Pour lutter contre la chaleur intense de ces derniers jours, la ville de Gênes met à la disposition des citoyens de plus de 65 ans les espaces climatisés des musées et des bibliothèques municipales, en leur offrant jusqu’à la fin du mois d’août la possibilité d’accéder gratuitement aux lieux culturels de la ville et de trouver un peu de fraîcheur pendant les heures les plus chaudes de la journée.
Cette initiative s’inscrit dans le cadre du programme « Estate Sicura 2026 », promu au titre du Plan Été 2026, et a pour objectif de prévenir et de réduire les effets des températures élevées sur la population, en accordant une attention particulière aux personnes âgées et fragiles. Le projet est mis en œuvre en collaboration avec la Direction des politiques culturelles, des musées et des bibliothèques de la ville de Gênes.
Parmi les musées participants figurent plusieurs lieux entièrement climatisés : le Palais Rouge, le DOCSAI – Centre de documentation pour l’histoire, l’art et l’image de Gênes, le Musée de la Certosa situé via Lodovico Ariosto, les Collections Frugone et la Galerie d’Art Moderne – GAM, la Wolfsoniana, le Galata Musée de la Mer et le Musée national de l’émigration italienne – MEI.
Disposent en revanche d’une climatisation partielle le Castello D’Albertis – Musée des Cultures du Monde, où la climatisation est présente dans les canonnieries des premier et deuxième étages ainsi que dans l’espace dédié aux événements, et le Palazzo Bianco, qui fait partie du réseau des Musées de la Strada Nuova, climatisé au troisième étage et dans certaines zones destinées aux ateliers.
« Les musées et les bibliothèques sont des lieux de connaissance, de découverte et de partage, où le patrimoine historique, artistique et culturel de notre ville devient un bien accessible à tous », affirme l’adjoint à la culture de la ville, Giacomo Montanari. « Nous sommes donc particulièrement heureux de pouvoir ouvrir encore davantage les portes de nos établissements, en offrant aux plus de 65 ans une occasion concrète de profiter de ces espaces en toute sécurité et dans le plus grand confort. Cette initiative montre comment la culture peut également contribuer au bien-être des personnes, en transformant une nécessité liée à l’urgence climatique en une occasion de se rapprocher des collections municipales, de redécouvrir l’histoire de Gênes et de renforcer le lien entre les citoyens et le patrimoine qui appartient à l’ensemble de la communauté. Nos musées sont des lieux vivants, ouverts et accueillants, prêts à remplir pleinement leur fonction culturelle et sociale, en favorisant les rencontres, la curiosité et la participation. Dans le même temps, nous n’avons pas hésité à prendre des décisions difficiles mais responsables. Sur ordre du Centre opérationnel municipal (COC), les pôles muséaux qui, en raison de leurs caractéristiques architecturales et techniques, ne permettent pas de garantir des conditions de sécurité adéquates pour les visiteurs et le personnel, ont été temporairement fermés. C’est le cas du Musée d’art oriental Edoardo Chiossone et du Musée du Risorgimento, ainsi que de la demeure historique de la Villa Luxoro et des Archives historiques de la ville de Gênes. Il s’agit d’un choix de prudence, déjà adopté par le passé dans des situations analogues, qui donne la priorité à la protection des personnes. Gouverner, c’est assumer la responsabilité de ses décisions : ouvrir là où cela est possible en toute sécurité, fermer là où la sécurité ne peut être garantie ».
« Permettre aux personnes de plus de 65 ans de passer les heures les plus chaudes de la journée dans des musées et des bibliothèques climatisés, c’est apporter une réponse concrète à un besoin de santé publique, mais aussi favoriser des occasions de rencontre, de participation et d’épanouissement culturel intense », déclare l’adjointe chargée des affaires sociales de la ville de Gênes, Cristina Lodi. « Notre administration continue d’investir dans un système intégré qui allie services sociaux, culture et proximité, afin que personne ne soit laissé seul pendant l’été. Nous voulons que chaque citoyenne et chaque citoyen puisse se sentir accueilli, protégé et accompagné, en trouvant également dans ces lieux de culture qui méritent le plus grand respect non seulement un refuge contre la chaleur, mais aussi un espace vivant, ouvert et inclusif, capable de favoriser les relations, de lutter contre l’isolement et d’améliorer la qualité de vie ».
La mairie rappelle par ailleurs que les habitants de la ville métropolitaine de Gênes peuvent visiter gratuitement tous les musées municipaux tous les dimanches et pendant la dernière tranche horaire de chaque journée d’ouverture.
Le réseau des bibliothèques municipales participe également à cette initiative en mettant à disposition de nombreux espaces climatisés. Sont concernées la bibliothèque Berio, la bibliothèque internationale pour enfants Edmondo De Amicis, la bibliothèque Benzi, Spazio 9, la bibliothèque Bruschi Sartori, la bibliothèque Campanella, la bibliothèque Cervetto, la bibliothèque Lercari, la bibliothèque Saffi avec son auditorium et la bibliothèque Brocchi.
L’ouverture gratuite des espaces culturels climatisés s’inscrit dans un ensemble de mesures prévues par le Plan Été 2026, qui comprend le suivi des personnes âgées et fragiles déjà prises en charge par les services sociaux, le renforcement du réseau des « gardiens sociaux », le service de télé-compagnie, le transport social, l’intervention sociale d’urgence, active tous les jours via la centrale opérationnelle municipale (010.5570), ainsi que des facilités pour les transports en commun et l’accès aux piscines municipales. Le programme est complété par le service régional « InformAnziani », accessible tous les jours de 8 h à 20 h au numéro vert 800.593235, grâce auquel il est possible de demander l’intervention des « Majordomes de quartier » et des « Gardiens sociaux », des intervenants de proximité chargés d’apporter un soutien aux personnes âgées et fragiles, de surveiller les situations à risque, d’assurer une écoute téléphonique et d’offrir un accompagnement social.
 |
| À Gênes, les musées et les bibliothèques climatisés sont gratuits pour les plus de 65 ans afin de lutter contre la chaleur |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN
