Milan, le doigt de Cattelan est teinté d'émail rose contre la violence à l'égard des femmes

Le majeur de Maurizio Cattelan, L.O.V.E - Libertà Odio Vendetta Eternità (Liberté, Haine, Vengeance et Eternité), qui trône depuis 2010 devant la bourse de Piazza Affari à Milan, a depuis jeudi soir unongle de couleur rose: c’est l’intervention de l’artiste de rue et poète milanais Ivan Tresoldi, qu’il a rebaptisé Love assai.

À l’occasion du 8 mars, Journée de la femme, Tresoldi a voulu réinterpréter la célèbre œuvre en marbre blanc de Carrare de Cattelan en peignant l’ongle du majeur levé avec de l’émail rose vif, en hommage au mouvement féministe Non una di meno et au SMS - Spazio di Mutuo Soccorso. Non una di meno est en effet une association qui vise à lutter contre les violences faites aux femmes.

Sur son profil Facebook, l’auteur de l’intervention écrit, en accompagnant les mots de l’image de la nouvelle œuvre : "Pour que chaque homme se souvienne toujours que s’il est en vie, il le doit toujours et dans tous les cas à une femme. l.o.v.e. assai, acrylique sur marbre, ce soir, travail légitime mais illégal“. Et il ajoute, en remerciant Cattelan : ”Merci aussi à Maurizio Cattelan d’avoir apporté son soutien, sans rien en savoir".

Milan, le doigt de Cattelan est teinté d'émail rose contre la violence à l'égard des femmes

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.