La XXXe édition d'Artigianato e Palazzo débute à Florence


Du 13 au 15 septembre 2024, le Giardino Corsini à Florence accueillera l'événement Artigianato e Palazzo pour célébrer le 30e anniversaire de l'événement axé sur la plus haute tradition artisanale italienne et européenne.

Du 13 au 15 septembre 2024, le Giardino Corsini de Florence accueillera l’événement Artigianato e Palazzo pour célébrer son 30e anniversaire à travers un programme de tradition et d’innovation et cent nouveaux témoins de la plus haute tradition artisanale italienne et européenne. Le trentième anniversaire est une étape importante qui témoigne de la croissance d’une exposition qui, née d’une intuition de Neri Torrigiani, accueillie et soutenue dans un esprit de mécénat par Giorgiana Corsini, promue avec l’Associazione Giardino Corsini, aujourd’hui présidée par Sabina Corsini, a su changer la manière de raconter l’histoire de l’artisanat. À Artigianato e Palazzo, le public pourra rencontrer une nouvelle sélection d’artisans pour un voyage à travers les décorations, les sculptures, les gravures, l’ameublement, les accessoires, le tissage, les essences et les curiosités œnogastronomiques, et rencontrer les meilleurs professionnels du monde de la restauration; un thème auquel l’exposition réserve cette année un espace dans les Scuderie di Palazzo Corsini, dans le cadre du projet Firenze Città del Restauro (Florence Ville de la Restauration ) promu par la Chambre de Commerce de Florence, ainsi que deux tables rondes et l’exposition photographique de Stefano Lupi, un hommage aux femmes restauratrices. Parmi les nouveautés, les trois projets spéciaux : Galleria dell’Artigianato : 303 (30 cubes), l’exposition collective Artex, sous le commissariat scientifique de Jean Blanchaert, avec les œuvres de 30 excellences toscanes ; l’exposition des créations sur le thème Souvenir du Grand Tour des dix finalistes du prix La Grande Bellezza annoncé par Starhotels en collaboration avec la Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte, l’Associazione OMA Osservatorio dei Mestieri d’Arte et le Gruppo Editoriale ; l’installation Re-light Luce alla Loggia du photographe Federico Minelli.

Le Giardinetto delle Rose accueillera également chaque jour divers événements : à midi, les séminaires Profumi in fiore, organisés par les parfumeries artisanales florentines ; à 15 heures, le cycle Conversazioni con... (Conversations avec...), avec des rencontres thématiques sur l’artisanat. À 18 heures, un nouveau rendez-vous avec Ricette di Famiglia (Recettes de famille), qui rendra hommage cette année à donna Giorgiana, à son art de la table et à certaines de ses recettes, rassemblées pour l’occasion dans le livre La dispensa di donna Giorgiana : spunti e spuntini (Le garde-manger de Donna Giorgiana : idées et en-cas ) édité par Annamaria Tossani. Il y aura également des ateliers à la Fondation Ferragamo et des présentations du livre Il grande telaio. Storie e segreti della manifattura tessile italiana de la journaliste du Sole 24 Ore Chiara Beghelli, publié par Luiss University Press dans le cadre de la série Bellissima consacrée à l’excellence du made in Italy, et le livre Crafting Excellence de la consultante créative Francesca Polizzi, en collaboration avec le magazine FUL, qui étudie le monde de l’artisanat artistique florentin. Suivront les prix décernés au cours de l’événement : le Premio Fondazione CR Firenze réservé au secteur de la restauration qui ira à l’Opificio delle Pietre Dure ; le Premio Perseo destiné à l’exposant le plus apprécié par le public ; le Premio Giorgiana Corsini du Comité Promoteur au stand le plus soigné, qui offrira au vainqueur un espace gratuit à l’exposition de 2025.

Plus d’informations sur artigianatoepalazzo.it

“Il s’agit d’un objectif extraordinaire pour Artigianato e Palazzo, qui arrive à l’édition du 30e anniversaire après avoir consolidé son rôle de protagoniste dans la promotion du haut artisanat en tant que valeur identitaire de Florence. C’est un véritable privilège pour moi de pouvoir accueillir cet événement spécial qui, au fil des ans, a su grandir, évoluer et anticiper les besoins d’un secteur qui fait le lien entre la tradition et l’innovation. C’est un événement qui a eu et continue d’avoir pour objectif de préserver la valeur du fait main et son caractère unique, tout en encourageant la croissance de nouvelles générations à qui nous pouvons transmettre un art ancien qui représente l’ADN de notre ville”, déclare Sara Funaro, maire de Florence, dans l’introduction au catalogue de l’exposition.

Il y a une réflexion qui nous a frappés et qui nous a fait penser à notre engagement, c’est celle de Marcello Martini, déporté à Mauthausen : “En parlant de crise et de travail... quand le ciseau de l’inégalité se brisera, seuls ceux qui ont été formés et qui savent faire des choses avec leurs mains resteront sur le terrain : c’est quelque chose que personne ne pourra jamais leur enlever”. C’est une autre raison pour laquelle Artigianato e Palazzo se confirme comme une exposition d’artisans avant d’être une exposition d’artisanat. Mais nous voulons aussi rappeler aux visiteurs de l’exposition que notre engagement au cours de toutes ces années n’a pas seulement consisté à faire connaître les meilleurs artisans à un vaste public, mais a aussi fortement souhaité sauvegarder l’indépendance des ateliers, car parler d’artisanat italien, c’est avant tout refuser la mondialisation et développer la proximité", affirment Sabina Corsini et Neri Torrigiani.

Informations pratiques

Horaires d’ouverture : de 10 h à 19 h 30

Prix d’entrée : 10,00

Artisanat et Palais, le lieu de l'exposition vu d'en haut. Photo : Juri Ciani
L’artisanat et le Palais, le lieu de l’exposition vu d’en haut. Photo : Juri Ciani
Conférence de presse pour la présentation de l'artisanat et du palais
Conférence de presse de présentation d’Artigianato e Palazzo

La XXXe édition d'Artigianato e Palazzo débute à Florence
La XXXe édition d'Artigianato e Palazzo débute à Florence


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.