Le triste adieu à sa femme et à ses enfants à la gare d'Odessa est la photo gagnante des Siena Awards 2023.


C'est Georgy, une photo prise par le photographe et journaliste irako-américain Salwan Georges, qui a remporté les Siena International Photo Awards 2023. Tous les lauréats des différentes catégories du SIPA 2023 dévoilés.

Legrand gagnant de l’ édition 2023 des Siena International Photo Awards est Georgy, une photo prise par le photographe et journaliste irako-américain Salwan Georges. “Le 5 mars 2022 à la gare d’Odessa, Georgy Keburia accueille tristement sa femme Maya et ses enfants alors qu’ils montent à bord d’un train à destination de Lviv. La situation dans la région de l’est de l’Ukraine est devenue extrêmement critique en raison de l’intensification des combats. Dans des villes comme Mariupol, Kherson et Mykolaiv, les femmes et les enfants sont contraints de fuir leurs maisons, essayant désespérément de trouver un endroit sûr où se réfugier. Cependant, des hommes comme Georgy ont une tâche différente : rester et se battre pour défendre leur pays et leurs familles”, peut-on lire dans la description de l’image sur le site officiel du prix.

Tous les lauréats du SIPA 2023 ont été annoncés à Sienne, au Teatro dei Rinnovati, le samedi 30 septembre, donnant ainsi le coup d’envoi des Siena Awards 2023, le festival qui présentera les clichés de photographes internationaux dans la ville et ses environs jusqu’au 19 novembre 2023.

Dans la catégorie Voyages et aventures, le gagnant est Following Their Tradition du photographe indien Shyjith Onden Cheriyath: l’image représente des éleveurs de chameaux jordaniens qui soulagent leurs animaux en se laissant aider par l’action naturelle de l’eau salée de la mer, capable d’éliminer les insectes gênants. Shooting Range Participant est la photo gagnante dans la catégorie Fascinants visages et personnages du photographe américain Matt McClain: elle représente deux enfants âgés de dix et cinq ans participant à un cours de sécurité sur les armes à feu dans un stand de tir du Maryland.

New Generation de Fabio Savini gagne dans la catégorie Beauté de la nature: deux salamandres en train de pondre le long de branches submergées dans les forêts du Casentino, mettant en évidence le cycle de vie de chaque être vivant. L’image gagnante de la catégorie Animaux dans leur environnement: Lions en ligne est une file de lions décidés à suivre les traces laissées par les pneus de la photographe américaine Torie Hilley, qui raconte une rencontre heureuse entre Torie et une troupe de lions où, après une journée passée à essayer d’immortaliser le roi de la savane, c’est lui qui se montre dans toute sa beauté.

Dans la catégorie Sports en action, la première place est attribuée à une image “en deux temps” : la première du photographe Samuel Barnes et la seconde de Grant Holloway, immortalisée dans sa course lors de la demi-finale du 60 mètres haies. L’image provient directement des Championnats du monde d’athlétisme en salle qui se sont déroulés à la Stark Arena de Belgrade. Quelques secondes plus tard, Holloway égalait son propre record de 7 secondes 29 centièmes. Dans la catégorie Documentaire et Photojournalisme, le gagnant est la photo prise par le photographe hongrois Andras D. Hajdu intitulée Kherson Boy : l’image représente le visage de Glib, un jeune garçon de treize ans qui écoute attentivement les paroles du président ukrainien Zelensky lors d’un discours public. L’image est datée du 11 novembre 2022 et pour la première fois, Glib a pu respirer un air frais après huit mois de conflit.

Le bonheur et l’harmonie des femmes iraniennes pendant le Norouz, capturés dans l’image par le photographe iranien Mobin Shahvaisi, remporte la catégorie des moins de 20 ans. Le plongeon d’un jeune Français remporte la catégorie Photographie de rue avec la photo prise par le photographe français Segalen Benoit: A la Station Balnéaire dépeint un groupe de garçons décidés à faire quelques plongeons depuis le toit d’une station-service située près d’un embarcadère.

Dans la catégorie Vie sous-marine, c’est la photo de Lilian Koh, consacrée au thème du destin, qui l’emporte. L’image, prise dans les eaux d’Anilao, aux Philippines, montre un mérou sur le point d’être avalé par un poisson-lézard. Quelques instants après le flash, la proie parvient à échapper à la morsure du poisson-lézard à l’aide d’une fléchette.

Dans les différentes catégories de narration, l’Italien Siegfried Modola a gagné avec Inside Myanmar’s Armed Uprising (catégorie narration : informations générales), consacré à la guerre civile en cours au Myanmar depuis 2021 ; l’Américain Morgan Heim avec Barometer Birds (catégorie narration : nature, environnement et questions de conservation) : Nature, environnement et questions de conservation), avec des images de l’île de Middleton, au large de l’Alaska, où une ancienne base aérienne de la guerre froide est devenue un habitat naturel pour des milliers d’oiseaux de mer et l’objet d’étude d’un petit groupe de scientifiques internationaux ; la Française Laetitia Vançon avec Tribute to Odesa (Storytelling : Daily life and contemporary issues), qui raconte la vie quotidienne à Odessa, et l’Américaine Ami Vitale avec Remembering Sudan (catégorie vidéo : généralités).

Le prix du meilleur auteur des Siena International Photo Awards 2023 a finalement été remporté par le photographe américain Wolfgang Schwan. Ukraine’s War, le titre de son cliché gagnant, représente son témoignage de première main sur le conflit en Ukraine, où il a séjourné pendant huit mois en 2022 pour documenter ce qui se passait dans les tranchées du Donbass et la vie quotidienne dans le pays.

Toutes les expositions des Siena Awards seront ouvertes jusqu’au 19 novembre avec les horaires suivants : vendredi, de 15h00 à 19h00 ; samedi, dimanche et jours fériés, de 10h00 à 19h00. Le festival des Siena Awards est promu par l’association culturelle Art Photo Travel en co-organisation avec la municipalité de Sienne, avec la collaboration de la municipalité de Sovicille et de la municipalité de Chiusdino et le patronage du Ministère de la Culture, de la Région de Toscane, de l’Université de Sienne, de la Chambre de Commerce de Sienne et d’Arezzo.

Pour plus d’informations : www.sienawards.com

Le triste adieu à sa femme et à ses enfants à la gare d'Odessa est la photo gagnante des Siena Awards 2023.
Le triste adieu à sa femme et à ses enfants à la gare d'Odessa est la photo gagnante des Siena Awards 2023.


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.