pas se taire, c’est la folie ici", dit plutôt la metteuse en scène Emma Dante. Cette nouvelle fermeture de théâtres est une guerre, une guerre contre notre secteur, injuste et injustifiable. Et oui, les théâtres et les cinémas, je le dis haut et fort, sont aussi sûrs que les hôpitaux. Je suis amer, je pense à une action publique pour protester. Oui, je veux penser à quelque chose de fort dans les jours à venir parce que cette fermeture est quelque chose que je ne peux que qualifier de honteux". L’acteur Andrea Pennacchi utilise l’arme de l’ironie, en écrivant déjà hier sur Twitter : “Fermons-les, ces théâtres, ces bordels, ces sales foyers de contagion”. Le Dubber Luca Ward a également exprimé sa déception, qualifiant la décision de fermer les cinémas et les théâtres de “délire”. Enfin, le directeur et fondateur du Festival du film de Giffoni, Claudio Gubitosi, adresse “une nouvelle et sincère invitation à revoir cette position le plus rapidement possible avec le Comité technico-scientifique”. À l’heure actuelle, écrit M. Gubitosi, “il n’existe aucune donnée permettant de confirmer le nombre de cinémas qui, après le premier verrouillage, ont fermé définitivement leurs portes”, mais “depuis leur réouverture, les cinémas et les théâtres sont les lieux les plus sûrs”. Une salle de mille places ne peut en contenir que deux cents, espacées les unes des autres, même avec des cloisons. Toutes les règles de sécurité s’appliquent à l’intérieur comme à l’extérieur".

Ce ne sont là que quelques-unes des nombreuses réactions à la dpcm, et beaucoup d’autres se font jour de minute en minute.

Fermeture de cinémas et de théâtres, réactions : "Avec ça, la culture dpcm, c'est fini".

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.