Populonia, Ozmo transforme les pièces de monnaie du Trésor en œuvre d'art de rue

Le célèbre artiste de rue pisan Gionata Gesi, alias Ozmo, est intervenu dans la nuit du 24 au 25 juin à la source San Cerbone de Baratti, abandonnée à la dégradation depuis des années. Il a peint deux des plus de cinq cents pièces d’argent qui font partie du Trésor de Populonia, actuellement exposé au Musée étrusque de Populonia - Collection Gasparri.

Le trésor a été découvert par des ouvriers en 1939, dans un vase en céramique, lors de fouilles pour la récupération d’anciennes scories de fer dans le golfe de Baratti, à Poggio della Porcareccia. Dès qu’il eut connaissance de la découverte, Tommaso Gasparri retrouva les découvreurs et, moyennant une petite compensation financière, se fit remettre les pièces qu’ils avaient partagées. Le trésor a ensuite été reconstitué et Gasparri l’a remis au surintendant des Antiquités de l’Étrurie. 565 pièces ont été retrouvées, presque toutes des didrachmes en argent avec la représentation de Méduse, une iconographie typique de la production de pièces étrusques en Populonie et frappées ici dans la seconde moitié du IVe siècle av. Après avoir été étudié, le trésor a été réparti entre l’État et la Società Populonia Italica, propriétaire du terrain où il a été trouvé. Aujourd’hui, le trésor est en partie conservé dans la Montiere du Musée archéologique national de Florence et en partie exposé, dans la collection Gasparri, au Musée étrusque de Populonia.

Bien que non autorisée, l’intervention d’Ozmo a été bien accueillie. L’intervention d’Ozmo", a déclaré la directrice du musée étrusque de Populonia Carolina Megale, "est la synthèse du rôle que l’archéologie devrait avoir dans la société contemporaine: dialogue entre le passé et le présent, outil de réflexion dans les politiques de gestion du patrimoine historique, réinterprétation du passé par les nouvelles générations".

L’œuvre est symboliquement tournée vers la mer, avec laquelle les Étrusques ont tissé un lien très étroit. Ozmo, lit-on dans une note, “rend ce lieu riche en stratifications historiques et sémantiques aux anciens, grâce à sa nouvelle œuvre in situ, qui ouvre un dialogue entre le temps présent et le passé lointain du site”.

Populonia, Ozmo transforme les pièces de monnaie du Trésor en œuvre d'art de rue

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.