MiBACT, les archives et bibliothèques nationales racontent leur histoire

Les Archives d’État deFlorence, lesArchives d’État de Bologne et les Bibliothèques nationales centrales de Rome et de Florence racontent leur quotidien, en adhérant à la campagne #iorestoacasa: les fonds, les collections, le travail constant du personnel qui restaure, dresse des inventaires, mène des recherches et numérise, avec l’objectif commun de rendre l’immense patrimoine de la connaissance disponible à la consultation et à l’étude. Ces quatre institutions importantes sont racontées dans de courtes vidéos publiées sur le canal YouTube de MiBACT.

Dans les salles desArchives d’État de Florence, une école forme des archivistes professionnels : ils garantissent des services de recherche et de photoreproduction et permettent de documenter l’histoire de Florence et de la Toscane du VIIIe siècle à nos jours, en vérifiant quotidiennement l’état de conservation des documents et en enrichissant le SIAS, le système d’information des Archives d’État, avec des descriptions détaillées des fonds.

LesArchives d’État de Bologne montrent la restauration des parchemins enluminés des religieuses vallombrosiennes, ainsi que le travail minutieux de récupération des fragments médiévaux des livres hébraïques perdus, c’est-à-dire des manuscrits qui ont servi de reliure à des livres imprimés et qui témoignent, parmi les écrits religieux et médico-scientifiques, de l’histoire de la communauté juive et de la ville de Bologne.

La Biblioteca Nazionale Centrale de Rome est l’une des bibliothèques nationales du pays qui a pour mission de collecter et de conserver toutes les publications italiennes. Son directeur, Andrea De Pasquale, nous parle du projet Spazi del Novecento. Le point central de ce dernier est la collection Grazia Deledda: le concept de littérature devient un espace éducatif avec l’acquisition des archives de l’écrivain et la reconstruction physique de ses environnements.

Enfin, à la Biblioteca Centrale de Florence, on apprend à voyager avec des livres: de nombreux illustrateurs, dessinateurs et peintres naturalistes parmi les plus importants des XVIIIe et XIXe siècles, tout en dessinant d’après nature, ne se sont pas éloignés de leurs études et ont acquis de l’expérience en botanique et en zoologie en fréquentant les parcs et les collections d’animaux préservés des riches aristocrates anglais.

Laphoto représente la Bibliothèque centrale nationale de Rome.

MiBACT, les archives et bibliothèques nationales racontent leur histoire

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.