博洛尼亚艺术城 2026:市民博物馆展览和机构计划


在艺术博览会(Arte Fiera)举办之际,博洛尼亚今年再次成为艺术城市(ART CITY)的大型博物馆:市民博物馆的展览和机构计划。

博洛尼亚作为一个大型分散式博物馆的构想中,市民博物馆将继续发挥战略作用,通过展览计划为博洛尼亚艺术城做出贡献,该计划将历史遗产与当代艺术研究联系起来,并辅以公共活动和针对不同观众的调解活动。

2026 年,博洛尼亚艺术城还将提供便利设施并延长开放时间,以扩大参与范围。从 2026 年 2 月 5 日至 8 日,博洛尼亚现代艺术博物馆(MAMbo)和莫兰迪博物馆免费开放;持有任何 Arte Fiera 门票的观众均可免费参观其他相关场馆。莫兰迪故居、玫瑰别墅、乌斯蒂卡纪念博物馆、市政工业艺术博物馆和达维亚-巴尔盖里尼画廊仍可照常免费参观。

MAMbo将展出由 Lorenzo Balbi 策展的《约翰-吉奥诺:表演之语》,这是首次以诗人兼表演者约翰-吉奥诺(纽约,1936-2019 年)为主题的大型机构回顾展,他是纽约先锋派的领军人物,能够重新定义诗歌、表演和视觉艺术之间的界限。MAMbo 项目室将举办 马蒂亚-莫雷尼 Mattia Moreni.1965年博洛尼亚选集展》,由克劳迪奥-斯帕多尼(Claudio Spadoni)和帕斯夸莱-法梅里(Pasquale Fameli)策划,是有史以来专门为这位艺术家举办的最大展览项目的一部分。展览重温了由弗朗切斯科-阿坎吉利(Francesco Arcangeli)策划的 1965 年历史性个展,这也是莫雷尼在博洛尼亚的首次机构展览。

Villa delle Rose,由洛伦佐-巴尔比(Lorenzo Balbi)策划的展览《弗拉维奥-德马尔科 屏幕生活》(Screen LifebyFlavio de Marco)是深入探索意大利当代绘画的一部分,涵盖了该艺术家 26 年的创作活动,约有 70 件作品。

莫兰迪博物馆将展出埃特尔-阿德南和乔治-莫兰迪的作品。由 Daniel Blanga Gubbay 策展的 "振动"是 20 世纪和 21 世纪艺术界两位核心人物之间前所未有的对话,旨在探讨他们的诗意亲和力和形式共鸣。在莫兰迪之家Concetto Pozzati。由莫拉-波扎蒂(Maura Pozzati)策划,追溯了Concetto Pozzati与乔治-莫兰迪(GiorgioMorandi)作品之间四十多年的批评和艺术比较。

中世纪市政博物馆(Museo Civico Medievale),亚历山德罗-莫雷斯基尼(Alessandro Moreschini)展示了由拉斐尔-夸特罗内(Raffaele Quattrone)和莉莉-范-德-斯托克(Lily van der Stokker)策划的项目 "装饰不再是一种罪行"(L’ornorito non è più un delitto),该项目将装饰传统重新诠释为一种道德实践和关爱姿态。在 Lapidario 的房间里有Bartolomeo Cesi(1556-1629 年)的作品。由 Vera Fortunati 策展的Pittura del silenzio nell’età dei Carracci 是首次专门针对 16 至 17 世纪博洛尼亚具象文化主要诠释者之一的专题展览。

社区艺术馆(Collezioni Comunali d’Arte),由洛伦佐-巴尔比(Lorenzo Balbi)策划的埃马努埃莱-贝切里(Emanuele Becheri雕塑展将七件未公开发表的兵马俑作品与阿库尔西奥宫(Palazzo d’Accursio)的历史背景联系起来。

Civico d’Arte Industriale 博物馆和 Davia Bargellini 美术馆,由 Elena Forin 策展的Sergia Avveduti的个展 " Ombra Custode"将历史记忆与当代性交织在一起,将关爱作为一种创造性的姿态加以颂扬。

国际音乐博物馆和图书馆举办了由皮埃尔-保罗-潘科托(Pier Paolo Pancotto)策划的伊娃-马里萨尔迪(Eva Marisaldi)和恩里克-塞罗蒂(Enrico Serotti)的 " 不同动机--第二部分"(Per vari motivi - Parte II),这是一条声音之路,重新激活了这对夫妇在过去二十年中创作的作品。

