Monts Sibillini, à voir: 10 étapes entre villages, nature et art


Que voir dans les monts Sibillini, l'un des plus beaux endroits d'Italie centrale: un voyage en 10 étapes à travers les villages, la nature et l'art.

Les monts Sib illini sont un lieu magique au cœur de l’Italie. Des paysages magnifiques, des villages anciens et des traditions séculaires font des monts Sibillini et de leur parc national l’endroit idéal pour des vacances “au ralenti”, loin de l’agitation de la vie citadine. Les monts Sibillini constituent l’un des plus grands massifs montagneux des Apennins et s’étendent entre les Marches et l’Ombrie, touchant les provinces d’Ascoli Piceno, de Fermo, de Macerata et de Pérouse, atteignant une altitude de près de 2 500 mètres au sommet du mont Vettore. Il y règne une atmosphère particulière qui, depuis l’Antiquité, a toujours nourri mystères et légendes, comme celle de la Grotte de la Sibille, située sous le sommet de la montagne du même nom, dans la commune de Montemonaco, qui aurait abrité un royaume de fées. Les monts Sibillini sont également le cadre de petits et grands chefs-d’œuvre artistiques et architecturaux conservés dans les merveilleux centres historiques nichés entre les vallées et les contreforts et qui, bien que frappés de plein fouet par le tremblement de terre de 2016, retrouvent peu à peu leur lustre d’antan. Voici les 10 étapes à ne pas manquer lors de votre visite des Sibillini.

1. La basilique de San Benedetto à Norcia

Elle a toujours été l’un des symboles de ces terres, et l’est devenue encore plus après le tremblement de terre du 30 octobre 2016, qui l’a complètement éviscérée, provoquant l’effondrement d’une grande partie du clocher, le beffroi tombant, par gros blocs, vers l’intérieur de l’église. En conséquence, la toiture en charpente de bois, les voûtes du transept et l’arc de triomphe ont également été détruits, tandis qu’à l’extérieur, le portique s’est effondré. Les images de cette église dédiée au saint patron de l’Europe, qui y serait né, ont ainsi pris le monde d’assaut, racontant en quelques images la puissance destructrice du tremblement de terre, mais aussi déclenchant immédiatement la course à la reconstruction qui se poursuit encore aujourd’hui. La basilique a été construite à la charnière des XIIIe et XIVe siècles, mais a subi plusieurs modifications au cours de sa longue histoire. De nombreuses peintures et fresques de belle facture ont été conservées à l’intérieur. Revenez la voir lorsqu’elle sera reconstruite: c’est l’un des symboles les plus forts et les plus reconnaissables de l’histoire et de la culture de la région.

La basilique Saint-Benoît de Norcia avant le tremblement de terre de 2016. Photo par Silvio Sorcini
La basilique Saint-Benoît de Norcia avant le tremblement de terre de 2016. Photo de Silvio Sorcini

2. Castelluccio di Norcia

Joyau médiéval au cœur des Sibillini, Castelluccio di Norcia, le village célèbre pour ses lentilles, a également subi de lourdes blessures lors du tremblement de terre de 2016, mais tente aujourd’hui de redémarrer grâce à la ténacité de ses habitants et aux nombreuses beautés qu’il peut offrir aux visiteurs. Les rues étroites du centre historique de Castelluccio di Norcia offrent des vues évocatrices et une fenêtre authentique sur le passé de cette terre généreuse, mais ce n’est qu’en s’immergeant dans la nature qui l’entoure que l’on peut en saisir toute l’essence. À pied, en vélo ou peut-être à cheval, un riche réseau de sentiers pour tous les goûts et toutes les difficultés part de Castelluccio di Norcia et vous emmène à la découverte de panoramas de rêve. La floraison des champs qui entourent le village est absolument incontournable et attire chaque été de nombreux visiteurs venus admirer ses couleurs vives.

