由吉内芙拉-普奇（Ginevra Pucci）和斯蒂凡妮-波迪格（Stefania Poddighe）主持的都灵古代和当代艺术博览会第九届 "闪回"（Flashback）正在进行中。2021 年的博览会将于 11 月 4 日至 7 日在新会场举行，新会场的前身是被称为 “Caserma di Via Asti ”的多加利兵营。一如既往，展厅涵盖了古今中外的艺术作品，今年还有三个场景展览、一个震撼人心的视频装置、儿童工作坊、例行会议以及建筑师安德烈亚-伊索拉（Andrea Isola）设立的艺术休息室。
在 “闪回 ”举办的九年中，这是第一次，“负责人说，”画廊找到了更多的预留空间供他们使用。这一建筑特色扩大了展览的可能性。所有画廊都努力使自己的空间具有个性化和可识别性。因此，每个展厅都是独一无二、极具个性的，而参观则是一次真正迷人的体验。因此，不同的灵感和主题并存"。
“de Laugier 强调说：”从我的角度来看，灵感来自于今年的色彩选择：红色和浅蓝色。对我来说，红色已成为这个地方的记忆，我选择主要在地面上使用红色来标示路线，意在陪伴游客踏上历史之旅。而浅蓝色则象征着自由、梦想和轻盈，因此被诠释为最空中的感觉。我们选择以尊重的态度，有意识地将自己置于一个与我们历史上一段象征着追求自由的插曲相关联的空间"。
Finestre sull’Arte在展会的B-16展台，一如既往地为您提供我们编辑部认为的十佳展台名单。下面让我们一起来看看。
Benappi Fine Art 的展台从中世纪一直延伸到 20 世纪。这家知名的古董商提供来自皮埃蒙特地区和意大利北部的小型木雕作品。主要作品包括安东尼奥-博纳代（Antonio Bonadè）的杰作（《Superga 大教堂内部》，用各种木材制作的华丽双面镶嵌画）、朱塞佩-玛丽亚-邦萨尼戈（Giuseppe Maria Bonzanigo）的杰作（《通过美德获得不朽的寓言》，另一件木雕作品）和洛伦佐-迪-比奇（Lorenzo di Bicci）的杰作（《天使中的圣母玛利亚》，不容错过），以及阿奇勒-富尼（Achille Funi）的大型作品。正如贝纳皮的典型风格一样，展台尤其注重方案的完善。
展出 20 世纪意大利和欧洲的精选素描作品，并以研究、粉笔画、钢笔画和粉彩画等鲜为人知的艺术领域的研究展台自居。展出的作品包括贾科莫-巴拉（Giacomo Balla）（1912-13 年的未来主义构图研究）、费利斯-卡索拉蒂（Felice Casorati）、马里奥-西罗尼（Mario Sironi）（2000 伏）、保罗-克利（Paul Klee）、卢西奥-丰塔纳（Lucio Fontana）（1923 年的年轻牛头人）、大卫-霍克尼（David Hockney）的作品，以及梅达尔多-罗索（Medardo Rosso）的一幅出色的儿童画。此外，不容错过的还有 Sexto Canegallo 的两幅有趣作品，他是热那亚象征主义画家，最近被重新发现。
展出 20 世纪早期的作品，包括马里奥-布罗格里奥（Mario Broglio）等知名人士的作品以及与都灵历史有关的物品。不容错过的展台还包括几位鲜为人知的艺术家，如活跃于 20 世纪早期的福尔利艺术家 Francesco Olivucci。此外，这里还有一对埃米利奥-格雷科（Emilio Greco）的雕塑作品，它们曾属于著名的瓜利诺（Gualino）收藏（这只是为了保持与当地的联系），以及埃托雷-法拉利（Ettore Ferrari）的早期研究作品，他曾参加 1880 年都灵展览，名为 "Cum Spartaco pugnavit"。同样不容错过的还有马尔科-卡尔德里尼（Marco Calderini）的《波河远景》（1880 年的布面油画），这是整个展览中最引人注目的作品之一。此外，还有博尼法乔-德-皮塔蒂（Bonifacio de’ Pitati）创作于 1542 年的布面油画《朱利奥-迪-蒙特维奇奥伯爵铠甲肖像》。
这位来自伦敦的古董商提供了一批意大利古董画作，同时还展示了一些同样是意大利的现代作品。保罗-伊卡洛（Paolo Icaro）的金属作品与古董圣塞巴斯蒂安（Saint Sebastian）并列在一起，令人好奇。最有趣的作品不是展台上的，而是整个博览会上的，其中包括 Cecco di Pietro 在比萨圣弗朗西斯科教堂创作的两幅木板蛋彩画（一幅是比萨的圣拉涅利，另一幅是圣安布罗斯），还有 Spinello Aretino 在比萨创作的圣巴塞洛缪。此外，还有一小部分陶瓷作品，目的是展示相同的材料，但作品的时间距离不同：一件来自 della Robbia 工作坊，一件来自 Vinovio 工厂，还有一件来自Fausto Melotti。
16 世纪末和 18 世纪初的巴洛克绘画，采用包括石材在内的各种媒介。米里亚姆-迪-潘塔（Miriam Di Penta）的画作题材不同寻常，但始终追求高品质，展台的布置充满现代气息，与墙上的古代艺术品相得益彰。卡洛-阿尔贝托-萨托里奥（Carlo Alberto Sartorio）的《Pineta di Fregene》、1890 年的蒂芙尼花瓶（模仿法国品味的新艺术品）和杰诺维西诺（Genovesino）的《Vanitas》都是不容错过的作品，后者重新提出了一个特别受伟大的路易吉-米拉多里（Luigi Miradori）欢迎的主题。值得一看的还有科拉多-贾金托（Corrado Giaquinto）创作于 1741-1744 年的布面油画《三位一体》，以及菲利波-纳波莱塔诺（Filippo Napoletano）创作于 1717-1721 年的布面油画《海景与古典废墟》。
以 “圆 ”为主题的展台。最大的主角是都灵艺术家尼古拉-博拉（Nicola Bolla），他的作品以扑克牌为主，是展台中央那只奇特的鳄鱼（Crocodile Player, 2008）的作者，也是本届闪回展上出镜率最高的作品之一。博拉因其在 20 世纪 90 年代与斯瓦罗夫斯基合作的骷髅作品而闻名，该作品是达米恩-赫斯特的钻石骷髅作品的前身。此外，乔治-卢斯（Georges Rousse）2018 年的变形作品《Shodoshima》和阿尔多-蒙迪诺（Aldo Mondino）的四只彩绘玻璃杯也在摄影与当代艺术展上展出。
这家都灵画廊专营佛兰德斯和荷兰绘画，展出了 16 世纪的精选画作。 特别值得一提的是 1518 年大师创作的《玛吉的崇拜》（1515 年左右的作品，两位都灵年轻艺术家在 2021 年 TEFAF 展览会上也展出了这幅作品）和赫里-米特-德-布莱斯二世创作的《人间天堂》（1530-40 年的板面油画），这无疑是展出作品中最独特的两幅。值得一提的是弗朗斯-弗兰肯三世（Frans Francken III）的油画《圣安东尼的诱惑》（Temptations of St.
这家托斯卡纳画廊只展出了三位当代艺术家的作品：詹尼-德西（Gianni Dessì）、斯特凡诺-迪-斯塔西奥（Stefano Di Stasio）和桑德罗-奇亚（Sandro Chia）。值得关注的作品有德西的布面混合技法作品《Tocco chiaro》（2019 年）、德斯塔西奥的布面油画新作《Canto della Sirena》（2021 年创作）以及桑德罗-奇亚 1984 年的水墨作品《猎头人》。
展出一组中世纪和文艺复兴时期的木雕作品，作为展览行程中的一个小型展览：这位皮埃蒙特古董商的想法是为木雕收藏者提供思考的食粮，并通过不同时期、产地、圣像和制作技术的不同作品来刺激他们的选择。在展出的雕塑作品中，有一件极为罕见的作品《圣彼得》，它证明了萨瓦雕塑在 15 世纪中期的存世量。同样不容错过的还有展台上的两幅 15 世纪绘画作品：一幅是绘有圣母 领报的沉箱正面，可追溯到 1480/1490 年，来自伊夫雷亚，曾于 1938 年在皮埃蒙特的都灵哥特式和文艺复兴展览上展出（这是皮埃蒙特 15 世纪彩绘沉箱的罕见见证）；另一幅是 15 世纪早期锡耶纳人格雷戈里奥-迪-切科（Gregorio di Cecco）绘制的乳圣母，他是市场上非常罕见的艺术家。
帕尔马画廊在 “闪回”（Flashback）艺术展上推出了一个完全以 Felice Levini（1956 年出生于罗马）为主题的专题展台，他目前是罗马 Carlo Bilotti - Aranciera di Villa Borghese 博尔盖塞博物馆个人展览（Orizzonte degli eventi）的主角。正如雷纳托-巴里利（Renato Barilli）所写，列维尼所创作的图像 “被一种扩散的趣味所破坏：事实上，几乎总是[......]它被加倍、重复、恢复和变化，有时节奏几乎趋于无限。另一方面，其平面和肤浅的特征受到一些三维作品的挑战，这些作品从墙壁中脱颖而出，成为一个装置，与绘画图像保持着非常神秘和地下的联系”。莱维尼的艺术生涯始于 20 世纪 70 年代，1980 年年仅 24 岁的他是第一批加入 Nuovi Nuovi 小组的艺术家之一，自 20 世纪 80 年代以来，他已成为意大利最有趣的艺术家之一。
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES