Le théâtre maritime de la Villa d'Hadrien à Tivoli rouvre ses portes après trois ans d'absence.

Après trois ans d’attente, au cours desquels il a fait l’objet d’une campagne de restauration approfondie, le Théâtre maritime de la Villa d’Hadrien à Tivoli rouvre enfin ses portes au public, qui pourra à nouveau le visiter à partir du samedi 29 juillet. La présentation des travaux aura lieu le vendredi 28 juillet 2017, à 18h30, en présence de la sous-secrétaire aux Biens culturels, Ilaria Borletti Buitoni. L’inauguration marquera également le début d’une période de deux ans consacrée à l’empereur Hadrien, dont c’est le 1900e anniversaire de son accession au trône impérial (117 ap. J.-C.).

“Le théâtre maritime”, déclare Andrea Bruciati, directeur de la Villa d’Hadrien et de la Villa d’Este, "était un espace dédié à la pensée, à la méditation et à la réflexion, qui réapparaît aujourd’hui après une restauration qui a concerné une zone fondamentale du complexe résidentiel d’Hadrien au cours des trois dernières années. Un environnement symbolique de l’imagination, partiellement inaccessible depuis 2010, qui réintègre maintenant la lecture totale du monument, jetant un nouvel éclairage sur l’avenir proche de la Villa. Cette réouverture marque ainsi le premier acte extraverti d’un processus inclusif qui verra différents espaces à nouveau ouverts au public pendant cette période de deux ans dédiée à l’Empereur. Il s’agit d’une action symbolique et concrète qui se greffe dialectiquement sur une fréquence précieuse et ancienne, qui indique de manière actée le nouveau parcours de l’Institut Villa Adriana et Villa d’Este.

La restauration a permis de résoudre de nombreuses questions restées en suspens, comme l’explique Alfonsina Russo, surintendante pour Rome, Viterbe et l’Étrurie méridionale : “L’exigeant travail de restauration, qui s’est déroulé en 2014-2016, a permis de résoudre les problèmes de sécurité et de restaurer la pleine lisibilité de l’ensemble monumental le plus célèbre de la Villa, qui pour ses nombreuses mentions dans l’architecture moderne a contribué de manière décisive à l’inscription de la résidence des Tiburtins sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO”. Après une longue période de fermeture, l’évocateur portique annulaire du Théâtre Maritime, qui donnait accès aux deux Palais Impériaux voisins, sera à nouveau accessible, et il sera possible d’admirer la minuscule domus privée logée sur l’île centrale entourée par le canal. L’intégration des courtines, réalisée - comme c’est la tradition dans la restauration des villas - avec une méthode philologique rigoureuse qui respecte la poésie des ruines, et le nettoyage des surfaces en pierre soulignent la beauté des solutions spatiales qui, en privilégiant les espaces enveloppants et les toits voûtés, s’inscrivent dans la ligne la plus novatrice de la conception d’Hadrien. De même, dans la Salle des Philosophes, adjacente, des ajouts et des consolidations ont redonné des lignes claires aux structures colossales de ce qui était en réalité la bibliothèque de la Villa, expression de l’idéal de la culture grecque qui devint le véritable élément unificateur de l’Empire d’Hadrien".

Le théâtre maritime de la Villa d'Hadrien à Tivoli rouvre ses portes après trois ans d'absence.

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.