Les guides touristiques écrivent à Conte : "Nous offrons notre expertise pour aider le pays".

L’ANGT - Associazione Nazionale Guide Turistiche (Association Nationale des Guides Touristiques ) a envoyé une lettre ouverte au Premier Ministre Giuseppe Conte pour lui soumettre une proposition : mettre les compétences des guides touristiques au service de la relance de l’Italie. Voici le texte intégral de la lettre.

Monsieur le Président,

L’Angt - Associazione Nazionale Guide Turistiche (Association Nationale des Guides Touristiques) - suit avec attention et respect les événements tragiques liés au Covid 19. En tant qu’association, nous souhaitons exprimer notre gratitude inconditionnelle à tous ceux qui, dans le cadre de leurs fonctions, avec dévouement et grande compétence, sont en première ligne, sans jamais se ménager, pour lutter contre cette maladie qui a bouleversé la vie de beaucoup de nos compatriotes. L’épidémie a volé la vie de ceux qui se sont battus pour sauver celle des autres, a perturbé les relations sociales, a créé de l’incertitude et des difficultés.

Si nous pouvions utiliser une métaphore artistique, nous pourrions certainement comparer le moment présent à “La Tempête” de Giorgione, où, dans le paysage dense des nuages, nous apercevons la lumière d’un éclair déchirant le ciel, une lumière menaçante mais aussi pleine d’espoir, avec au premier plan la vie d’une jeune mère qui nourrit son bébé.

Le gouvernement que vous présidez, ainsi que les ministres, s’efforcent d’apporter des réponses à ceux qui ont soudainement et désespérément perdu leur emploi. Il s’agit notamment des travailleurs du secteur du tourisme et des guides touristiques, qui sont envahis par un sentiment d’angoisse chaque fois qu’ils voient des images de villes vides, silencieuses et sans âme, dépourvues de la créativité et de la vivacité que leur travail apporte à la vie, en racontant leur histoire, leur âme et leur infinie beauté.

À partir du 1er avril, les guides touristiques pourront également bénéficier de la prime de 600 euros prévue par le décret Cura Italia, une somme qui ne rembourse certainement pas le travail qui a été perdu et qui continuera à l’être. Nous considérons maintenant que la première partie de la saison touristique est annulée, mais nous voulons être réalistes et nous sommes pratiquement certains que nous ne pourrons reprendre nos activités que lentement l’année prochaine : le tourisme a besoin de planification et, avec les problèmes actuels, il sera vraiment difficile de redémarrer avant 2021.

Nous avons lu ces derniers jours que le gouvernement préparait un autre décret pour le mois d’avril, peut-être avec une mesure qui pourrait conduire à une légère augmentation des rafraîchissements pour les guides touristiques également, mais qui, une fois de plus, ne sera jamais suffisante pour compenser le travail qui n’est plus là.

Malgré ce pessimisme qui envahit aujourd’hui tout et tous, Angt a pensé à vous soumettre une proposition pour donner un signe d’espoir, mais surtout pour contribuer avec ses professionnels à entamer ce chemin de renaissance dont nous ne pouvons nous défaire et vers lequel nous devrions tous mettre nos forces physiques et surtout intellectuelles.

Les guides touristiques sont un énorme réservoir de compétences : archéologues, historiens de l’art, restaurateurs, archivistes, enseignants, diplômés en tourisme, ils parlent les langues les plus courantes comme les plus rares. En tant qu’Angt, nous souhaitons mettre ces compétences à disposition pendant cette période de repos forcé. De quelle manière ? Nous laissons à votre Président et aux ministres le soin de décider comment nous pouvons utiliser ces compétences, également en coopération avec les régions, dans le domaine du patrimoine culturel, des bibliothèques, des archives, de manière compatible avec les mesures de sécurité.

C’est un geste noble qui donne de la dignité, pour dire merci à l’Italie et à tous ceux qui ont contribué, et continuent de contribuer, à rendre nos vies plus sûres et à nous sauver de cette tempête qui a frappé notre pays et qui a troublé nos âmes et bouleversé nos vies.

Nous voulons partager un message avec tous les Italiens une fois de plus à travers une œuvre d’art, la Résurrection de Piero della Francesca, conservée au musée civique de Sansepolcro, “la plus belle œuvre d’art du monde” a été définie et nous concluons en disant que l’Italie est le plus beau pays du monde et qu’après la tempête, il y aura de la lumière et de la beauté pour chacun d’entre nous.

Avec toute mon estime,
Le président de l’Angt
Addolorata Persano

Photo : Piero della Francesca, Résurrection (1450-1463 ; fresque, 225 x 200 cm ; Sansepolcro, Museo Civico)

Les guides touristiques écrivent à Conte : "Nous offrons notre expertise pour aider le pays".

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.