Versalles, la cámara del rey restaurada: vuelve el rostro de 1789

En el Palacio de Versalles , la cámara del piso interior del rey vuelve a su configuración de 1789, al término de un largo proyecto de restauración que representa la culminación de varias décadas de investigación, estudios históricos y artesanía. El proyecto devuelve la coherencia a uno de los espacios más íntimos del poder monárquico francés, un entorno en el que se entrelazan el refinamiento decorativo y una extraordinaria pericia técnica. Realizada en 1728 para Luis XV de Francia, la cámara marca un punto de inflexión en la forma de habitar Versalles. A diferencia de la cámara de desfile, destinada a la representación pública, esta sala se creó como un espacio más reservado, sin dejar de formar parte de la dimensión simbólica de la monarquía. El diseño se confió a los arquitectos Jacques V Gabriel y Ange-Jacques Gabriel, mientras que la rica decoración de rocaille fue esculpida por Jacques Verberckt. El conjunto se distingue por el equilibrio entre riqueza ornamental y medida, expresando una nueva idea de la intimidad real.

Durante el siglo XVIII, la sala se enriqueció con muebles y objetos de gran valor, reflejo del gusto de los soberanos. Junto a la ebanistería y la orfebrería, se colocaron instrumentos científicos, testimonio del interés de Luis XV y Luis XVI de Francia por la ciencia. La cámara se convierte así no sólo en un lugar para la vida cotidiana, sino también en una expresión cultural e intelectual del poder.

El elemento central de la composición es la decoración textil, que organiza el espacio en torno a la alcoba y la cama, corazón simbólico de la habitación. Según la costumbre de la corte, los tejidos se alternaban entre las versiones de verano e invierno. Las manufacturas lionesas producían brocados brillantes y terciopelos preciosos bajo Luis XV, mientras que con Luis XVI se impuso un gusto más claro y neoclásico, sin renunciar a la riqueza de los materiales.

La restauración, iniciada a mediados de los años ochenta, pretendía reconstruir el último estado documentado de la habitación, el del 6 de octubre de 1789, día de la partida definitiva de la familia real de Versalles. El proyecto se basaba en una estrecha colaboración entre historiadores, conservadores y artesanos, empeñados en recrear con la mayor fidelidad posible las estancias y decoraciones del siglo XVIII. Se prestó especial atención a los textiles, reconstruidos a partir de fragmentos originales utilizando técnicas tradicionales de tejido.

A pesar de los avances, durante mucho tiempo faltó un elemento fundamental: la cama. Su ausencia comprometía la comprensión de todo el espacio. Por eso, a partir de los años 2000, se creó una obra específica para reconstruirla. A falta de dibujos preparatorios, los artesanos se basaron en descripciones de archivo extremadamente detalladas para restituir las formas, proporciones y decoración de los muebles perdidos durante la Revolución.

El trabajo de reconstrucción exigió un gran esfuerzo interpretativo. Cinco escultores, dirigidos por Charles Boulnois y François Gilles, dedicaron unas 2.500 horas a la creación de las estructuras en madera de tilo, un material tradicionalmente utilizado por su finura. A continuación, las decoraciones se doraron mediante la técnica de la aguada, utilizada en los talleres del castillo y transmitida a lo largo de los siglos. El proceso de dorado comprendía numerosas etapas, desde la preparación de la madera hasta la aplicación del pan de oro y la patinación final para dar un aspecto acorde con la época. Este proceso, realizado íntegramente en el interior del castillo, da testimonio de la continuidad de un excelente trabajo artesanal.

Al mismo tiempo, se abordó el complejo trabajo de retejer los tejidos. El tejido principal, un brocado gros de Tours con hilos de seda y oro, presenta motivos florales extremadamente intrincados, realizados en decenas de colores. La producción, confiada a la fábrica Tassinari & Chatel, requirió años de trabajo y la adaptación de las técnicas tradicionales a las exigencias contemporáneas, manteniendo al mismo tiempo la fidelidad visual al modelo original.

Otra intervención fue el bordado de la cama, realizado por la casa Lesage Intérieurs. El trabajo, que duró unas 30.000 horas, supuso la recomposición de motivos a partir de tejidos existentes, adaptándolos a las complejas formas del mueble mediante técnicas de aplicación y bordado manual. La pasamanería, confiada a la maison Declercq, también se reconstruyó a partir de fuentes históricas y fragmentos conservados, en un trabajo que duró casi dos años.

La cámara también refleja la política de mobiliario adoptada en Versalles en las últimas décadas. Dado que muchos muebles originales han desaparecido o se encuentran en colecciones inaccesibles, los conservadores optaron por reconstruir la sala mediante obras equivalentes procedentes de otras residencias reales, como Saint-Cloud, las Tullerías y Compiègne. Este enfoque ofrece una imagen coherente y creíble de los interiores reales en vísperas de la Revolución. Entre los elementos más significativos se encuentra la cómoda de Antoine Gaudreaus, actualmente en la Wallace Collection de Londres y trasladada temporalmente a la sala en 2022 tras casi 250 años de ausencia. Junto a ella, objetos como molinetes de oro, relojes científicos y porcelana de Sèvres atestiguan el excepcional nivel de lujo alcanzado.

La cama, definida con razón como “el otro trono del rey”, recupera ahora su papel central en la alcoba. No es sólo un elemento funcional, sino un símbolo del poder soberano, que organiza todo el espacio y le devuelve su significado original. Su reconstrucción permite comprender plenamente la dimensión privada y al mismo tiempo representativa de la vida del soberano.

La cámara del piso interior del rey vuelve a ser accesible al público, en visita libre o guiada, a partir del 14 de abril de 2026. El resultado final no es sólo la restitución de una habitación, sino la reconstrucción de una atmósfera: la de la monarquía francesa en vísperas de la Revolución, suspendida entre el esplendor, la intimidad y la transformación histórica.

Versalles, la cámara del rey restaurada: vuelve el rostro de 1789

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.