Massa, piétinant les délicats stucs du XVIIIe siècle du Palais Ducal pour déployer le drapeau


Un épisode incroyable s'est déroulé hier lors des célébrations du 2 juin à Massa : les pompiers, pour déployer le drapeau italien sur la façade du palais ducal, ont marché sur les délicats stucs du dix-huitième siècle qui décorent les fenêtres du piano nobile.

Un épisode incroyable s’est produit hier à Massa à l’occasion des célébrations du 2 juin: dans une vidéo amateur, on voit deux pompiers tendre le drapeau italien sur la façade du Palazzo Ducale, l’un des édifices du XVIe siècle les plus intéressants de Toscane, ancien siège de la cour du petit duché de Massa et Carrara, et se retrouver inévitablement à piétiner les stucs du XVIIIe siècle qui décorent les fenêtres du piano nobile.

La vidéo a été tournée par un citoyen qui se trouvait sur la place et l’a transmise à la page Mo(n)stre, gérée par Fabrizio Federici, un historien de l’art de Massa, qui a été le premier à dénoncer l’incident sur le canal Instagram de Mo(n)stre à travers quelques stories. Les décorations datent de 1700-1701 : les grandes fenêtres sont ornées de bustes de la dynastie ducale, les Cybo-Malaspina, et constituent un exemple de galerie à ciel ouvert de portraits sculptés, dans le style du Bernin, sans équivalent en Italie. Cependant, étant en stuc, ils sont aussi très fragiles et certains d’entre eux ont été protégés par des filets métalliques car ils sont soumis au risque de détachement.

En outre, le Palais des Doges lui-même sera le protagoniste en 2024 d’une exposition des Diffusi Uffizi et aurait besoin d’une relance adéquate, comme Federici lui-même l’a écrit il y a seulement quelques jours sur ces pages. Mais avec cet épisode, la mise en valeur du Palais des Doges ne commence certainement pas sous les meilleurs auspices.

Massa, piétinant les délicats stucs du XVIIIe siècle du Palais Ducal pour déployer le drapeau
Massa, piétinant les délicats stucs du XVIIIe siècle du Palais Ducal pour déployer le drapeau


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte