10 jours d'art contemporain dans le Tyrol du Sud : les Bolzano Art Weeks sont de retour


Dix jours d'art contemporain dans le Tyrol du Sud. La troisième édition des BAW - Bolzano Art Weeks est prévue du 29 septembre au 8 octobre.

Dix jours d’art contemporain dans le Tyrol du Sud. La troisième édition des BAW - Bolzano Art Weeks - est prévue du 29 septembre au 8 octobre. Cet événement collectif a été créé dans le but de donner un espace physique et temporel partagé à la scène artistique contemporaine multiforme du Tyrol du Sud. Les BAW couvrent l’ensemble de la ville de Bolzano (et au-delà) avec l’intention d’impliquer un public large et diversifié et d’animer les zones de la ville qui sont habituellement en dehors de cette dimension avec un esprit artistique : en évitant les hiérarchies entre le centre et la périphérie et en s’inspirant d’une vision polycentrique qui met en valeur les réalités hors des sentiers battus. Cette année encore, les lieux du quotidien tels que les écoles, les bars, les hôtels, les magasins, les restaurants, mais aussi les entreprises désaffectées joueront un rôle de premier plan. Des quartiers moins connus seront impliqués, mais aujourd’hui au centre de nombreuses réflexions, comme Don Bosco et Europa Novacella, l’Areale ferroviario - depuis l’année dernière l’un des espaces les plus créatifs “ ouverts ” par l’événement dans le bouillonnement général de Bolzano Est - et Bolzano Sud, les places et les espaces verts de la ville, le complexe architectural Maria Heim, les jardins et les cadres historiques des hôtels Laurin, Mondschein et du château Hörtenberg.

BAW 2023 compte également sur la participation de plus de 100 partenaires, dont Museion, Fondazione Antonio Dalle Nogare, Ar/Ge Kunst, Faculty of Design and Art - Free University of Bozen, VBB- Vereinigte Bühnen Bozen, Centro Trevi et Teßmann Provincial Library, Südtiroler Künstlerbund, Artists’ Association, Lungomare et Foto Forum, des espaces privés d’associations, de galeries et de particuliers ainsi que des ateliers d’artistes ouverts au public uniquement à l’occasion de la BAW.



Pour la première fois, l’événement La Lunga Notte dei Musei di Bolzano, auquel participent 11 institutions, aura lieu le 6 octobre, précisément à l’occasion et dans le cadre du calendrier de la BAW, qui coïncide également cette année avec la dix-neuvième journée de l’art contemporain de l’AMACI, avec de multiples initiatives se déroulant dans le centre de la ville. Les anniversaires importants ne manquent pas, comme le 20e anniversaire de Lungomare, célébré par deux jours de conférences, de présentations de livres, d’actions et de performances avec des invités internationaux tels que Martino Gamper, Cecilia Canziani, Anna Colin, Marzia Migliora, Luigi Coppola, Wissal Houbabi et bien d’autres.

Presque toutes les institutions locales ont décidé de présenter leurs projets dans le cadre de l’exposition : des inaugurations d’expositions majeures telles que HOPE, le troisième et dernier chapitre du projet de recherche à long terme TECHNO HUMANITIES in Museion, organisé par Bart van der Heide & Leonie Radine en collaboration avec DeForrest Brown Jr. et la Fondazione Antonio Dalle Nogare avec David Lamelas. Je dois y réfléchir. Part II d’ Andrea Viliani avec Eva Brioschi, aux installations in situ telles que la monumentale METABOLICA (Moby Dick) de Thomas Feuerstein coproduite par Museion et NOI dans la salle historique Carroponte du NOI Techpark et le projet spécial The Decline of the Nation State and the End of the Rights of Man de Margherita Moscardini réalisé en collaboration avec Ar/ge Kunst de Bolzano à l’occasion de l’exposition personnelle de l’artiste à la galerie et la Gian Marco Casini Gallery de Livourne pour les chambres du Parkhotel Laurin. D’autres collaborations fructueuses entre réalités locales et invités sont également prévues, comme le dispositif performatif Second Skin de Hannes Egger, organisé par Lottozero à Prato, et l’exposition WOMEN’S BODY / ALL YOU CAN FUCK with the famous shots de Letizia Battaglia sur le thème du corps féminin entre liberté et humiliation, organisée par la Crumb Gallery de Florence et accueillie par BAW23 au Castel Hörtenberg.