工业遗产博物馆(Museo del Patrimonio Industriale)以 "人工智能 创意智能"(Artificial Intelligence Creative Intelligence)为主题,由西蒙娜-马丁内托(Simone Martinetto)和弗吉尼亚-法里纳(Virginia Farina)策划,来自阿坎杰里艺术学院(Liceo Artistico Arcangeli)高中的 30 名学生参与其中,在算法创作和手工技能之间展开对话。

乌斯季卡记忆博物馆(Museum for the Memory of Ustica)也是市政系统的一部分,馆内陈列着克里斯蒂安-博尔坦斯基(Christian Boltanski)于 2007 年创作的永久性装置作品《关于乌斯季卡》(A proposito di Ustica)。

约翰-乔诺,《你必须燃烧才能闪耀四方》(2018;布面丙烯,284 x 284 厘米)。吉奥诺诗歌系统提供
约翰-乔诺,《你必须燃烧才能闪耀四方》(2018 年;布面丙烯,284 x 284 厘米)。由 Giorno Poetry Systems 提供
展览 Bartolomeo Cesi (1556-1629)的装置景观。博洛尼亚中世纪市政博物馆的《卡拉奇时代的沉默之画
巴托洛梅奥-切西(Bartolomeo Cesi,1556-1629 年)展览装置艺术博洛尼亚中世纪市政博物馆的《卡拉奇时代的沉默之画
图片由 Midjourney 创意手工组装摄影提示生成。由博洛尼亚
图片由 Midjourney 使用创意手工合成摄影提示生成。由博洛尼亚 “Francesco Arcangeli” 艺术馆特许提供

机构计划|博物馆、基金会、机构空间

博洛尼亚美术学院通过 "ABABO OPENSHOW "再次参与博洛尼亚艺术城活动,该展览是在 Enrico Fornaroli 和 Fabiola Naldi 的指导下举办的,它将教学和实验室空间转变为展览场地,由视觉艺术系和设计与应用艺术系的学生作品生动展示。博洛尼亚艺术城 2026 年个展的一些主角的诗学进行了深入探讨。在 Marinella Paderni 的协调下,该计划包括艺术家和策展人之间的公开对话,在城市的不同地点举行。学院还举办了 "IN VOLO - Viaggi e sistemi dell’arte contemporanea“展览,该展览是由 Gruppo Giovani di Confindustria Emilia 发起的 ”2025 年青年艺术奖"第七届决赛入围作品展。展览展出了从双年展课程学生中选出的十件作品。

Alchemilla提出了由 Veronica Santi 策划的 "武术家//艺术城市版",这是一种实验性的形式,基于一对艺术家之间的现场语言对抗,他们在动态的对话冲突中相互质疑。

在第 49 届艺术博览会(Arte Fiera 49)上,Marcello Maloberti设计了 KOLOSSAL,在博览会入口处欢迎参观者:博洛尼亚的一个路标被起重机吊起,悬挂在大地和天空之间,成为城市记忆和集体历史的不稳定象征。

坐落在一座 16 世纪教堂内的波吉亚雷圣乔治图书馆向公众开放,这里保存着博洛尼亚卡萨-迪-雷斯帕米奥基金会(Fondazione Cassa di Risparmio)的图书遗产以及重要的当代艺术作品,包括克劳迪奥-帕尔米吉亚尼(Claudio Parmiggiani)的作品。

Casa Carducci,由 Eléonore Grassi 策划的Sonia Lenzi 的 "不可能的纪念碑"(Unlikely Monuments)项目的第一章--" 对话"(In dialogue)已经成形,该项目专门为纪念女性人物的临时纪念碑而设,旨在引发人们对公共历史中的表述模式进行反思。

在博洛尼亚 Cassa di Risparmio 基金会总部 Casa Saraceni,由 Angelo Mazza 策划的展览 " Futurismo e Ritorno all’ordine nelle Collezioni della Fondazione Carisbo "让人们得以欣赏到 20 世纪上半叶鲜有展出的作品。

戈里内利 基金会在戈里内利艺术与科学中心展出了 I preferiti di Marino。第二章--世界之最,这是马里诺-戈里内利收藏馆的第二次展览,共展出 50 多件涉及当前和未来重大主题的作品。

博洛尼亚妇女文献中心举办 "逆转练习"。 达妮埃拉-科曼尼(Daniela Comani)的 "重写实践",这是一个通过视频和艺术家书籍研究语言、性别和历史的项目。

