La Nativité à la galerie de l'Accademia à Florence. Un conte vidéo pour un joyeux Noël

À l’occasion de Noël, la galerie Accademia de Florence a pensé à un cadeau spécial pour tous les enfants et leurs familles. Un conte vidéo, intitulé In una notte piena di stelle (Dans une nuit pleine d’étoiles), qui commence par ces mots : “L’histoire que nous allons vous raconter remonte à plus de deux millénaires. Ce fut une nuit magique au cours de laquelle se sont produits de nombreux événements extraordinaires ; une nuit très froide mais aussi une nuit pleine d’étoiles, au cours de laquelle Marie a donné naissance à son enfant, Jésus...”. La réalisatrice Cecilie Hollberg et Graziella Cirri, responsable des services éducatifs du musée, sont à l’origine de cette vidéo spéciale, qui sera disponible en ligne sur la chaîne YouTube de la Galerie Accdemia à partir du mercredi 23 décembre.

Au fil des siècles, de nombreux tableaux ont illustré la magie du mystère de la naissance de l’enfant Jésus ; la Nativité est l’un des thèmes les plus discutés de l’histoire de l’art. La vidéo présentera quelques-uns des chefs-d’œuvre de la collection du musée qui illustrent ce thème.

“Les peintures consacrées à la Nativité, que nous conservons dans la Galleria dell’Accademia à Florence, sont très douces et expressives”, déclare Cecilie Hollberg, “et nous sommes heureux de célébrer cet événement de l’histoire universelle avec les représentations purement artistiques de nos œuvres, que vous pourrez, grâce à cette vidéo, observer avec une approche différente, animée, de manière plus directe, de près, en vous attardant sur des détails inhabituels qui peuvent parfois passer inaperçus. C’est ce que nous souhaitons de tout cœur à tous pour un Noël paisible”.

Nous commençons par l’Adoration de l’Enfant de Lorenzo di Credi, maître florentin du XVIe siècle connu pour sa finesse et sa précision. L’Enfant apparaît au centre de la scène, entouré de Marie, de Joseph et de quelques anges, dont les visages sont d’une délicatesse saisissante ; à l’arrière-plan se trouvent les bergers effrayés “...soudain réveillés par un ange enveloppé de lumière”. L’histoire se poursuit, à travers la voix narrative de Graziella Cirri, avec les panneaux du XIVe siècle de Cenni di Francesco di ser Cenni, Mariotto di Cristofano et Taddeo Gaddi, qui nous captivent par la préciosité de leurs fonds d’or et l’intensité des personnages.

Sur la photo, Lorenzo di Credi, Adoration de l’enfant, détail (vers 1500 ; Florence, Galleria dell’Accademia).

La Nativité à la galerie de l'Accademia à Florence. Un conte vidéo pour un joyeux Noël

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.