Bienal de Venecia 2026, vuelve Rusia: quién está detrás del pabellón del régimen

La noticia de la participación de Rusia en la Bienal de Venecia 2026, confirmada oficialmente esta mañana cuando la organización de la Bienal hizo pública la lista de participaciones nacionales, ya está despertando, por ahora en las redes sociales, la indignación de los ucranianos que ven cómo la Federación Rusa participa oficialmente en una gran exposición internacional. Ya se ha anunciado el título de la exposición(El árbol está enraizado en el cielo) y la lista de artistas. La participación fue anticipada por Mijaíl Shvidkoy, que desde el 1 de agosto de 2008 es Representante Especial del Presidente de la Federación Rusa para la Cooperación Cultural Internacional, cargo creado por el entonces Presidente ruso Medvédev para gestionar las iniciativas de cooperación cultural internacional de Rusia y promover la imagen del país más allá de sus fronteras. Shvidkoy también ocupó el cargo de Ministro de Cultura de 2000 a 2004, y últimamente ha reiterado a menudo sus posiciones en declaraciones y entrevistas. El pasado julio, en la columna que Shvidkoy mantiene en Rossiyskaya Gazeta, el diario oficial de la Federación, se pronunció a favor de la censura del arte, por considerar que debe ser ejercida por profesionales: Aunque reconocía que “reactivar la institución de la censura es una empresa costosa que requiere no cientos, sino miles de ilustrados servidores del Estado”, escribía en su artículo, la censura “puede preservar un ambiente sano en la comunidad creativa”.

Una vez más, Shvidkoy, el 23 de noviembre de 2023 declaró a TASS que la decisión de devolver el oro escita a Ucrania, sancionada por un tribunal holandés (varios artefactos escitas de los museos de Crimea están de hecho todavía en los Países Bajos, donde fueron exhibidos para una exposición en 2014, ya no han regresado a sus instituciones porque entretanto Crimea había sido ocupada por Rusia y, por tanto, existe el temor de que los rusos se apropien de bienes que pertenecen a Ucrania), carecería de fundamento jurídico y está motivada políticamente por la “rusofobia” y el “fervor mediático antirruso”. Shvidkoy ha afirmado en repetidas ocasiones que Occidente adopta una postura rusófoba y aboga por una especie de borrado de la cultura rusa. El 30 de diciembre, Shvidkoy declaró que pasará tiempo antes de que haya una “interpretación artística” de lo que se denomina “operación militar especial” en Rusia (la invasión de Ucrania que comenzó el 24 de febrero de 2022): Shvidkoy siempre la ha apoyado explícitamente, y al menos en una ocasión, en febrero de 2024, declaró que los artistas que abandonaron Rusia en desacuerdo con la guerra “reaccionarían emocionalmente al lanzamiento de la operación militar especial: no son políticos ni estrategas y no comprenden el profundo y largo proceso que condujo al lanzamiento de la operación militar especial”. Se podría añadir otra postura curiosa: el 26 de diciembre, a la que tuvo acceso TASS, elogió la aparición de Vladimir Putin en un popular dibujo animado infantil, considerando que tal aparición, “si se hace con respeto”, puede ser “una forma de expresión de amor”. Y puede ser una forma de que los niños conozcan al Presidente.

La comisaria del Pabellón de Rusia será Anastasiia Karneeva, nacida en 1982, que ocupará el cargo a partir de 2021 (el mandato dura ocho años). Hija de Nikolai Volobuev, general retirado del FSB (y, en la época de la URSS, en las filas del KGB), y ex director general adjunto de Rostec (holding estatal activo en el sector de la defensa, fundado en 2007 por el propio Putin, y desde 2014 sujeto a sanciones por parte de Estados Unidos y la Unión Europea), se presenta como coleccionista y mecenas. Fue propietaria de un negocio de producción de arte y organización de exposiciones llamado “Smart Art” y fundado en 2016 junto a Ekaterina Vinokourova, hija del actual ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, y esposa del empresario Aleksandr Vinokourov, actual accionista mayoritario de Magnit, uno de los mayores minoristas de alimentación del país, afectado por sanciones europeas desde marzo de 2022. El marido de Anastasia Karneeva, Dmitry Karneev, contemporáneo suyo, fue durante mucho tiempo un hombre del aparato: trabajó durante mucho tiempo para Rosspirtprom, la empresa estatal que controla la industria rusa del alcohol, antes de convertirse en su director en 2024 y abandonar después toda actividad paraestatal para dedicarse de forma privada a la restauración.

En cuanto a los artistas, son varios los nombres anunciados para el pabellón ruso: se trata en su mayoría de artistas rusos, con alguna escasa presencia internacional. Fueron presentados como “jóvenes” por Shvidkoy. Entre los nombres más conocidos están los de Maria Vinogradova (famosa bailarina solista del Bolshoi que, durante los años de la guerra en Ucrania, siguió trabajando en Rusia, participando incluso en abril de 2022 en un concierto dentro de una campaña organizada por el Ministerio de Cultura ruso en apoyo a la guerra) de algunos miembros delconjunto Toloka, un grupo folclórico ruso que, a través de sus canales sociales, ha expresado su cercanía a los soldados rusos (la última vez el 23 de febrero para despedir a uno de los miembros del grupo, que se marchaba al servicio militar, con un post en V Kontakte en el que el resto del conjunto no perdía la oportunidad de felicitar a “todos los defensores de la Patria”), y de Alexey Retinsky, músico de origen ucraniano.

El proyecto ruso también se ha presentado ya en Instagram, en la cuenta oficial del pabellón:"El árbol está enraizado en el cielo“, dice, ”está concebido como una iniciativa cultural de amplio alcance: un auténtico festival de música cobrará vida dentro del pabellón, con músicos de diferentes regiones de Rusia y de países como Argentina, Brasil, Mali y México. El evento pondrá de relieve el potencial creativo de zonas y prácticas periféricas, destacando tradiciones, lenguajes musicales y enfoques experimentales que surgen lejos de los grandes centros culturales, pero que, precisamente por ello, conservan una fuerza expresiva auténtica e innovadora. A través del encuentro de diferentes culturas, el proyecto pretende crear un espacio para el diálogo y el intercambio, donde las raíces locales puedan entrelazarse con visiones globales, generando nuevas perspectivas artísticas y fortaleciendo un sentido de comunidad internacional".

Bienal de Venecia 2026, vuelve Rusia: quién está detrás del pabellón del régimen

Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.