El galerista Carlo Frittelli, importante figura del arte y la cultura florentinos, falleció ayer en Florencia a la edad de 91 años. Galerista, artista y coleccionista, Frittelli fue durante décadas un referente de la escena contemporánea italiana, promoviendo talentos emergentes y contribuyendo a consolidar Florencia como centro de experimentación artística. En particular, su galería, Frittelli Arte Contemporanea, se había convertido en un punto de referencia esencial para ciertas corrientes, empezando por la poesía visual.
Nieto del pintor del siglo XIX Raffaello Sorbi, Frittelli nació el 2 de enero de 1935 y vivió intensamente la época posterior a la II Guerra Mundial, cuando la ciudad experimentaba una fuerte vitalidad cultural y artística. Su pasión y compromiso le llevaron a crear espacios expositivos capaces de combinar tradición e innovación, siempre con la vista puesta en las nuevas tendencias y en las jóvenes generaciones de artistas.
Tras la experiencia en el Centro de Arte Spaziotempo, situado en la céntrica Piazza Peruzzi y sede de numerosas exposiciones, Carlo Frittelli, junto con su hijo Simone, decidió crear un nuevo espacio expositivo, dando continuidad a la actividad de la galería y renovando al mismo tiempo su vocación. El 22 de abril de 2006 se inauguró la nueva sede de Frittelli Arte Contemporanea en Via Val di Marina 15, en la zona noroeste de Florencia. El espacio, completamente reformado por el arquitecto Adolfo Natalini, ocupa unos 2.000 metros cuadrados e incluye salas para exposiciones temporales, así como una zona permanente de 350 metros cuadrados denominada “Le Stanze”, donde se exponen obras de artistas con los que la galería ha colaborado desde su apertura.
Hasta los últimos días de su vida, Frittelli mantuvo una visión ambiciosa para Florencia, soñando con la creación de un museo dedicado al arte moderno y contemporáneo con un alto perfil arquitectónico. Al mismo tiempo, trabajaba en una gran exposición dedicada a Vinicio Berti, su amigo desde hacía más de treinta años y “un maestro para todos nosotros”, como a Frittelli le gustaba llamarle. Aunque consciente del rápido paso del tiempo, el marchante nunca dejó de planificar y se comprometió activamente con la vida cultural de la ciudad.
“Con el fallecimiento de Carlo Frittelli, Florencia pierde a un refinado protagonista de la vida cultural de la ciudad”, afirma Sara Funaro, Alcaldesa de Florencia. “Carlo supo transformar su pasión por el arte en una misión de investigación y difusión, haciendo de su galería un punto de referencia internacional para el arte contemporáneo y del siglo II. Frittelli fue un intelectual comprometido que se puso a disposición de la ciudad. Su espacio en Novoli es una guarnición de cultura viva, un lugar de confrontación donde generaciones enteras de entusiastas han podido formarse”.
“Su generosidad a la hora de colaborar con las instituciones de la ciudad y su visión de una Florencia proyectada hacia lo contemporáneo”, añadió el Concejal de Cultura Giovanni Bettarini, “dejan un precioso legado que va mucho más allá de las paredes de su galería. Le recordaremos por su pasión por la investigación artística. Fue un valioso consejero que siempre ofreció una visión crítica y un apoyo fundamental a las exposiciones”.
 |
| Adiós a Carlo Frittelli, el marchante que hizo crecer el arte contemporáneo en Florencia |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN