Mármoles del Partenón, ducha fría de la ministra de Cultura: "Pertenecen al Reino Unido


La ministra británica de Cultura, Michelle Donelan, rechaza la idea de devolver los Mármoles del Partenón a Grecia. "Pertenecen al Reino Unido" y no deberían volver a Grecia sin más porque "abriría la caja de Pandora".

La discusión en torno a los mármoles del Partenón continúa a buen ritmo. A pesar de que en los últimos días el Museo Británico había confirmado que existe un diálogo con Grecia, las declaraciones de los últimos días no han ayudado al enfrentamiento, es más, probablemente han vuelto a distanciar a las partes. La semana pasada, Atenas había reiterado su postura de que la presencia de los mármoles del Partenón en el Museo Británico de Londres es "fruto de un robo". Además, en las últimas horas Grecia ha rechazado la idea de un préstamo a largo plazo de lo que los británicos llaman los “Mármoles de Elgin”, una vez más por el principio de que los helenos no reconocen la legítima propiedad de los mármoles por parte del Reino Unido y, en consecuencia, en su opinión, no tendrían derecho a prestarlos. El Primer Ministro griego, Kyriakos Mitsotakis, reiteró en una entrevista televisiva su esperanza de que se devuelvan los mármoles sin más.

No espero resultados inmediatos“, dijo Mitsotakis, ”pero creo que ya nos hemos movido de forma muy sistemática. Si los griegos vuelven a confiar en nosotros [nota del editor: el mandato de Mitsotakis expira en julio], creo que podríamos conseguirlo después de las elecciones". En resumen, se trata de una noticia que contradice en cierto modo los rumores sobre un posible acuerdo entre Grecia y el Reino Unido para un préstamo de los mármoles.

La situación, por tanto, sigue muy al rojo vivo, y para enfriar aún más las esperanzas de los griegos llegó ayer la postura de la ministra británica de Cultura, Michelle Donelan, que habló en el programa de la BBC Radio 4 The Media Show. Durante la entrevista, Donelan declaró que no es su intención devolver definitivamente los mármoles del Partenón a Grecia, ya que enviar las esculturas a Grecia “abriría la caja de Pandora” y sería un “camino peligroso”, ya que “abriría la cuestión de todo el contenido de nuestros museos”. El Museo Británico tiene prohibido por ley devolver los mármoles a Grecia, y Donelan anticipó que no cambiaría la ley. En cuanto a los posibles acuerdos con Grecia de los que tanto se ha hablado en los últimos días, dijo que había mantenido “varias conversaciones” con el presidente británico, George Osborne, y que el pensamiento de éste sería tergiversado. “No tiene intención de devolverlos, básicamente”, dijo el ministro. “No tiene ningún deseo de hacerlo. También se habló de un préstamo a 100 años, que desde luego tampoco es lo que él planea. Estaría de acuerdo conmigo en que no debemos devolverlos, porque pertenecen a todos los efectos al Reino Unido, donde los hemos cuidado durante mucho tiempo, donde hemos permitido que se vean”.

Mármoles del Partenón, ducha fría de la ministra de Cultura:
Mármoles del Partenón, ducha fría de la ministra de Cultura: "Pertenecen al Reino Unido


Advertencia: la traducción al inglés del artículo original en italiano fue creada utilizando herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la total ausencia de imprecisiones en la traducción debido al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.