Bibliothèques, arrêt de la quarantaine pour les ouvrages de référence

Les livres mis en consultation dans les bibliothèques ne devront plus rester indisponibles pour cause de “quarantaine”. C’est ce que précise la dpcm du 7 août 2020, qui prolonge les mesures d’endiguement de la contagion Covid-19 jusqu’au 7 septembre prochain. L’annexe 9, “Lignes directrices pour la réouverture des activités économiques et de production de la Conférence des régions et provinces autonomes du 11 juin 2020”, rappelle la nécessité d’isolement pour les livres qui sont prêtés (“En ce qui concerne le traitement des fonds documentaires et des collections de livres, étant donné qu’ils ne peuvent pas être soumis à des procédures de désinfection parce qu’ils sont nocifs pour les mêmes, il est fait référence aux procédures de conservation en isolement après leur utilisation”), mais il est également souligné que cette disposition ne s’applique pas aux livres en consultation : “Il est précisé que l’isolement préventif des fonds de bibliothèques et d’archives s’entend comme limité aux documents provenant du prêt aux usagers et donc d’un flux externe non contrôlé, et qu’il ne s’applique donc pas à la consultation interne, qui doit toujours se faire après désinfection des mains”, précise le texte.

Il s’agit d’une bonne nouvelle pour les usagers des bibliothèques, dans un été très difficile pour le secteur (tant pour les travailleurs que pour les lecteurs). En effet, de nombreux instituts appliquaient la quarantaine obligatoire même aux livres en consultation : une absurdité, si l’on pense que cette mesure n’était pas prévue pour les livres en bibliothèque. Le dpcm intervient donc pour remédier à une distorsion qui rendait l’accès aux livres beaucoup plus difficile : désormais, comme dans les librairies, il suffira de se désinfecter les mains avant de toucher les volumes.

Bibliothèques, arrêt de la quarantaine pour les ouvrages de référence

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.