博洛尼亚电影基金会(Fondazione Cineteca di Bologna)在 现代美术馆 Cinema Modernissimo)举办由 Gian LucaFarinelli策展的 " 艺术城市电影"(ART CITY Cinema)活动,探讨电影与当代视觉艺术之间的交集。现代美术馆(Galleria Modernissimo)举办了 " 我看见了"(Li ho visto)展览,专门展出斯特凡诺-里奇(Stefano Ricci)为现代美术馆第一年的活动创作的海报原稿。

切尔维厅(Sala Cervi)举办了穆纳-穆西(Muna Mussie)的 "Cinema Impero",这是一场交织着历史档案、人工智能和情感维度的沉浸式表演,专为个人体验而设计。

Ex Chiesa di San Barbaziano放映 《坠落》。当季风肆虐时,白孔雀就会飞走,这是 德里安特-泽内利(Driant Zeneli)的新作品-电影,融合了政治、生态和诗意的维度。

圣马蒂亚教堂(Ex Chiesadi San Mattia)将举办 " CODEX--无线的回声成为数字思想"活动,这是一个反思现代通信起源和人工智能伦理意义的项目,尼尔-劳伦斯(Neil Lawrence)将发表演讲。

卡洛-加贾尼基金会举办了克劳迪娅-阿马特鲁达(Claudia Amatruda)的 "由水设计的身体"(A Body Engineered by Water)展览,通过摄影、装置和视频表演探索作为语言的身体。

在 San Lazzaro di Savena,Massimo e Sonia Cirulli 基金会将举办 Le città visibili 展览。La città moderna fra immaginario e reale(介于想象与现实之间的现代城市),这是一条专门介绍 20 世纪上半叶意大利建筑和城市想象的路线,它将城市还原为社会和文化实验的实验室。在同一地点,Giordano Bruno Guerri 与记者 Massimo Cutò 谈论了《Audacia Ribellione Velocità》一书。Vite strabilianti dei futuristi italiani.

MAST,由 Urs Stahel 策展的杰夫-沃尔的《 生活-工作-生存》正在展出:28 件作品致力于日常生活、工作和普通生存的姿态,这些作品实际上是复杂而暧昧的视觉构造,邀请观众进行缓慢而审慎的观察体验。

杰夫-沃尔,《井》(1989 年;灯箱,228.92 x 177.8 厘米)© 杰夫-沃尔。格伦斯通博物馆提供
杰夫-沃尔,《》(1989 年;灯箱,228.92 x 177.8 厘米)© 杰夫-沃尔。格伦斯通博物馆提供

勒卡罗艺术博物馆提供了一个交织着当代艺术研究、收藏和调解实践的明确计划。Antonello GhezziVenire alla luce讲述了 2020 年构思的陆地艺术项目的起源;由 Giovanni Gardini 和 Michel Poivert 策划的 Échos des visages 将摄影和马赛克与 Laurent Lafolie 和 Clément Mitéran 的作品进行对话;Jacopo MazzonelliPersistence将声景转变为一种大气现象。杰西卡-费罗(Jessica Ferro)的作品《Recidere》也与博物馆的藏品有关,对生命形式的命运进行了诗意的思考。博物馆还与 Davide Maria Coltro 共同启动了 " L’Opera del Mese "项目,并在该项目两侧举办了深入的会议和音乐活动,重点关注无障碍问题。

Senza titolo "S.r.l.公司、博洛尼亚市政府教育、教育和新一代部以及 Luigi Bombicci 教育博物馆举办了 阿丽亚娜-佩斯(Arianna Pace)的个人展览 "Le cose non parlano perché non sanno cosa farsene del linguaggio",将自然世界作为知识的档案和形式进行研究。

作为展览Ineffable Lea 的一部分。Lea Colliva(1901-1975 年)逝世 50 年后,博洛尼亚奥托森托博物馆Museo Ottocento Bologna)推出了Lea Colliva VS Mirta Carroli,这是几代人之间的对话,将在 Lea Colliva 圆形大厅创作永久性纪念作品。

伊莫拉的圣多梅尼科博物馆,集体 展览 In bella mostra.由奥里亚娜-奥尔西(Oriana Orsi)策划的 " Doni d’arte alle collezioni civiche "展览展示了因捐赠和遗赠而被收藏的作品,还原了私人收藏的多样性和丰富性。

Opificio delle AcqueElena Ciarrocchi将展出 TRAMATE。Il filo, l’acqua e le donne (线、水和女人),这是一个将手势、记忆和故事交织在一起的项目,同时也为布里圣埃德蒙兹的梅布尔这一历史人物发声。

圣菲利波-内里讲堂,由博洛尼亚和拉文纳山丘基金会推广的MASBEDO 二人组合的视频装置作品《 Resto》,以谦逊和令人回味的力量探讨了当代新闻中令人痛心的主题。

在现场活动方面,Furla 基金会和 Arte Fiera 推出了 Chalisée Naamani 前所未有的项目 "衣橱“,通过被视为 ”形象服装 "的作品探索身体和身份的表现机制。

本蒂沃利奥宫(Palazzo Bentivoglio)在其地下空间举办了 迈克尔-E-史密斯 Michael E. Smith)的个人展览,由西蒙娜-梅内戈伊(Simone Menegoi)和托马索-帕斯夸里(Tommaso Pasquali)策划。在同样的背景下, BENTIVOGLIO 车库展出了阿尔贝托-加鲁蒂(Alberto Garutti)的作品《Temporali》,该作品将自然现象转化为日常体验。

Boncompagni 宫迎来了米开朗基罗-皮斯托莱托。Dalla Cittadellarte allo Statodellarte"展览由 Silvia Evangelisti 策划,回顾了这位艺术家六十多年来对艺术、社会和政治之间关系的研究。

博洛尼亚艺术协会 Accursio 宫举办Pietro Pietra(1885-1956 年)作品展。La forza del segno 是这位博洛尼亚艺术家的版画、素描、水彩画和油画选集展。

德托斯基宫(Palazzo De’ Toschi)位于博洛尼亚银行的会议厅(Sala Convegni),由西蒙娜-梅内戈伊(SimoneMenegoi)策划举办弗朗西斯科-特罗帕(Francisco Tropa)个展。

法瓦宫Esposizioni 宫为庆祝米开朗基罗-布奥纳罗蒂(Michelangelo Buonarroti)诞辰 550 周年,举办了由克里斯蒂娜-阿西迪尼(Cristina Acidini)和亚历山德罗-切奇(Alessandro Cecchi)策划的 "米开朗基罗与博洛尼亚"(Michelangelo and Bologna)展览,重现了这位艺术家与这座城市之间的联系。

马尔维齐-德-美第奇宫(Palazzo Malvezzi de’ Medici),由万娜-罗穆阿尔迪(Vanna Romualdi)策划的展览 " 传播与凝聚"(Disseminare e condividere)展示了博洛尼亚美术学院学生和毕业生的作品。

Palazzo Paltroni 宫举办了 3 X Sculpture 展览,Quinto Ghermandi、Marco Di Giovanni 和 Giulia Poppi 参与了对话,对雕塑实践进行了跨代审视。

伊莫拉(Imola),托佐尼宫Palazzo Tozzoni)举办了宫崎圭太(Keita Miyazaki)的 "虚荣 花园"(The garden of vanities ),行程包括在博物馆的历史陈设中使用回收材料和纸折纸制作的装置。

扎尼宫(Palazzo Zani)的奥诺尔庭院(Cortile d’Onore)展出了《奥奇奥》(Occhio)!Sguardi sul territorio Evolution》,这是一个与博洛尼亚美术学院学生共同开发的项目。

博洛尼亚国家皮纳科特卡美术馆(Pinacoteca Nazionale di Bologna)的 “Salone degli Incamminati ”展厅中,"More Than This "展览对 F 工作室进行了批判性的考察,F 工作室是近期意大利当代绘画最重要的经历之一。

展览
展览 "不止于此"More Than This),博洛尼亚国家展览馆,2026 年。照片:Irene Fanizza

在第九届das - 实验艺术对话中,CUBO Unipol推出了Pointing Nemo。Oltre lo spazio, verso gli abissiIOCOSE以新空间为主题的个展。

Zu.Art举办 "突然之间"(All of a Sudden)展览,展出祖切利竞赛(Zucchelli Competition)和 “艺术向上2025奖”(Art Up 2025 Awards)的获奖者作品。

博洛尼亚现代和当代艺术画廊协会(Associazione Gallerie d’Arte Moderna e Contemporanea - Confcommercio Ascom Bologna)的参与为活动画上了圆满的句号,该协会通过在各个独立展览空间举办展览和活动,完善了博洛尼亚艺术城的全景,使其成为一个有生命力的文化生态系统,具有多元性并与城市紧密相连。

博洛尼亚艺术城 2026:市民博物馆展览和机构计划
博洛尼亚艺术城 2026:市民博物馆展览和机构计划



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们