El tapiz de la Decapitación de San Jorge, realizado en 1552 por Johannes Karcher sobre un cartón de Camillo Filippi y Luca d’Olanda, conservado en el Museo de la Catedral de Ferrara, será objeto de una importante restauración financiada por la Presidencia del Consejo de Ministros a través de los fondos de las Ocho Mil del IRPEF. El testimonio textil del Renacimiento forma parte de un ciclo de tapices dedicados a las historias de los santos patronos de la ciudad y es uno de los objetos conservados en el Museo de la Catedral. En 2022, tras una revisión del estado de conservación y una campaña fotográfica realizada con la coordinación científica de los Museos Cívicos de Ferrara, surgieron condiciones de degradación que hacían urgente la intervención.
“Estamos profundamente satisfechos con este importante resultado”, afirma el concejal de Cultura, Marco Gulinelli. "La financiación obtenida a través de la convocatoria de propuestas de la Presidencia del Consejo de Ministros representa un reconocimiento concreto del valor histórico, artístico e identitario de nuestro patrimonio. Gracias a esta contribución, por fin podremos iniciar una restauración largamente esperada, necesaria para asegurar una obra de extraordinario valor como es el tapiz con la Decapitación de San Jorge. Se trata de un paso fundamental para garantizar la conservación y puesta en valor de un bien que cuenta la historia del templo principal de la ciudad y que merece ser devuelto, en su esplendor, a la comunidad de Ferrara y a los visitantes".
El tapiz, que ya había sido restaurado en 2000, presenta ahora daños evidentes, especialmente en los bordes y en los perfiles superior e inferior, con extensos remiendos incompatibles con la técnica original. El centro de la obra, aunque con menos daños, está menos afectado que el orillo superior, especialmente deteriorado debido a la fragilidad de las fibras de lana, seda y cáñamo. Ante este panorama, en 2023 el Ayuntamiento de Ferrara, de acuerdo con el consejo de administración del Museo de la Catedral, decidió presentar la restauración al concurso nacional Otto per Mille (Ocho por mil euros) de gestión estatal.
Tras un proceso de selección en el que el proyecto quedó noveno en la clasificación nacional, se obtuvo una financiación total de 105.764 euros, que cubrirá íntegramente los costes de la intervención. La restauración se centrará en la eliminación de los depósitos de polvo acumulados en las superficies del tapiz, con el fin de devolver al lienzo sus colores originales y los detalles decorativos que hoy resultan difíciles de leer. También se llevará a cabo la sustitución completa del forro, así como la eliminación de los trabajos de restauración anteriores que se han visto comprometidos por el paso del tiempo y con materiales que ya no son adecuados. La intervención forma parte de un proyecto más amplio para proteger y mejorar el ciclo de tapices que representan las historias de los santos patronos de Ferrara, que representan una parte fundamental del patrimonio artístico e histórico de la ciudad. La restauración, acordada con el Cabildo Catedralicio, propietario del inmueble, forma parte integrante de la campaña de puesta en valor del patrimonio museístico con vistas al centenario de la fundación del Museo Catedralicio, que se celebrará en 2029. Las obras comenzarán en los próximos meses e irán acompañadas de una actividad de documentación y comunicación destinada a implicar a los ciudadanos, las escuelas y los amantes del arte.
![]() |
Tapiz de la Decapitación de San Jorge en Ferrara: comienzan las obras de restauración con fondos del Otto per Mille (Ocho por Mil) |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.