Ha concluido en Milán la restauración conservadora del Palazzo Marino, sede de la administración municipal desde 1861 y edificio emblemático del patrimonio arquitectónico de la ciudad. El proyecto, financiado íntegramente por el grupo Tod’s, se presentó el 15 de abril de 2026 en una rueda de prensa a la que asistieron el alcalde Giuseppe Sala y el presidente del grupo , Diego Della Valle.
El proyecto afecta a un total aproximado de 7.500 metros cuadrados de superficie, incluidas las fachadas exteriores de la Piazza della Scala, Piazza San Fedele, Via Case Rotte y Via Marino, así como los espacios interiores del Cortile d’Onore con su pórtico y logia del siglo XVI. El edificio, diseñado en el siglo XVI por Galeazzo Alessi, presentaba amplias condiciones de degradación, debidas principalmente a la contaminación atmosférica, los agentes climáticos y las labores de mantenimiento estratificadas en el tiempo.
Las obras, que comenzaron en abril de 2024 y finalizaron en septiembre de 2025, duraron dieciséis meses, sin interrumpir las actividades institucionales del palacio. Las obras se organizaron por etapas, concentrándose en una fachada cada vez, comenzando por la fachada que da a la Piazza della Scala, utilizada como lugar piloto, y continuando después por Via Case Rotte, Piazza San Fedele y Via Marino. En una fase posterior, se trabajó en el Cortile d’Onore.
Desde el punto de vista material, la restauración afectó principalmente a las superficies de piedra Brembo gentile, piedra característica del edificio, conocida por su naturaleza porosa y heterogénea, que la hace especialmente vulnerable a los fenómenos de erosión, pérdida de cohesión y acumulación de depósitos. Antes de la intervención, las fachadas presentaban costras negras, pátinas opacas y depósitos de smog que alteraban la legibilidad del aparato decorativo. Además, se detectaron microfisuras, desprendimientos, infiltraciones de agua y la presencia de rejuntados realizados con materiales incompatibles, como cementos y resinas.
Una campaña de diagnóstico preliminar permitió cartografiar el estado de conservación mediante encuestas, documentación fotográfica, investigaciones videoendoscópicas y termográficas, y pruebas magnetométricas. Los análisis químicos confirmaron el componente carbonatado de la piedra, lo que orientó la elección de tratamientos compatibles y de bajo impacto.
Las operaciones de restauración se dividieron en varias fases. La limpieza consistió en la eliminación de los depósitos superficiales mediante técnicas secas y húmedas, la eliminación de las pátinas biológicas y el uso de compresas químicas para las costras más resistentes. Se prestó especial atención a los elementos decorativos, que se trataron manualmente con herramientas no invasivas. La consolidación fue una fase central de la intervención, con la aplicación de un sistema a base de nano-cal y fosfato amónico, capaz de restaurar la cohesión interna del material.
Los rellenos degradados se eliminaron selectivamente y se sustituyeron por morteros a base de cal cal calibrados en cuanto a granulometría y color, mientras que las lagunas se rellenaron sin recurrir a reconstrucciones formales invasivas. Por último, las superficies se sometieron a esmaltes de silicato para equilibrar el color y a tratamientos protectores a base de oxalato de amonio para mejorar la durabilidad y limitar la absorción de agua.
Además de las superficies de piedra, los trabajos también han incluido elementos de madera y metal, con la restauración de las instalaciones, la eliminación del óxido y la aplicación de protección anticorrosiva. También se revisaron los sistemas de videovigilancia y antipalomas, con una racionalización del cableado, y se realizaron trabajos de hojalatería para mejorar la evacuación del agua de lluvia. Durante las obras también se prestó atención a la protección de la fauna presente, en particular las colonias de vencejos que habitan las fachadas. En el Cortile d’Onore las operaciones fueron principalmente de carácter conservador y consistieron en la limpieza de las superficies, la consolidación localizada, la reintegración cromática y la restauración del pavimento, devolviendo la uniformidad al conjunto arquitectónico.
El proyecto se llevó a cabo en coordinación con la Superintendencia de Arqueología, Bellas Artes y Paisaje de Milán, bajo la supervisión de la superintendente Emanuela Carpani. Desde el punto de vista operativo, en la obra participaron varios sujetos, entre ellos la agencia Jesurum-Leoni Comunicazione Srl, que actuó como patrocinador técnico y coordinador, y un equipo compuesto por Dontstop Architettura para el diseño, Andrea Borri Architetti para la dirección de obra, el restaurador Paolo Pecorelli, el contratista Estia y la empresa Progetto CMR para la coordinación de la seguridad. Paralelamente a las actividades en la obra, se promovieron iniciativas de difusión y valorización, como la apertura al público en el marco de los Cantieri Aperti (Sitios Abiertos), la producción de materiales informativos y la creación de una cesata ilustrada con contenidos históricos y soportes de realidad aumentada.
“Hemos alcanzado nuestro objetivo y estamos muy orgullosos de poder anunciar que hemos completado, en el plazo previsto, la restauración que devuelve a Milán, y a los milaneses, un símbolo de la historia de la ciudad”, ha declarado Diego Della Valle, Presidente del Grupo Tod’s. “Con este proyecto, nuestro Grupo sigue apoyando y promoviendo el arte y la cultura italianos, recursos insustituibles y reconocidos en todo el mundo. Es una forma concreta de participación ciudadana, basada en la colaboración entre los sectores público y privado para apoyar iniciativas que mejoren la calidad de vida de los ciudadanos y la reputación de nuestro país. Las empresas deben implicarse cada vez más en proyectos útiles y solidarios en apoyo de nuestro país. Es importante dar buen ejemplo”.
“Doy las gracias a Diego Della Valle y al Grupo Tod’s por la restauración del Palazzo Marino”, ha declarado el alcalde Giuseppe Sala. “El cuidado y la atención mostrados por los restauradores durante los trabajos han sido encomiables. El Palazzo Marino es la casa de los milaneses: gracias a lo que se ha conseguido, estamos contentos de poder darles a ellos y a los numerosos visitantes de nuestra ciudad la oportunidad de conocer y apreciar de nuevo este edificio en toda su historia y belleza. La colaboración entre lo público y lo privado, esta vez, ha dado como resultado una iniciativa de mecenazgo que realza Milán y su identidad”.
 |
| Tod's concluye la restauración del Palacio Marino: 7.500 metros cuadrados de superficies recuperadas |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN