Buongiorno Ceramica, l'événement de deux jours consacré à l'art de la céramique, revient dans 40 villes italiennes

Les 19 et 20 mai 2018, le rendez-vous est renouvelé avec Buongiorno Ceramica !", l’événement dédié à l’art de la céramique, organisé dans quarante villes à travers l’Italie, les villes où la tradition de cet art séculaire est enracinée : Albisola Superiore, Albissola Marina, Ariano Irpino, Ascoli Piceno, Assemini, Bassano del Grappa, Borgo San Lorenzo, Burgio, Caltagirone, Castellamonte, Castelli, Cava dei Tirreni, Cerreto Sannita, Civita Castellana, Cutrofiano, Deruta, Este, Faenza, Grottaglie, Gualdo Tadino, Gubbio, Impruneta, Laterza, Laveno Mombello, Lodi, MondovìMontelupo Fiorentino, Naples-Capodimonte, Nove, Oristano, Orvieto, San Lorenzello, Santo Stefano di Camastra, Sciacca, Sesto Fiorentino, Squillace, Urbania, Vietri sul Mare, Viterbo.

L’événement, qui en est à sa quatrième édition, allie comme toujours l’histoire et l’innovation, la tradition des maîtres et des artistes du passé avec les œuvres des designers contemporains, pour un événement capable de s’adresser à un large public, jeune et passionné, également parce que de nombreuses propositions sont dédiées aux visiteurs dans chaque ville, y compris des expositions, des concerts, des performances, des ateliers d’art, des lectures, des apéritifs, des dégustations et bien d’autres choses encore. Des dizaines d’initiatives sont programmées, toutes consultables sur le site www.buongiornoceramica.it, et se déroulent dans les quarante villes concernées. Une occasion de découvrir ou de redécouvrir la céramique, d’en apprendre les techniques, de rencontrer des ateliers et des maîtres, donc : un événement incontournable pour les passionnés de cet art ancien.

“Avec Buongiorno Ceramica !”, commente Massimo Isola, président de l’AiCC - Association italienne des cités de la céramique, “nous voulons promouvoir la culture de la céramique artistique et artisanale, la remettre au centre des normes et des coutumes italiennes. Pendant ces deux jours, le public et les citoyens ont l’occasion de découvrir de première main la valeur des ateliers, des laboratoires, des ateliers, ainsi que des musées et des autres lieux où la céramique est fabriquée et conçue au quotidien. Le dialogue et la confrontation avec le public sont également un stimulant pour les céramistes et les artistes eux-mêmes, qui perpétuent avec passion la valeur du fait main et de la tradition, tout en ouvrant des espaces pour la contamination nécessaire avec les langages de l’art et du design contemporains et en observant attentivement l’évolution du style et du goût. Le grand succès des éditions précédentes confirme que nous sommes sur la bonne voie : Buongiorno Ceramica ! est en effet l’événement principal de l’AiCC, l’Association italienne des villes de la céramique, qui réalise tout au long de l’année une mobilisation permanente sur le thème de la CERAMIQUE, en maintenant toujours vivantes l’attention et la passion pour cet élément qui représente l’identité culturelle de tant de territoires italiens”.

Tous les événements Buongiorno Ceramica ! sont gratuits et se déroulent de 10 heures à minuit dans les quarante villes. Des informations, ainsi que sur le site web dont le lien figure ci-dessus, peuvent être trouvées sur la page Facebook et des flux en direct peuvent être suivis sur le compte Twitter @ItaliaCeramica ou sur lecompte Instagram de l’événement.

La photo montre un moment de l’édition 2017 de Buongiorno Ceramica !

Buongiorno Ceramica, l'événement de deux jours consacré à l'art de la céramique, revient dans 40 villes italiennes

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.