La floraison de Castelluccio di Norcia La floraison de
Castelluccio di Norcia

3. Le musée civique et diocésain de Norcia

Le Museo Civico e Diocesano “La Castellina” est situé au cœur du centre historique de Norcia et occupe tout le côté ouest de la Piazza San Benedetto. Le musée est installé dans un palais du XVIe siècle, construit à l’origine comme résidence fortifiée pour les gouverneurs apostoliques. Il expose des meubles sacrés, des fresques, des peintures sur toile ou sur bois, des sculptures polychromes en bois ou en pierre et des terres cuites vernissées provenant de tout le territoire et datant du XIIe au XVIIIe siècle. Le Palazzo della Castellina abrite également la collection Massenzi, l’une des plus grandes collections privées d’objets en bronze et de vases étrusques, grecs et de la Grande Grèce, ainsi que l’exposition archéologique permanente Partire per l’aldilà, qui présente des objets datant du IVe au Ier siècle avant Jésus-Christ.

Musée civique et diocésain de Norcia
Musée civique et diocésain de Norcia

4. Le village de Visso

Un village enchanté entouré d’une nature d’une grande beauté. Visso, dans la province de Macerata, est une perle authentique d’où l’on peut partir à la découverte du territoire le long de parcours aménagés pour les amateurs de trekking et de VTT, mais pas seulement. Traversé par pas moins de trois rivières, Visso est le siège du parc national des Monts Sibillini et fait légitimement partie des plus beaux villages d’Italie, même s’il porte encore de lourdes traces laissées par le tremblement de terre de 2016. Les raisons de s’y rendre sont nombreuses et ne se limitent pas au bon air et aux vues suggestives: à Visso, les traces de son riche passé peuvent être admirées partout: des imposantes murailles aux maisons, tours et palais nobles en particulier, le centre historique est une découverte continue.

Visso. Photo: Les plus beaux villages d'Italie
Visso (avant 2016). Photo: Les plus beaux villages d’Italie

5. Le musée diocésain et le musée des manuscrits de Giacomo Leopardi à Visso

Reliquaires, chandeliers, argenterie, croix astylaires, vêtements sacrés, statues en bois, toiles et peintures provenant du territoire des monts Sibillini entre 1200 et 1700. Tel est le trésor conservé à l’intérieur de l’église Sant’Agostino du XIVe siècle, aujourd’hui déconsacrée et abritant le musée civique et diocésain de Visso. Au fil des huit salles de son parcours d’exposition, le musée propose plus de 200 œuvres à caractère sacré qui racontent les vicissitudes de ces terres. Le musée abrite également les originaux des statues de la Madonna di Mevale, datant du XIIe siècle, et de la Madonna del Macereto, datant de 1400. Non loin de là, le musée des manuscrits de Giacomo Leopardi, installé dans le palais des gouverneurs, est lui aussi incontournable. Outre une exposition retraçant la vie du grand poète, il abrite 27 de ses manuscrits, achetés en 1868 par le maire de Visso de l’époque, Giovanni Battista Gaola Antinori.

Manuscrit léopard à l'infini
Manuscrit du léopard avec l’infini

6. Le lac de Fiastra

Il s’agit d’un bassin artificiel, le plus grand de la région des Marches, et l’un des lieux les plus appréciés des amateurs de plein air. San Lorenzo al Lago est le village situé sur les rives du lac de Fiastra et constitue le point de départ idéal pour de nombreuses excursions dans les bois, mais aussi un lieu de détente et de contemplation pour ceux qui recherchent des vacances plus calmes. Alors que les sommets des montagnes se reflètent dans les eaux turquoise du lac Fiastra, on peut choisir de s’arrêter pour bronzer sur ses rives équipées de chaises longues, de transats et de parasols, de sillonner les flots en canoë ou en voilier, de se ressourcer dans un bain rafraîchissant ou de chausser ses bottes pour remonter le cours de l’eau. De nombreux sentiers peuvent également être empruntés pour découvrir de merveilleux paysages.

Le lac de Fiastra
Le lac Fiastra. Photo: lagodifiastra.it

7. Le sanctuaire de Santa Maria in Macereto

À 1 000 mètres d’altitude, non loin de Visso, ce merveilleux sanctuaire se dresse sur le plateau du même nom et est considéré comme l’un des plus grands exemples d’architecture de la Renaissance dans les Marches. Le sanctuaire de Santa Maria in Macereto est cependant avant tout un lieu très cher à tous les habitants de la région, car il se trouve à l’endroit où, selon la tradition, en 1359, les mules d’une caravane qui transportait une statue en bois de la Vierge à l’enfant se sont arrêtées à genoux et n’ont pas voulu partir. Cette statue est aujourd’hui conservée au musée diocésain de Visso, mais les raisons de visiter le sanctuaire ne manquent pas. L’édifice fait d’ailleurs partie d’un ensemble architectural plus vaste comprenant l’église, la maison des pèlerins, le corps de garde et le palais de la Guaite.

Sanctuaire de Santa Maria in Macereto
Le sanctuaire de Santa Maria in Macereto. Photo: Turismo Marche

8. Le village de San Ginesio

Art, culture, gastronomie et paysages de carte postale. San Ginesio est un village d’un peu plus de trois mille habitants dans la province de Macerata, mais il porte en lui l’héritage d’une histoire bien plus grande. La collégiale de Santa Maria Assunta, qui se dresse au cœur du village, est tout à fait unique: sa façade est divisée en deux parties, la plus ancienne, celle du bas, se distinguant par la présence d’un portail en travertin du XIe siècle, tandis que celle du haut, en terre cuite, date du XVe siècle. L’église de San Francesco, datant elle aussi de l’an 1000 et abritant de nombreuses œuvres d’art, est tout aussi intéressante, tout comme les anciennes murailles du château, les portiques de l’hôpital des pèlerins qui ont été conservés et les nombreux palais nobles.

Le village de San Ginesio. Photo: Turismo Marche
Le village de San Ginesio. Photo: Turismo Marche

9. Le village de Moresco

Seulement 600 habitants pour ce village magique qui surplombe la côte adriatique. Moresco offre certainement l’un des panoramas les plus évocateurs de toute la région. C’est un village médiéval qui s’enroule autour du château qui fut une place forte stratégique pour la commune de Fermo. Le symbole du village est sans aucun doute la tour à sept faces du XIIe siècle, haute de 25 mètres et capable de dominer la Riviera et l’intérieur des terres: du Conero au Gran Sasso jusqu’à la côte albanaise. Mais c’est tout le village de Moresco qui offre de grandes émotions à ses visiteurs, avec ses ruelles caractéristiques qui en font un lieu enchanté où l’on peut se laisser séduire par l’imagination.

Le village de Moresco. Photo: Turismo Marche
Le village de Moresco. Photo: Turismo Marche

10. Le lac de Pilato

Sous le sommet du mont Vettore, le plus haut sommet des Sibillini, se trouve cet ancien lac d’origine glaciaire à la forme caractéristique en forme d’œil. Selon certaines légendes, les eaux de ce lac conserveraient le corps de Ponce Pilate, arrivé de Rome à bord d’un chariot tiré par des buffles laissés à l’abandon, et selon d’autres, il y aurait même eu ici une entrée dans les enfers. Mais aujourd’hui, le lac Pilate est surtout une destination idéale pour commencer la découverte de la partie la plus rude et la plus authentique des monts Sibillini, où la nature est encore intacte et capable d’enthousiasmer à chaque coup d’œil.

Lac Pilato. Photo: Tourisme Marche
Le lac Pilato. Photo: Turismo Marche

Monts Sibillini, à voir: 10 étapes entre villages, nature et art
Monts Sibillini, à voir: 10 étapes entre villages, nature et art


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.