Brique blanche du XVIe siècle contre brique du XIXe siècle : TG2 montre des images exclusives de la restauration du Belvédère du Vatican.

Les premières images exclusives de la restauration du Belvédère du Vatican ont été diffusées ce soir sur TG2 (service numéro 14 de l’édition de 20h30 du 8 novembre 2017 : elle est visible sur le site de TG2). Les murs de la terrasse, notamment, perdront leur couleur brique du XIXe siècle, et seront “repeints” avec le blanc originel que les murs avaient au XVIe siècle (c’est d’ailleurs ainsi que la terrasse apparaît dans un paysage de Poussin conservé au Louvre).

“Le sommet du Belvédère”, a déclaré Barbara Jatta, directrice des Musées du Vatican, à TG2, “est l’élément le plus visible du Vatican dans le monde après la basilique Saint-Pierre. Il s’agit donc d’une restauration exigeante car c’est l’image du Vatican dans le monde”. La restauration est également menée en utilisant les techniques de l’époque : les images TG2 du Cortile della Pigna montrent déjà, à travers un premier essai, une sorte de différence entre “l’avant et l’après”. Il y a fort à parier que ces premières images feront couler beaucoup d’encre.

Brique blanche du XVIe siècle contre brique du XIXe siècle : TG2 montre des images exclusives de la restauration du Belvédère du Vatican.

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.