Florence, bras de fer entre la municipalité et les employés du musée à propos de l'ouverture du musée à Noël


Florence, le conseil municipal demande aux employés des musées de travailler même le jour de Noël. Mais les travailleurs protestent: peu de préavis et des vacances déjà planifiées. La décision est prise, cependant, et ils négocient maintenant les suppléments.

A Florence, un bras de fer oppose la mairie et les employés des musées sur la possibilité de travailler à Noël et au Jour de l’An. En effet, les syndicats (Uiltrasporti Toscana, UIL Fpl Area Vasta Toscana Centro, CGIL Fp et CGIL Filcams) et les employés de la coopérative REAR et de l’association Mus.e, qui garantissent les services des musées florentins, ont protesté contre la décision du maire Dario Nardella de maintenir les instituts ouverts le 25 décembre et le 1er janvier. Les travailleurs ont protesté pour trois raisons principales: tout d’abord, le fait que la direction de la culture de la ville de Florence ait communiqué ses intentions à court terme, alors que les plans de vacances étaient déjà établis et approuvés, et, d’après ce qui est apparu, sans primes supplémentaires pour les services de vacances ; le fait que deux musées, le Palazzo Vecchio Museum et le Museo Novecento, soient toujours ouverts la veille du Nouvel An de 14 heures à 19 heures alors qu’ils restent fermés le 25 décembre ; et le fait que les musées d’État de la ville restent fermés le jour de Noël.

Environ 250 employés de Mus.e et Rear sont concernés par cette mesure: il s’agit de travailleurs qui s’occupent des guichets des musées, des points d’information, de la surveillance, des vestiaires et des librairies. Ils ont écrit une lettre au maire Nardella, à l’adjointe au maire et conseillère à la culture Alessia Bettini, ainsi qu’à l’ensemble du conseil municipal et au conseil de la ville, et ont annoncé la possibilité de convoquer des assemblées, voire des grèves. “Le 25 décembre était resté le seul jour de fermeture annuelle des musées civiques”, écrivent les travailleurs, rappelant que les musées florentins ouvrent 364 jours par an. “Beaucoup d’entre nous gagnent moins de mille euros par mois. Beaucoup d’entre nous travaillent à temps partiel, certains par choix, d’autres parce qu’on nous le propose. Beaucoup d’entre nous ont des contrats précaires. Certains superviseurs travaillent sur appel. Presque tous travaillent normalement le dimanche. Nous avions reçu un plan de vacances le 29 novembre, et pour Noël, personne n’a demandé de vacances, car nous savions que c’était le seul jour de l’année où personne ne travaillerait. Les plus chanceux ont réussi à prendre 2 ou 3 jours de congé pour partir quelques jours, souvent pour rendre visite à leur famille, souvent dans une autre région, parfois à l’étranger. Cher Maire, c’est pourquoi nous vous demandons instamment d’envisager l’une des meilleures choses qu’un homme puisse faire: revenir sur ses pas, changer d’avis et admettre qu’il s’est trompé. Si ce n’est pas le cas, nous ferons notre travail le jour de Noël avec passion et compétence, comme nous l’avons toujours fait ces dernières années, sans nous plaindre, à la mi-août avec 40 degrés, à Pâques avec la famille à la maison, le 31 décembre, le 1er janvier”.

La décision a cependant déjà été prise et Nardella, en remerciant les “travailleurs du Palazzo Vecchio, du Mus.et de l’Arrière, qui, avec leur sens des responsabilités, permettent à l’administration de faire un beau cadeau aux Florentins et aux touristes en cette période de fêtes, en leur donnant une occasion supplémentaire de visiter ces splendides musées”, Nardella a fait savoir qu’il ouvrirait maintenant une négociation sur la rémunération, mais qu’il n’y aurait pas d’autre solution. Il y a maintenant une négociation sur les rémunérations, mais l’insatisfaction reste grande du fait que la disponibilité sur une base volontaire, selon les syndicats, n’a été demandée qu’aux employés de la municipalité et non à ceux de Rear et Mus.e. “La communication de la Direction de la Culture aux entreprises qui gèrent le personnel du Musée du Palazzo Vecchio ne fait état d’aucun volontariat”, souligne l’UIL Toscana. “Les employés de la coopérative REAR sous contrat et de l’association Mus.e sous arrangement n’ont pas été invités à travailler sur une base volontaire car ils sont obligés, suite aux accords que les sociétés ont conclus avec la municipalité de Florence, de garantir le service et d’ouvrir le musée sur décision obligatoire du maire et du conseil. Seuls les employés de la municipalité ont été invités à se rendre disponibles sur une base volontaire. Les employés de l’association et de la coopérative ont été invités à travailler obligatoirement, sans pouvoir demander de congés à l’avance”.

Uiltrasporti se souvient qu’il y a quelques mois, la municipalité de Florence avait obtenu le prêt du Quatrième État de Pellizza da Volpedo et reproche à l’administration la rhétorique de circonstance: “Jusqu’à récemment, le Quatrième État était exposé au Palazzo Vecchio (parfois ”indisponible" pour les visiteurs en raison de la réduction des heures de travail subie, sur ordre de la municipalité, par les employés de l’Arrière...). autres que les investissements dans la culture !) Ces derniers jours, le Conseil municipal de Florence, par sa décision, nous a rappelé qu’il existe aussi un État V, celui des contractuels, des personnes à propos desquelles tant de gens et surtout les institutions expriment publiquement des paroles de proximité, de solidarité, etc. qui ne restent malheureusement que des paroles !

Quoi qu’il en soit, pour la première fois dans l’histoire, le Palazzo Vecchio sera également ouvert à Noël: il ouvrira l’après-midi à partir de 14 heures, tandis que la veille du Nouvel An, l’ouverture sera prolongée, à partir de 11 heures.

Florence, bras de fer entre la municipalité et les employés du musée à propos de l'ouverture du musée à Noël
Florence, bras de fer entre la municipalité et les employés du musée à propos de l'ouverture du musée à Noël


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte