Ha concluido la restauración del Volto Santo di Lucca (Santo Rostro de Lucca), el famoso crucifijo de madera policromada que data del siglo IX y se conserva desde hace más de mil años en la catedral de San Martino, y la atención se ha trasladado ahora al pequeño templete que lo alberga desde 1484, obra del escultor y arquitecto Matteo Civitali (Lucca, 1436 - 1501).
La intervención, que afectaba al interior del tempietto tras la restauración exterior llevada a cabo entre 2010 y 2016, ha dado importantes resultados. De hecho, se confirmó la existencia de una capilla medieval anterior, hasta ahora conocida únicamente por fuentes escritas e iconográficas. La restauración sacó a la luz una pintura mural colocada sobre el soporte de piedra original, junto con restos de decoración renacentista. Se trata de elementos pertenecientes a la capilla medieval, que Civitali había incorporado y conservado dentro del templo renacentista.
En particular, una vez despejado el muro posterior, aparecieron restos de una pintura mural hasta entonces desconocida, oculta durante mucho tiempo por depósitos de polvo y materiales sedimentados. Hoy se puede contemplar una cruz pintada de color ocre, pintada al fresco con un acabado de pintura seca, enmarcada por motivos vegetales de color marrón amarillento y una decoración asimétrica que se remonta a los patrones típicos de la producción de seda medieval en Lucca. Esta cruz, cronológicamente anterior al templo renacentista de Civitali, fue concebida como telón de fondo del Santo Semblante y tiene dimensiones compatibles con las del crucifijo de madera.
Excepcionalmente, el interior del tempietto, actualmente sin el Santo Rostro, aún expuesto en la obra de restauración hasta el 3 de mayo, será visible al público del 28 de marzo al 19 de abril de 2026. Dada la importancia de los descubrimientos, la Autoridad Eclesiástica de la Catedral está estudiando soluciones para hacerlos visibles incluso después de la reubicación del crucifijo. La manipulación y reubicación definitiva del Santo Rostro comenzará el 4 de mayo, y se espera que finalice en junio de 2026.
La restauración ha sido promovida por el Ente Chiesa Cattedrale di San Martino, con la cofinanciación de la Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca y la Opera del Duomo di Lucca, bajo la alta supervisión de la Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio de las provincias de Lucca, Massa Carrara y Pistoia, y con la dirección científica, en lo que respecta a las superficies pintadas, del Opificio delle Pietre Dure de Florencia.
El momento decisivo para la investigación fue el 1 de diciembre de 2022, cuando el Santo Rostro fue retirado temporalmente para su restauración. Por primera vez, probablemente desde la época de Civitali, el pequeño templo quedó sin el crucifijo, lo que permitió un análisis directo y en profundidad de la arquitectura y las superficies interiores. Gracias a métodos de diagnóstico actualizados, fue posible identificar decoraciones hasta entonces desconocidas.
La eliminación de añadidos posteriores, como pilastras, franjas de pilastras y revestimientos de terciopelo, reveló nuevas partes de la superficie mural. Además de la cruz pintada, aparecieron fragmentos de la decoración renacentista original, en gran parte perdida, en los lunetos, que habían sido cubiertos por un repinte más reciente que representaba un cielo estrellado. Se trata de drapeados y manos que sostienen pergaminos, en los que aún son parcialmente legibles los nombres de personajes del Antiguo Testamento, probablemente reyes o profetas.
Las intervenciones también afectaron al tambor de la cúpula, donde, bajo una decoración de falso mármol de una fase posterior (1482-1484), la limpieza sacó a la luz un ciclo pictórico anterior, realizado poco después de la construcción del templo por un artista próximo al círculo de Civitali. La decoración presenta una secuencia de candelabros y querubines enriquecidos con reflejos dorados aplicados en seco, que confieren a las figuras una luminosidad particular. Desde el punto de vista arquitectónico, el exterior del tempietto conserva sustancialmente el aspecto original deseado por Civitali, mientras que el interior, hasta esta reciente restauración, reflejaba principalmente una disposición del siglo XVIII, caracterizada por el imponente altar diseñado por Filippo Juvarra y la introducción de revestimientos de mármol policromado y pilastras de madera tallada y dorada. La decoración estrellada de la bóveda, en cambio, es más reciente, de entre los siglos XIX y XX.
 |
| Restauración del templo del Volto Santo de Lucca: descubiertos restos de la capilla medieval y una pintura policromada |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN