佛罗伦萨国家档案馆、博洛尼亚国家档案馆、罗马国家中央图书馆和佛罗伦萨国家中央图书馆在 #iorestoacasa活动中讲述了他们的日常生活：档案馆、藏品、工作人员的持续工作，他们修复、编制目录、开展研究并进行数字化，其共同目标是将巨大的知识遗产提供给人们查阅和研究。MiBACT YouTube 频道上发布的视频短片介绍了这四个重要机构。
在佛罗伦萨国家档案馆的大厅里，有一所培训专业档案员的学校：他们保证提供研究和照片复制服务，使记录佛罗伦萨和托斯卡纳从8世纪至今的历史成为可能，每天检查文件的保存状况，并扩展国家档案馆信息系统（SIAS），对档案进行详细描述。
博洛尼亚国家档案馆正在展示瓦隆布罗西亚修女的彩饰羊皮纸的修复工作，以及恢复中世纪失落的希伯来书籍碎片的艰苦工作，即那些最终成为印刷书籍装帧材料的手稿，这些手稿是宗教和医学科学著作的一部分，也是犹太社区和博洛尼亚市历史的证据。
位于罗马的中央国家图书馆是意大利的国家图书馆之一，其任务是收集和保存所有意大利出版物。馆长安德烈亚-德-帕斯夸莱（Andrea De Pasquale）介绍了 "Spazi del Novecento "项目。后者的核心重点是格拉西亚-德莱达（Grazia Deledda）的藏书：通过获取作家的档案和重建其生活环境，文学的概念成为了一个教育空间。
最后，在佛罗伦萨的中央图书馆，人们学会了带着书本旅行：18 和 19 世纪许多最重要的插图画家、绘图师和自然画家，虽然都是从生活中取材，但他们并没有远离自己的研究，而是通过经常去公园和英国富裕贵族的动物收藏馆来获得植物学和动物学方面的经验。
图为罗马国家中央图书馆
 |
| MiBACT、国家档案馆和图书馆讲述自己的故事 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES