Quatrième domaine de Pellizza à Florence, les travailleurs culturels protestent


Les associations Mi Riconosci et BiblioPrecari, qui représentent de nombreux travailleurs culturels, s'élèvent contre l'exposition du quatrième pouvoir à Florence et demandent aux administrations de Florence et de Milan de se pencher réellement sur les questions de travail.

Les travailleurs culturels protestent contre l’exposition du Quatrième pouvoir de Giuseppe Pellizza da Volpedo à Florence: l’œuvre est arrivée le 30 avril au Salone dei Cinquecento du Palazzo Vecchio après avoir quitté le Museo del Novecento de Milan, son siège, pour une exposition qui a débuté le 1er mai et qui durera jusqu’au 30 juin. L’exposition a cependant été accompagnée d’une controverse (notre revue, avec un article du rédacteur Federico Giannini, a été l’une des premières voix à s’élever contre l’opération), parce que, de l’avis de beaucoup, l’exposition n’aurait pas de caractère scientifique et que, en outre, la contrepartie que Florence devrait offrir à Milan en échange du prêt n’a pas encore été communiquée.

L’œuvre, de grandes dimensions et donc très délicate, raison pour laquelle elle sort rarement de Milan (la dernière fois en 2008 pour une exposition sur l’art du XIXe siècle aux Scuderie del Quirinale), a également été à l’origine d’un débat avec les maires de Milan et de Florence, Giuseppe Sala et Dario Nardella, et avec le ministre du travail Andrea Orlando, qui s’est déroulé dans l’après-midi du 30 avril devant l’œuvre dans le Salone dei Cinquecento. Dès le départ, les opérateurs du secteur ont contesté le projet.

Non seulement l’œuvre n’est impliquée dans aucun projet scientifique ou culturel, ce qui crée un dangereux précédent dans l’utilisation politique interne du pays du prêt d’œuvres d’art", explique Federica Pasini, historienne de l’art et activiste de l’association Mi Riconosci, qui rappelle le précédent de 1989, lorsque Bettino Craxi avait demandé que le Quarto Stato serve de toile de fond au congrès du PSI et s’était vu opposer un refus. mais il est exposé dans un lieu qui vise à instrumentaliser son message, précisément au moment où les deux villes concernées sont aux prises avec d’importants conflits du travail".

Les militants de Mi Riconosci rappellent en effet qu’à Florence, deux grèves ont eu lieu depuis le début de l’année dans les musées, les archives et les bibliothèques, tandis qu’à Milan, 200 employés des musées et des bibliothèques municipales sont en grève depuis quelques semaines en raison d’un changement de contrat. “Le maire Sala, devant le ”quatrième pouvoir", a parlé de la nécessité d’augmenter les salaires, poursuit M. Pasini, mais ces travailleurs, qui touchent jusqu’à 5 euros bruts de l’heure, n’ont jusqu’à présent reçu aucune garantie quant à leur avenir, alors qu’il s’agit d’un contrat municipal.

“Il est difficile de regarder cette énième publicité, surtout si la personne qui la regarde est un travailleur externalisé du secteur culturel municipal”, ajoute Alessio Nencioni, travailleur des bibliothèques municipales de Florence et militant du groupe BiblioPrecari. “Des personnes qui vivent sur leur peau, chaque jour, des choix méchants faits par l’administration florentine elle-même, qui ne bouge pas le petit doigt contre la précarité chronique qu’elle a générée dans les services qu’elle considère et affiche comme essentiels”.

Les activistes demandent aux deux administrations de “cesser de se soustraire à un travail extraordinaire, de surcroît acheté avec une grande participation populaire, et de s’attaquer réellement aux problèmes du travail, en commençant par les contrats municipaux”.

En attendant, le premier jour de l’exposition a vu de nombreux visiteurs: la municipalité de Florence rapporte que 2198 visiteurs ont admiré le tableau dans le Salone dei Cinquecento. Plus précisément, 1146 d’entre eux étaient des résidents qui sont entrés gratuitement grâce au dimanche métropolitain. Le nombre global est en nette augmentation par rapport au premier mai 2019, où le nombre d’entrées était de 1705 (+29%, soit 439 visiteurs de plus: à tel point que le quatrième pouvoir, qui se trouvait évidemment dans son musée à Milan le premier mai 2019, se serait déplacé). Les années suivantes ne sont évidemment pas comparables, car en 2020 le musée a été fermé pour cause de lockdown et en 2021 les entrées ont été réduites en raison de la limitation des quotas.

Sur la photo, le quatrième pouvoir à l’arrière du Salone dei Cinquecento.

Quatrième domaine de Pellizza à Florence, les travailleurs culturels protestent
Quatrième domaine de Pellizza à Florence, les travailleurs culturels protestent


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte