Deux chefs-d'œuvre de Capodimonte sont exposés à la galerie Borsa Italiana à Milan

Du 1er au 30 mars 2019, deux chefs-d’œuvre du Museo e Real Bosco di Capodimonte sont exposés à la galerie BIG-Borsa Italiana dans le sous-sol du Palazzo Mezzanotte à Milan. Il s’agit du Paysage avec la nymphe Égérie de Claude Lorrain et de l’Adoration des bergers de Giovan Battista Salvi, dit Sassoferrato: les œuvres ont été restaurées grâce au projet Rivelazioni. Finance for Fine Arts, qui a démarré en juin 2018. Huit peintures du musée de Capodimonte ont été restaurées dans le cadre de ce projet : des entreprises de Campanie ont participé à ELITE, le programme international de Borsa Italiana mis en place en 2012 en collaboration avec Confindustria dédié aux entreprises à fort potentiel de croissance. Les entreprises Tecno srl, D&D Italia D’Amico Spa, Protom, Cartesar, Epm, Pasell, Graded, TEMI ont participé à la restauration des toiles et ont remporté, en décembre 2018, le prestigieux prix" Patrons of the 21st Century 2018" conçu par pptArt pour identifier, valoriser et promouvoir l’excellence du mécénat institutionnel, d’entreprise et privé au niveau international.

Landscape with the Nymph Egeria (Paysage avec la nymphe Égérie ) représente la nymphe recevant la nouvelle de la mort de son mari Numa Pompilius. Le tableau se situe dans un paysage imaginaire inspiré du lac Nemi, sur les terres féodales de la famille Colonna, qui a commandé l’œuvre en 1669. Elle a appartenu aux collections des Bourbons au XIXe siècle : elle a été achetée à la demande du roi Ferdinand IV Bourbon.
L’Adoration des bergers de Sassoferrato a été achetée en 1848 par les Bourbons et est la seule peinture de l’artiste dans les collections du sud de l’Italie. La douceur qui se dégage de la figure de la Vierge est remarquable.

“Nos œuvres d’art sont les véritables ambassadeurs du musée de Capodimonte et du Real Bosco, et le projet Révélations avec la Borsa Italiana est la preuve que la collaboration institutionnelle est bénéfique pour la culture et les musées, tout comme le dialogue continu avec les entreprises est essentiel pour un véritable mécénat au XXIe siècle”, a déclaré Sylvain Bellenger, directeur du musée de Capodimonte et du Real Bosco.

Image : Giovan Battista Salvi, dit Sassoferrato, Adoration des bergers (vers 1630-1685 ; huile sur toile, 134 x 99 cm ; Naples, Museo di Capodimonte)

Deux chefs-d'œuvre de Capodimonte sont exposés à la galerie Borsa Italiana à Milan

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.