Russie : 15 ans de prison pour un artiste de rue qui a dégradé l'hôtel de ville pour protester contre la guerre

Peine très sévère pour un artiste de rue de Crimée, Bogdan Ziza, coupable d’avoir dégradé la mairie de sa ville, Jevpatorija en Crimée, avec de la peinture aux couleurs de l’Ukraine pour protester contre la guerre. Pour cela, il a été condamné à 15 ans de prison pour terrorisme par un tribunal militaire de Rostov-sur-le-Don, en Russie. La nouvelle a été rapportée par des agences et des journaux russes et ukrainiens et s’est ensuite répandue dans le monde entier. Les faits remontent au mois de mai de l’année dernière : Ziza, 28 ans(son profil Instagram ici), vers 4 heures du matin le 16 mai 2022, a d’abord jeté des bidons de peinture jaune et bleue sur la façade de la mairie de Jevpatorija, après quoi il a lancé deux bombes à essence depuis le chariot qu’il transportait (dont l’une n’a pas pris feu, tandis que l’autre a explosé alors qu’elle était encore en l’air).

Dans l’après-midi du même jour, Ziza a été sorti de chez lui par les forces de police russes : l’artiste de rue a immédiatement avoué son acte et a déclaré qu’il avait agi “volontairement” et “obligatoirement”. Selon des sources ukrainiennes, Ziza a également été battu lors de son arrestation et a été contraint de réaliser une vidéo dans laquelle il déclarait se repentir de son acte, et ce dans un double but : intimider la population et faire de cette vidéo une base d’accusation. Ziza a déclaré avoir été battu pour ne pas avoir “montré d’émotion” dans la vidéo (“Je ne suis pas un très bon acteur”, aurait-il dit). Au départ, le tribunal militaire ne voulait le poursuivre que pour vandalisme et tentative de destruction de biens d’autrui, mais peu après, le vandalisme a été jugé politiquement motivé et Ziza a été accusé d’avoir commis un acte de terrorisme (c’est-à-dire, selon l’acte d’accusation du tribunal, d’avoir commis un crime contre l’humanité, un crime contre l’humanité ou un crime contre l’humanité).selon l’acte d’accusation du tribunal, “incendie volontaire, effroi de la population, danger de mort et dégâts matériels dans le but de déstabiliser les activités des institutions et d’influencer leur processus décisionnel”).

La principale preuve de l’accusation consiste en deux vidéos de l’incident, l’une prise par les caméras de surveillance des autorités locales, et l’autre par Ziza lui-même, qui s’est filmé pendant l’action. Selon l’agence de presse TASS, l’artiste de rue devra passer les quatre premières années de sa peine en prison. Enfin, Ziza a annoncé une grève de la faim à partir du 10 juin, a demandé la révocation de sa citoyenneté russe et a appelé à la libération de tous les prisonniers politiques ukrainiens des prisons russes.

Photo : la façade de la mairie de Jevpatorija après l’action de Bogdan Ziza.

Russie : 15 ans de prison pour un artiste de rue qui a dégradé l'hôtel de ville pour protester contre la guerre

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.