Die konservative Restaurierung des Palazzo Marino, Sitz der Stadtverwaltung seit 1861 und symbolisches Gebäude des architektonischen Erbes der Stadt, ist in Mailand abgeschlossen. Das vollständig von der Tod’s-Gruppe finanzierte Projekt wurde am 15. April 2026 im Rahmen einer Pressekonferenz in Anwesenheit des Bürgermeisters Giuseppe Sala und des Konzernchefs Diego Della Valle vorgestellt.
Das Projekt umfasst eine Gesamtfläche von etwa 7.500 Quadratmetern, darunter die Außenfassaden der Piazza della Scala, der Piazza San Fedele, der Via Case Rotte und der Via Marino sowie die Innenräume des Cortile d’Onore mit seinem Säulengang und der Loggia aus dem 16. Das im 16. Jahrhundert von Galeazzo Alessi entworfene Gebäude wies einen weit verbreiteten Verfall auf, der vor allem auf Luftverschmutzung, Witterungseinflüsse und zeitlich gestaffelte Instandhaltungsarbeiten zurückzuführen ist.
Die Arbeiten, die im April 2024 begannen und im September 2025 abgeschlossen wurden, dauerten sechzehn Monate, ohne den institutionellen Betrieb des Palazzo zu unterbrechen. Die Baustelle wurde in Etappen organisiert, wobei sich die Arbeiten auf jeweils eine Fassade konzentrierten, beginnend mit der Fassade zur Piazza della Scala, die als Pilotprojekt diente, und dann weiter entlang der Via Case Rotte, der Piazza San Fedele und der Via Marino. Zu einem späteren Zeitpunkt wurden die Arbeiten im Cortile d’Onore durchgeführt.
Aus materieller Sicht betraf die Restaurierung vor allem die Oberflächen aus Brembo gentile, einem für das Gebäude charakteristischen Stein, der für seine poröse und heterogene Beschaffenheit bekannt ist, die ihn besonders anfällig für Erosionserscheinungen, den Verlust des Zusammenhalts und die Ansammlung von Ablagerungen macht. Vor dem Eingriff waren die Fassaden durch schwarze Krusten, undurchsichtige Patinas und Smogablagerungen beeinträchtigt, die die Lesbarkeit der dekorativen Elemente beeinträchtigten. Darüber hinaus wurden Mikrorisse, Ablösungen, Wasserinfiltrationen und das Vorhandensein von Fugen aus unverträglichen Materialien wie Zementen und Harzen festgestellt.
Eine erste Diagnosekampagne ermöglichte es, den Erhaltungszustand anhand von Vermessungen, Fotodokumentationen, videoendoskopischen und thermografischen Untersuchungen sowie magnetometrischen Tests zu ermitteln. Chemische Analysen bestätigten die Karbonatkomponente des Steins und gaben die Richtung für die Wahl von verträglichen und schonenden Behandlungen vor.
Die Restaurierungsarbeiten wurden in mehrere Phasen unterteilt. Die Reinigung umfasste die Entfernung von Oberflächenablagerungen mit Trocken- und Nassverfahren, die Entfernung von biologischen Patinas und den Einsatz von chemischen Kompressen für die widerstandsfähigsten Krusten. Besondere Aufmerksamkeit wurde den dekorativen Elementen gewidmet, die manuell mit nicht-invasiven Werkzeugen behandelt wurden. Die Konsolidierung war eine zentrale Phase des Eingriffs mit der Anwendung eines Systems auf der Basis von Nanokalk und Ammoniumphosphat, das den inneren Zusammenhalt des Materials wiederherstellen kann.
Degradierte Füllungen wurden selektiv entfernt und durch Mörtel auf Kalkbasis ersetzt, der hinsichtlich Korngröße und Farbe kalibriert wurde, während die Lücken ohne invasive formale Rekonstruktionen gefüllt wurden. Abschließend wurden die Oberflächen mit Silikatglasuren zum Farbausgleich und Schutzbehandlungen auf Ammoniumoxalatbasis versehen, um die Haltbarkeit zu verbessern und die Wasseraufnahme zu begrenzen.
Neben den Steinoberflächen wurden auch Holz- und Metallelemente restauriert, das Inventar entrostet und ein Korrosionsschutz aufgetragen. Auch die Videoüberwachungs- und Taubenabwehrsysteme wurden überarbeitet und die Verkabelung rationalisiert. Außerdem wurden Spenglerarbeiten durchgeführt, um den Abfluss des Regenwassers zu verbessern. Bei den Arbeiten wurde auch auf den Schutz der vorhandenen Fauna geachtet, insbesondere auf die Mauerseglerkolonien, die die Fassaden bewohnen. Im Cortile d’Onore waren die Arbeiten hauptsächlich konservativer Natur und umfassten die Reinigung der Oberflächen, die örtliche Konsolidierung, die farbliche Wiedereingliederung und die Restaurierung des Fußbodens, wodurch die Einheitlichkeit des architektonischen Ganzen wiederhergestellt wurde.
Das Projekt wurde in Zusammenarbeit mit der Mailänder Behörde für Archäologie, Kunst und Landschaft unter der Leitung von Emanuela Carpani durchgeführt. Aus operativer Sicht waren an der Baustelle verschiedene Subjekte beteiligt, darunter die Agentur Jesurum-Leoni Comunicazione Srl, die als technischer Sponsor und Koordinator fungierte, sowie ein Team, das sich aus Dontstop Architettura für die Planung, Andrea Borri Architetti für die Arbeitsleitung, dem Restaurator Paolo Pecorelli, dem Bauunternehmen Estia und der Firma Progetto CMR für die Sicherheitskoordination zusammensetzte. Parallel zu den Arbeiten auf der Baustelle wurden Initiativen zur Verbreitung und Valorisierung gefördert, darunter die Öffnung für die Öffentlichkeit im Rahmen der Cantieri Aperti (Offene Stätten), die Erstellung von Informationsmaterial und die Erstellung einer illustrierten Cesata mit historischem Inhalt und Augmented-Reality-Unterstützung.
“Wir haben unser Ziel erreicht und sind sehr stolz darauf, dass wir die Restaurierung, die Mailand und den Mailändern ein Symbol der Stadtgeschichte zurückgibt, planmäßig abgeschlossen haben”, so Diego Della Valle, Vorsitzender der Tod’s-Gruppe. “Mit diesem Projekt unterstützt und fördert unsere Gruppe weiterhin die italienische Kunst und Kultur, unersetzliche und in der ganzen Welt anerkannte Ressourcen. Es ist eine konkrete Form der Bürgerbeteiligung, die auf der Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor beruht, um Initiativen zu unterstützen, die die Lebensqualität der Bürger und das Ansehen unseres Landes verbessern. Die Unternehmen müssen sich zunehmend an nützlichen und unterstützenden Projekten zur Förderung unseres Landes beteiligen. Es ist wichtig, mit gutem Beispiel voranzugehen”.
“Ich danke Diego Della Valle und der Tod’s-Gruppe für die Restaurierung des Palazzo Marino”, sagte Bürgermeister Giuseppe Sala. "Die Sorgfalt und Aufmerksamkeit, die die Restauratoren bei den Arbeiten an den Tag gelegt haben, war lobenswert. Der Palazzo Marino ist das Zuhause der Mailänder: Wir freuen uns, dass wir ihnen und den vielen Besuchern unserer Stadt die Möglichkeit geben können, dieses Gebäude wieder in seiner ganzen Geschichte und Schönheit kennen und schätzen zu lernen. Die Zusammenarbeit zwischen öffentlichem und privatem Sektor hat dieses Mal zu einer Mäzenatentätigkeit geführt, die Mailand und seine Identität aufwertet.
 |
| Tod's schließt die Restaurierung des Palazzo Marino ab: 7.500 Quadratmeter Fläche wiederhergestellt |
Achtung: Die Übersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer Tools erstellt. Wir verpflichten uns, alle Artikel zu überprüfen, aber wir garantieren nicht die völlige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der Übersetzung aufgrund des Programms. Sie können das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfläche klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte.
IT
EN
FR
ES
CN