El sábado 4 de julio de 2026, el Auditorio de la Basílica de Sant’Agata de Asciano (Siena) acogerá una jornada de estudio titulada Un affresco, una via di pellegrinaggio. La Sacra Conversazione nella Iglesia parroquial de Sant’Ippolito e la Via Lauretana Senese, una cita dedicada al estudio histórico, artístico y territorial de uno de los episodios figurativos más relevantes conservados en las Crete Senesi. La iniciativa forma parte de las actividades de investigación y valorización promovidas por la empresa Dialogues, raccontare l’arte, con el objetivo de volver a llamar la atención sobre la iglesia parroquial de Sant’Ippolito, su fresco de las primeras décadas del siglo XVI y el contexto cultural en el que se concibió la obra, dentro de la red histórica de la Via Lauretana y las conexiones que unían Toscana, Umbría y Las Marcas.
El encuentro se concibió como una oportunidad para el estudio y la discusión crítica de una obra que sigue planteando cuestiones de interés para la historia del arte. De hecho, los organizadores subrayan que la jornada pretende fomentar la reflexión sobre las características figurativas, estilísticas e históricas del fresco conservado en la iglesia parroquial de Asciano.
Se prestará especial atención a la figura del joven San Hipólito representado en la composición. De hecho, la calidad pictórica del personaje ha llevado a algunos estudiosos, a lo largo de los años, a hipotetizar posibles relaciones con el primer entorno de Rafael. El tema se abordará según un enfoque marcado por el rigor metodológico, situando la cuestión dentro de una reflexión sobre la formación del joven Rafael y la difusión de los lenguajes figurativos en Italia central entre finales del siglo XV y las primeras décadas del siglo XVI.
Durante el Renacimiento, el sistema artístico italiano se caracterizó por continuos intercambios culturales, relaciones entre talleres y movimientos de artesanos a lo largo de las principales rutas religiosas y comerciales. Esta dinámica favoreció los contactos entre zonas aparentemente periféricas y algunos de los principales centros de la cultura renacentista. Desde esta perspectiva, la Iglesia parroquial de Sant’Ippolito se interpretará como un observatorio útil para comprender la complejidad de la pintura centroitaliana en el umbral del Alto Renacimiento.
La jornada se abrirá con un saludo institucional moderado por Mario Pace, Presidente de ARCA. Intervendrán el alcalde de Asciano Fabrizio Nucci, la concejala de cultura Enrica Ercoli, don Luca Vallarin, proponente de la parroquia de Sant’Agata di Asciano, Camilla Aurora Daprati, secretaria de Su Excelencia el Arzobispo de Loreto y del Delegado Pontificio Monseñor Fabio Dal Cin, así como historiador del arte y colaborador del Museo Pontificio de Loreto. También estarán presentes Stefano Tesi, presidente de DMO Lauretana, Italo Scaietta, presidente de la Federación Italiana de Amigos de los Museos (FIDAM) y de la Federación Mundial de Amigos de los Museos, y Serena Savelli, doctora en Arquitectura del Paisaje y responsable de la secretaría y los proyectos editoriales de la propia FIDAM.
A continuación, Claudio y Federico Strinati realizarán una lectio magistralis y presentarán un breve documental dedicado a los temas abordados por la investigación. A continuación tendrá lugar un encuentro con Nicoletta Matteuzzi, historiadora del arte y funcionaria de la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio de las provincias de Siena, Grosseto y Arezzo, que dialogará con los dos estudiosos y con Paolo Violini, jefe del Laboratorio Dipinti e Materiali Lignei de los Museos Vaticanos y restaurador implicado en las intervenciones sobre los frescos de Rafael en las Estancias Vaticanas. El debate estará moderado por Monica Bietti, consejera de la FIDAM, historiadora del arte y antigua directora del Museo Cívico de Módena, del Museo delle Cappelle Medicee y de la Casa Martelli de Florencia.
La iniciativa representa una etapa en un recorrido de estudio y valorización dedicado a la Iglesia parroquial de Sant’Ippolito. De hecho, el proyecto prevé la producción de un volumen científico-divulgativo, actualmente en preparación, concebido como instrumento de profundización histórico-artística y de reflexión sobre la relación entre imágenes, territorio y cultura de peregrinación en la Italia del Renacimiento. Los días 4 y 5 de julio también se organizarán visitas guiadas al fresco, al Museo Corboli y al Museo Cassioli, con la intención de relacionar el proyecto de investigación con la historia cultural y artística del territorio de Asciano y de las Crete Senesi.
La investigación se está llevando a cabo con el patrocinio, la promoción y el apoyo del Ayuntamiento de Asciano, ARCA - Associazione Ricerche Culturali Asciano y la Federación Italiana de Amigos de los Museos (FIDAM) como parte de un camino compartido dedicado a la protección, el estudio y la valorización del patrimonio histórico-artístico relacionado con la Via Lauretana. La iniciativa es fruto de la colaboración y el apoyo de los promotores, que han identificado el proyecto como una oportunidad para profundizar en el estudio y la valorización cultural del territorio.
Los organizadores destacan también la contribución de la familia Panichi, implicada desde hace tiempo en la conservación y el cuidado de la Iglesia parroquial de Sant’Ippolito y cuya disposición ha hecho posible iniciar y desarrollar la investigación. El proyecto se realiza en colaboración con la Pro Loco Asciano, Visit Crete Senesi, la Parroquia de Sant’Agata y los demás sujetos culturales y territoriales implicados, con la intención de favorecer un momento de confrontación centrado en el patrimonio histórico-artístico y en la relación entre investigación y territorio. Al final de la jornada, algunos invitados y estudiosos, invitados por invitación, participarán en una visita privada a la Iglesia parroquial de Sant’Ippolito y al fresco, acompañada de un momento de debate dedicado a la investigación en curso y a las perspectivas de estudio abiertas por la investigación.
 |
| Asciano (Siena), investigación sobre el fresco de Sant'Ippolito y vínculos con el primer entorno de Rafael |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN