La tapisserie de la Décapitation de Saint Georges, réalisée en 1552 par Johannes Karcher sur un dessin de Camillo Filippi et Luca d’Olanda, conservée au Musée de la Cathédrale de Ferrare, fera l’objet d’une importante restauration financée par la Présidence du Conseil des Ministres sur les fonds des Huit Mille de l’IRPEF. Ce témoignage textile de la Renaissance fait partie d’un cycle de tapisseries consacrées à l’histoire des saints patrons de la ville et est l’un des objets d’art conservés au musée de la cathédrale. En 2022, à la suite d’un examen de l’état de conservation et d’une campagne photographique menée avec la coordination scientifique des Musées Civiques de Ferrare, des conditions de dégradation sont apparues qui rendaient l’intervention urgente.
“Nous sommes très satisfaits de ce résultat important”, a déclaré Marco Gulinelli, conseiller municipal chargé de la culture. "Le financement obtenu grâce à l’appel à propositions de la présidence du Conseil des ministres représente une reconnaissance concrète de la valeur historique, artistique et identitaire de notre patrimoine. Grâce à cette contribution, nous pourrons enfin entamer une restauration très attendue, nécessaire pour garantir une œuvre d’une valeur extraordinaire comme la tapisserie de la Décapitation de Saint-Georges. Il s’agit d’une étape fondamentale pour assurer la conservation et la mise en valeur d’un bien qui raconte l’histoire du temple principal de la ville et qui mérite d’être rendu, dans toute sa splendeur, à la communauté de Ferrare et aux visiteurs".
La tapisserie, qui avait déjà été restaurée en 2000, présente aujourd’hui des dommages évidents, en particulier sur les bords et les profils supérieurs et inférieurs, avec d’importants raccommodages incompatibles avec la technique d’origine. Le centre de l’œuvre, bien que moins abîmé, l’est moins que la lisière supérieure, particulièrement détériorée en raison de la fragilité des fibres de laine, de soie et de chanvre. Face à ce tableau, la municipalité de Ferrare, en accord avec le conseil d’administration du musée de la cathédrale, a décidé en 2023 de soumettre la restauration au concours national Otto per Mille (Huit pour mille euros) pour la gestion par l’État.
À l’issue d’un processus de sélection qui a placé le projet à la neuvième place du classement national, un financement total de 105 764 euros a été obtenu, qui couvrira entièrement les coûts de l’intervention. La restauration se concentrera sur l’élimination des dépôts poussiéreux accumulés sur les surfaces de la tapisserie, afin de restaurer les couleurs d’origine de la toile et les détails décoratifs qui sont aujourd’hui difficilement lisibles. Le remplacement complet de la doublure sera également effectué, ainsi que l’élimination des travaux de restauration antérieurs qui ont été compromis au fil du temps et avec des matériaux qui ne sont plus adaptés. L’intervention s’inscrit dans le cadre d’un projet plus vaste de protection et de mise en valeur du cycle de tapisseries représentant les histoires des saints patrons de Ferrare, qui constituent un élément fondamental du patrimoine artistique et historique de la ville. La restauration, convenue avec le Chapitre de la Cathédrale, propriétaire du bien, fait partie intégrante de la campagne de valorisation du patrimoine du musée en vue du centenaire de la fondation du Musée de la Cathédrale, qui sera célébré en 2029. Les travaux commenceront dans les prochains mois et seront accompagnés d’une activité de documentation et de communication destinée à impliquer les citoyens, les écoles et les amateurs d’art.
 |
| Tapisserie de la décapitation de saint Georges à Ferrare : début des travaux de restauration grâce au fonds Otto per Mille (Huit pour mille) |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
