我们无法回到过去；然而，我们可以重现某个特别重要的历史事件，既是为了让亲历者重温记忆，也是为了向当时尚未出生或年纪尚小的人阐明其意义，使他们能够设身处地地体会那个他们必然未曾经历过的场景。 然而，这种重现 能否精准再现 那个瞬间、那种特定的情境呢？ 对于像我这样因年龄原因未能亲临五十年前 ——即1975年10月25日——在费拉拉 钻石宫举行的 “Ladies and Gentlemen”展览开幕式的人来说，这个问题自然而然地浮现在脑海中。 我只能想象，亲眼目睹安迪·沃霍尔本人现身时是何种景...
阅读更多...
一百具铸铁男性躯体面向海平线，散布在默西塞德郡的一处海滩上，绵延两英里（《Another Place》，1997年，利物浦克罗斯比海滩）。 这些孤立的雕塑，同样如同其作者身体的复制品，矗立在伦敦南岸沿线的标志性建筑顶端（《事件视界》，2007年，巡回装置艺术；其中一尊曾于2008年出现在英国电视剧《灰飞烟灭》第一集的开场画面中）。 由数千个小型人形赤陶生物组成的群体，密密麻麻地铺满了一间房间的地面（《田野》，1991-2003年， 国际多个展馆），仅被四周墙壁勉强遏制，这一作品迸发出一种雕塑理念...
阅读更多...
不要针对个人，或者如果你针对个人，也不要对你即将读到的有些强烈的对比感到不快。我相信，人们有时就像那些被光线（或汗水，鉴于季节）所吸引的昆虫：他们会涌向他们听到最多的东西，如果人们谈论的是表演中裸露的女性身体或新手父母 用自拍见证的经历 ，那就更好了。我无意指责人们纯粹的好奇心，但我希望对2026 年威尼斯双年展 的参观不会止步于此，而是更进一步。在那些 "不可错过 "的景点之外，我们还有机会说 "我也看到了"。因此，不要止步于军械库（Arsenale）和花园广场（Giardini），因为即使在...
阅读更多...
安塞尔莫-布奇在其整个职业生涯中，始终坚定地坚持自我叛离。整个夏天，罗韦雷托的 Mart 美术馆都在为他举办大型展览，其中最后一个展厅是由 Beatrice Avanzi 和 Luca Baroni 精心策划的，两件作品可能就足够了。一幅是在离开展览时遇到的《美国礼物》，这是一幅由罐头食品、沙丁鱼罐头、西红柿罐头和炼乳组成的静物画，用色彩嘲弄了被盟军轰炸后一片废墟的米兰的阴郁：然而，这种灰色的讽刺手法却被伪装成一种形而上学的构图，坚定地蔑视莫兰迪的瓶子和德-基里科的小饰品，在其致命的张力中毫无察...
阅读更多...
马德莱娜-迪-皮耶罗-迪-科西莫：佛罗伦萨新王朝时期的艺术、历史和女性视角》展览的主角 无疑是她，这位美丽的忏悔圣人不是在忏悔，而是在阅读。这幅画是一幅非凡的画作，尽管至少有一个构图上的缺陷，那就是右臂（即穿黄色袖套的那只手臂）不自然的僵硬；在罗马威尼斯宫 Vive 美术馆举办的展览的策展人伊迪丝-加布里埃利（Edith Gabrielli）在画作附带的说明中就非常坦诚地指出了这一风格上的弱点。这幅画确实非同一般，因为画中的模特肤色如瓷，在 15 世纪 90 年代初，她穿着现代玛格达莱纳人的衣服...
阅读更多...
Chiara Camoni 在意大利 Padiglione 美术馆举办的展览给人一种心照不宣、蓄谋已久的无序感。这是每一位参观者一进入 Tese delle Vergini 展厅就会产生的印象，以检验Con te con tutto 展览的效果，正如其策展人 Cecilia Canziani 所说，这是一次 "聚会的号召"，"邀请人们通过与其他生命形式的相遇和分享，建立一种不同的生存方式"。这是一次偶然的、混乱的、无意识的、单方面的相遇，但它仍然是一次相遇，这就是：至少，我们可以感受到，它与本次...
阅读更多...
手指在琴键上的按压近乎痛苦的微妙。人们似乎能感觉到，它们在钢琴的黑白两色上停留时所表现出的精确而执着的紧张感，就好像在发出声音之前，每个方阵都必须学会服从。在这种轻而重的压力下，《Bambine》或《钢琴前的小女孩》揭示了一段练习、锻炼、执着重复和秩序的历史，这是身体的日常劳作，是手势的纪律，也是耐心构建一种能够容纳情感并赋予其结构的形式。
1924 年，埃米利奥-马勒巴创作了这幅作品，并于同年在威尼斯双年展的 20 世纪六大画家展厅展出。在这一背景下，钢琴成为了形式教育的具体场所；在这一空间...
阅读更多...
库恩-范梅切伦最纯粹的发现是一种罕见的凝视形式，一种异端而又必要的凝视，它把过去当作尚未发生的事情来思考，把未来当作证据、见证、一页大理石、玻璃、青铜的图纸来观察，在制作过程中，人们已经可以看出最初的轮廓。这种凝视一直伴随着范梅切伦的整个创作过程，现在则以雕塑货物的形式出现在威尼斯罗塔-伊万西奇宫的房间里，就像一艘外星飞船，人们在其中穿梭，仿佛看到了另一个世界的风景（毕竟，范梅切伦喜欢这样看待他的展览："雕塑风景"）。我们以为我们是孤独的 "是这个奢华而有说服力、肮脏而清晰、威严而兽性、神话而陆...
阅读更多...
在基亚索 m.a.x.博物馆为马克斯-比尔举办的展览的最后一个房间里，墙上挂着一个蓝色的小计时器。也许我们有必要从这里开始，从这个上面是钟面、下面是分钟旋钮的家常物件开始，因为在这个水滴形的、透明的、似乎可以消失在厨房里的塑料制品中，我们一眼就能看出，对于比尔来说，这种形式是一种约束时间的方式，它将时间从模糊不清的持续时间带入精确的手势中。毕竟，定时器的作用不大，至少按照浮夸的等级制度，我们仍然将重要的作品与灶台旁那些用过就忘的东西区分开来。另一方面，比尔却否认了这种舒适感：在他的作品中，形式从...
阅读更多...
奥诺拉托-卡兰迪笔下的博尔盖塞别墅纯属臆造，是异教徒的幻想，是梦境的破碎，这种想法可能会引发轻微的、有趣的不安。博尔盖塞别墅并不存在。卡兰迪想象中戴安娜神庙前那巨大、阴险、朦胧的橡树并不存在。祭品烟雾升腾的祭坛并不存在，目之所及的地平线上那些荒凉的广袤土地并不存在，那些身着披风走近小庙的主祭人也不存在，除了在艺术家的想象力和炽热的狂热中。毕竟，象征主义就在这里：一连串的幻想。这是对遥远时代所激发的想法的病态诠释。物质的一致性与艺术的真实性之间冲突的结果。不过，也许用复数来形容象征主义更为恰当：弗...
阅读更多...
室内乐展览。借用室内乐的术语，这就是它的定义：为小型乐团和私密空间设计的展览，与其说是音乐厅，不如说是起居室。这就是由亚历山德拉-巴罗尼（Alessandra Baroni）策划、罗马首都博物馆（Roma Capitale）推广的展览 "瓦萨里与罗马"（Vasari and Rome）的特点，展览将在卡皮托利尼博物馆（Gangemi catalogue）举办至 2026 年 7 月 19 日。展览在卡法雷利宫顶层举行，低矮的天花板映衬着分布在四个小房间里的大型作品，形成了有趣的对比：一方面是空间...
阅读更多...
在第 61 届威尼斯艺术双年展上，奥地利表演艺术家兼舞蹈编导弗洛伦蒂娜-霍尔辛格（Florentina Holzinger，1986 年出生于维也纳）再次亮相。她在诺拉-斯旺杰-阿尔梅斯（Nora Swantje Almes）策划的奥地利馆内创作了《威尼斯海洋世界》（Seaworld Venice），这是一个适合广泛解读的多重表演行为。它围绕的主题是与脆弱的泻湖生态系统有关的水、与气候危机造成的洪水一起上升的水、游客过度拥挤及其产生的废物，还有女性的身体，它成为对抗主流文化叙事的一个有意义的空间...
阅读更多...
贾科莫- 普契尼（Giacomo Puccini ）最著名的咏叹调立即让我们沉浸在 美好时代的氛围中，而画家乔瓦尼-波尔蒂尼（Giovanni Boldini）所描绘的优雅诱人的女性也是同样的氛围，她们都生活在 19 世纪末至 20 世纪初这段迷人而生动的时期。两位大师，一位是音乐大师，另一位是绘画大师，他们最能体现那个时代的精神。因此，我们决定在参观乔瓦尼-波尔迪尼展览时，以普契尼 的音乐为背景。在卢卡 Cavallerizza美术馆的展厅中举办的展览将持续到 2026 年 6 月 2 日，...
阅读更多...
没有一棵树、一株植物、任何植物物种的葱郁合作，家园就不可能存在，这是一个从一开始就为人所知的事实，是跨越文化、跨越纬度、跨越整个人类历史的证据。与此同时，地球在成为人类的家园之前，就是一个标本馆和森林，一个花园和一望无际的精华之地，也许没有任何人类学神话不在草地、草地和森林中思考男人和女人的最初存在，这是一个从一开始就为人所知的事实，一个跨越不同文化、不同纬度和整个人类历史的证据。男人和女人在草地上，在森林里，在伊甸园里（在北欧神话中，第一个男人和第一个女人直接从两棵树--一棵白蜡树和一棵榆树-...
阅读更多...
汉斯-奥普-德-贝克（Hans Op de Beeck）在（卢卡）Tenuta dello Scompiglio 的展览 "狂舞 "于 4 月 11 日开幕，将持续到 10 月 25 日。 以下是两位艺术家加布里埃莱-兰迪（Gabriele Landi）和吉安卢卡-斯盖里（Gianluca Sgherri）的双人评论。
Hans Op de Beeck，Danse Macabre(2026)。照片：莱昂纳多-莫尔菲尼
汉斯-奥普-德-贝克，DanseMacabre(2026)。...
阅读更多...
"哦，不，我看错了展览！"：在进入佛罗伦萨正在举办的马克-罗斯科（Mark Rothko）展览展厅之前，请允许我们开个玩笑。诚然，这个玩笑有点夸张，但当我们第一眼看到斯特罗兹宫第一展厅的作品时，就会有这样的感觉，这些作品似乎与这位抽象表现主义画家著名的 "色域绘画 "毫无共同之处。事实上，按时间顺序排列的展品是从罗斯科的《自画像》和一些 1936 年至 1946 年的作品开始的。正如策展人之一埃莱娜-热努亚（Elena Genua）所言，所有这些作品都对超现实主义有所暗示，将其与古代--从巴比伦...
阅读更多...
IT
EN
FR
DE
ES