Il y aura également des présentations de livres sur le double aspect du thème de l’aire de jeu, comme Landscape with(out) Locus, organisé par Eva Leitolf et Giulia Cordin de la faculté de design et d’arts de l’Unibz, en collaboration avec le musée LUMEN et les éditions NERO, et La stagione fatata. L’infanzia nell’arte contemporanea italiana de Saverio Verini publié par Castelvecchi et présenté en conversation avec Denis Isaia, Elisa Del Prete et Stefano Riba au WAAG. La Casa della Pesa accueillera également le premier rendez-vous du calendrier BAW23 organisé par Weigh Station avec un épisode du format international Creative Mornings qui, une fois par mois, réunit plus de 200 villes dans 67 pays du monde entier pour un petit-déjeuner créatif consacré, en septembre, au thème de la SIMPLICITÉ.

Il y aura de nombreuses petites réalités à découvrir dans les coins les plus cachés de la capitale, comme Archimod, de très jeunes projets comme ceux des collectifs Smarmellata, Borlottee et /dzublate/, et des fêtes de quartier comme le BAW23 STREETFEST(A ) dans la rue Dodiciville fermée pour l’occasion. Le programme est complété par des visites guidées par des personnalités connues comme Luca Rossi ou la découverte des quartiers et de leur architecture à travers le théâtre et la danse avec le Musée du Bolzanisme pour construire aussi à travers le jeu social des archives de connaissances communautaires partagées comme les “Piazze Dei Saperi” par le Collettivo Fantasma. Compte tenu du thème, les initiatives dédiées aux enfants et aux familles ne manqueront pas.

La carte BAW, comme d’habitude, dépasse les frontières des villes : elle atteint la vallée préservée de San Martino dans le Val Badia grâce au BAW ON TOUR, consacré cette année à SMACH. Val dl’Ert, (Vallée de l’Art), un parc d’art public dans la nature, lauréat d’une des mentions spéciales du Prix National du Paysage 2022, et à Eppan, avec les initiatives de la Résidence Eau&Gaz dans les espaces évocateurs de Castel Gandegg.

Également inspiré par le concept de play_ground , l’appel à artistes BAW23, qui s’est déroulé pendant l’été, a été jugé par un comité technico-scientifique composé de Leonie Radine (MUSEION, curatrice), Angelika Burtscher (cofondatrice et codirectrice artistique de Lungomare), Nitzan Cohen (doyen de la faculté de design et d’art de l’Université libre de Bolzano), Valerio Dehon (directeur de la faculté de design et d’art de l’Université libre de Bolzano), Valerio Dehon (directeur de la faculté de design et d’art de l’Université libre de Bolzano) et Nitzan Cohen (directeur de la faculté de design et d’art de l’Université libre de Bolzano). Les membres du jury sont les suivants : le président de l’association Südtiroler Künstlerbund SKB, le président de l’association Südtiroler Künstlerbund SKB, le président de l’association Südtiroler Künstlerbund SKB, le président de l’association Südtiroler Künstlerbund SKB, le président de l’association Südtiroler Künstlerbund SKB, le président de l’association Südtiroler Künstlerbund SKB, le président de l’association Südtiroler Künstlerbund SKB, le président de l’association Südtiroler Künstlerbund SKB.

En tant que jury, le comité a décidé de la victoire et du financement de 5 œuvres originales à exposer dans les 5 zones pendant les 10 jours de l’événement, chacune étant la destination d’une visite dédiée : le grand bac à sable avec des références à la thérapie par le jeu de sable intitulé Sanding memory de Masatoshi Noguchi accueilli par alma9 dans l’est de Bolzano ; le projet résultant d’une inspection critique d’une animalerie par la photographe d’origine brésilienne Elisa Cappellari, intitulé Play, play ! à la bibliothèque Teßmann de Bolzano Nord ; l’œuvre interactive avec performance en direct - Pino de Maria Walcher - inspirée par le trône du plus ancien cireur de chaussures de Sicile, installée dans le Palais Campofranco ; le duo russe Dmitrii Khramov & Mariia Khramova, avec l’exposition de l’œuvre d’Alma9 à Bolzano Est. Mariia Khramova, avec les pierres qui tombent comme des moments d’éternité de la pluie qui ouvrent un portail vers une autre dimension au NOI Techpark ; Caterina Nebl & Anna Maconi avec l’action Bon Ton pour le finissage à Bolzano Ovest dans les espaces intemporels de Maria Heim. C’est leur personnage surréaliste “Miss Bo” qui clôturera cette édition avec une table dressée : un espace partagé et inclusif où chacun peut s’asseoir et s’impliquer. Une métaphore efficace pour décrire BAW, un espace aussi grand et plus grand qu’une ville, où des sujets du monde de l’art et du public donnent vie à une fête extraordinaire dans laquelle chacun apporte quelque chose et chacun reçoit plus que ce qu’il a apporté.

10 jours d'art contemporain dans le Tyrol du Sud : les Bolzano Art Weeks sont de retour
10 jours d'art contemporain dans le Tyrol du Sud : les Bolzano Art Weeks sont de retour


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.