500CosimoCaterina : Florence et la Toscane célèbrent le 500e anniversaire de la naissance de Cosimo I et Caterina de' Medici

À l’occasion du 500e anniversaire de la naissance de Cosimo I de’ Medici et de Catherine de’ Medici, la future reine de France, la municipalité de Florence, avec un comité composé de 22 institutions de la ville, célèbre ces deux figures avec une série d’ateliers, de spectacles et de visites dédiées. Des rendez-vous conçus par MUS.E pour tous les publics : des conférences dominicales aux “parcours cosimiens”, en passant par Illustrissimo Signor Duca, un spectacle d’ histoire vivante qui se répétera une fois par mois dans le Salone dei Cinquecento. Les initiatives font partie du calendrier www.500cosimocaterina.it.

Voici les différents rendez-vous :

Illustrissimo Signor Duca : Cosimo I de’ Medici

Un spectacle d’histoire vivante au Salone dei Cinquecento, le lieu qui, plus que tout autre, résume l’histoire, les actes, les projets et les rêves d’un jeune duc qui devint seigneur de Florence à l’âge de dix-sept ans seulement et qui, grâce à son charisme et à sa perspicacité, réussit à consolider son règne et le pouvoir de la dynastie des Médicis sous une forme absolue : Cosimo Ier. La grande salle de sa résidence ducale - rénovée, agrandie et décorée selon ses souhaits - devient ainsi le cadre idéal dans lequel la figure historique de Cosimo I de’ Medici revient, pour la magie d’une soirée, vivre la rencontre avec le public, en redonnant aux peintures, aux sculptures et à l’architecture le pouvoir politique et visuel qu’elles avaient il y a cinq cents ans.
Organisée par le Museo di Palazzo Vecchio et MUS.E, en collaboration avec le Bureau de l’UNESCO de la ville de Florence. Mise en scène : Alberto Galligani. Sur scène : Alberto Galligani, Francesco Gori, Giacomo Tasselli.

Quand : 26 mars - 27 avril - 11 mai - 12 juin - 25 octobre - 22 novembre - 13 décembre à 19 heures (à confirmer pour les soirées d’avril et de mai)
Où : Musée du Palazzo Vecchio, Salone dei Cinquecento
Coûts : €12.50 > 25 ans ; €10.00 18-25 ans ; gratuit < 18 ans, guides et interprètes, personnes handicapées et accompagnateurs, membres de l’ICOM, ICOMOS et ICCROM - + €2.50 (résidents de la Ville Métropolitaine) - €5.00 (non-résidents de la Ville Métropolitaine) - 2×1 réduction pour les membres de l’Unicoop Firenze

Conférences du dimanche : regards sur Cosimo I de’ Medici

Un cycle de conférences dominicales pour retracer idéalement une “année Cosimo” et explorer, rencontre après rencontre, quelques traits de la vie personnelle et politique de Cosimo I de Médicis : de sa famille et de sa descendance à ses intérêts scientifiques, naturalistes, géographiques et astronomiques ; de ses grandes apparitions festives à ses importantes reconnaissances publiques ; de ses stratégies de consolidation et d’expansion à ses relations avec les grandes puissances du monde. Les conférences, étroitement liées aux décorations du Palais des Doges et aux événements qui s’y sont déroulés, seront donc l’occasion de découvrir des épisodes et des thèmes d’une importance absolue non seulement dans la biographie de Cosimo, mais aussi dans l’histoire de l’édifice, de la ville de Florence et de la Toscane tout entière.

3 mars : Stefano Corazzini, Cosimo I et les premiers descendants
7 avril : Domizia Weber, Cosimo I et la Contre-Réforme
5 mai : Elisabetta Stumpo, Cosimo I et les sciences : botanique et cartographie au Palazzo Vecchio
6 octobre : Valentina Zucchi, Cosimo I et la garde-robe des Médicis
3 novembre : Marion Gizard et Giaele Monaci, Apparati di festa, scenografie e festementi nelle residenze ducali
1er décembre : Francesco Gori, Changer de ciel. Cosimo I et l’astrologie

Organisé par le Museo di Palazzo Vecchio et MUS.E, en collaboration avec le Bureau de l’UNESCO de la ville de Florence.
Quand : 3 mars - 7 avril - 5 mai - 6 octobre - 3 novembre - 1 décembre à 12 heures - les horaires peuvent varier en mai et juin.
Où : Musée du Palazzo Vecchio
Gratuit pour les résidents de la ville métropolitaine et les moins de 18 ans, les guides touristiques et les interprètes, les visiteurs handicapés et les accompagnateurs, les membres de l’ICOM, de l’ICOMOS et de l’ICCROM - 12,50 € > 25 ans (non-résidents de la ville métropolitaine) Ville Métropolitaine) ; €10.00 18-25 ans (non-résidents de la Ville Métropolitaine) + €5.00 (non-résidents de la Ville Métropolitaine) - 2×1 réduction membres Unicoop Firenze

Les chemins de Cosimo à Florence et en Toscane

Au cours de sa carrière politique, Cosimo I de’ Medici a conçu de manière indélébile un nouveau schéma architectural et urbain pour la ville de Florence et l’ensemble de la Toscane : les témoignages de son gouvernement et de sa volonté sont en effet évidents et nous permettent encore aujourd’hui d’en lire les significations, les prémisses et les objectifs. Un itinéraire urbain permet donc de retracer, pas à pas, un parcours dédié à Cosme Ier qui part de sa maison familiale, le Palais Médicis sur la Via Larga, et s’étend au quartier Médicis, aux résidences des dignitaires et des conseillers, à l’Accademia delle Arti del Disegno, à la piazza et au palais ducal, à l’architecture adjacente des tribunaux et des “uffizi”, et au monumental Palais Pitti. En revanche, les emblèmes de Cosimo comprennent deux áncores avec l’inscription latine “duabus”, signifiant les deux fondements de son pouvoir : d’une part l’alliance avec l’Empire, d’autre part la fortification de l’État toscan. C’est pourquoi une série de rendez-vous sur le territoire toscan nous permet d’en saisir les preuves les plus significatives, de Pise à Sienne, de Pistoia à La Verna, d’Arezzo à Livourne.

Organisé par MUS.E, en collaboration avec le Bureau de l’UNESCO de la Municipalité de Florence

Itinéraires à Florence
Quand : 31 mars - 28 avril - 26 mai - 29 septembre - 27 octobre - 24 novembre à 10 heures et 11 heures 30.
Où : centre historique (départ du Palazzo Medici Riccardi, via Cavour 1)

Itinéraires en Toscane
Quand : 19 mai - 16 juin - 15 septembre - 20 octobre - 17 novembre
Gratuit

500CosimoCaterina : Florence et la Toscane célèbrent le 500e anniversaire de la naissance de Cosimo I et Caterina de' Medici

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.