Offices, les fresques du XVIIe siècle réapparaissent à l'occasion de travaux qui vont révolutionner l'entrée

Nouveaux espaces aux Galeries des Offices de Florence, mais aussi nouvelles découvertes : au cours des travaux de récupération et de restauration de certaines salles de l’aile ouest de la galerie (la plus proche du Ponte Vecchio), deux importantes fresques du XVIIe siècle et d’autres peintures du XVIIIe siècle ont refait surface. Il s’agit de deux portraits des grands ducs de Toscane : la première fresque est un clypéus représentant le grand duc Ferdinand Ier, tandis que la seconde, la plus grande et la plus intacte, est un portrait en pied et grandeur nature du jeune Cosimo II de Médicis, avec les allégories de Florence et de Sienne, à attribuer à la sphère du peintre Bernardino Poccetti (Florence, 1548 - 1612). La fresque superposée a refait surface sous l’enduit d’une pièce.

Dans la salle voisine de celle où ont été retrouvées les fresques des deux Médicis, des décorations exécutées au XVIIIe siècle, probablement sous le règne de Pietro Leopoldo de Lorraine, ont été mises au jour. Il s’agit de motifs végétaux qui ornent les murs et le plafond, au centre duquel est peinte à fresque une panoplie avec des fasces de licteur. Ces espaces, situés au rez-de-chaussée de la Galerie, feront partie de l’entrée du musée et seront visibles par le public.

Au total, près de 2000 mètres carrés, jusqu’alors inaccessibles, ont été restaurés : un total de huit salles dans l’aile ouest (409 mètres carrés) et 14 salles au rez-de-chaussée de l’aile est (699 mètres carrés) ainsi que 21 autres (684 mètres carrés) au sous-sol, dans le cadre des travaux de construction des Nuovi Uffizi menés par la Surintendance en collaboration avec les Galeries, par l’architecte Chiara Laura Tettamanti (directrice des travaux) et l’architecte Francesco Fortino (maître d’œuvre unique). Les nouveaux espaces disponibles impliquent également une réorganisation de l’accès au complexe Vasari. En effet, dès la réouverture, les visiteurs entreront par le côté le plus proche de l’Arno : les billets seront distribués dans les salles de l’aile Ponente, où un nouveau vestiaire pour les groupes sera également aménagé ; l’entrée du musée se fera en face, au rez-de-chaussée de l’aile Levante (où il y aura plusieurs points d’accueil et un second vestiaire). Au sous-sol de l’aile est, où se trouvent les locaux techniques et les vestiaires du personnel de la Galerie, les anciennes écuries des Médicis ont également été restaurées. Une fois le billet acheté, le visiteur sortira pour entrer dans le musée de l’autre côté de la place, au rez-de-chaussée de l’aile est, avec un contrôle des visiteurs par détecteurs de métaux et des services d’accueil tels que la distribution d’audioguides et des vestiaires supplémentaires. Parallèlement, les travaux de restauration des salles qui abritaient jusqu’à présent les guichets et la librairie débuteront et, dans un an environ, elles accueilleront la statuaire classique. Entre-temps, les visiteurs accèderont à l’escalier monumental par un itinéraire provisoire, conçu pour permettre les travaux. Dans cette phase provisoire, les visiteurs à mobilité réduite pourront entrer dans l’aile ouest, à côté de l’auditorium Vasari : de là, ils accèderont au deuxième étage par des ascenseurs. Une nouvelle librairie spacieuse a été aménagée dans la salle des Chevaliers, remplaçant l’ancien ensemble chaotique de stands de vente et de marchandises. La sortie du musée est toujours située sur la Piazza Del Grano.

“Au cours des cinq dernières années”, déclare le directeur des Offices, Eike D. Schmidt, “d’énormes progrès ont été réalisés dans le réaménagement des espaces, progrès qui permettent aujourd’hui un accès plus rationnel et plus sûr au musée, ainsi qu’une organisation plus efficace des points d’accueil. Bientôt, lorsque les salles du rez-de-chaussée de l’aile est seront restaurées, la visite des Offices pourra être introduite de manière glorieuse : les salles du rez-de-chaussée présenteront en effet la statuaire classique, avec des œuvres provenant des dépôts et d’autres récemment acquises”.

“Une nouvelle étape dans les travaux des Nouveaux Offices qui voient aujourd’hui la remise aux Galeries des salles destinées à l’accueil des visiteurs, en plus des salles techniques et de service”, déclare Andrea Pessina, surintendant de l’archéologie, des beaux-arts et du paysage pour la ville métropolitaine de Florence et les provinces de Pistoia et de Prato. “C’est le fruit d’une collaboration institutionnelle de grande qualité et de grand professionnalisme entre la Surintendance et les Galeries des Offices, avec la contribution d’universitaires et de spécialistes de différentes disciplines. Le chantier a également été l’occasion de mener des recherches archéologiques approfondies dans cette zone. Les recherches stratigraphiques qui ont précédé les travaux de consolidation et de restauration, selon un programme convenu entre les archéologues et les architectes de la Surintendance et des Galeries, ont permis d’entamer une étude historico-topographique de cette partie de Florence en se référant aux très riches gisements de céramique, de verre, de métaux et d’ossements d’animaux retrouvés, ainsi qu’à de nombreuses sépultures, aux restes des fondations de nombreux édifices,dotés de caves où étaient stockées les marchandises et les denrées alimentaires, d’escaliers, de puits et d’évacuations, aujourd’hui visibles dans les sous-sols restaurés, utilisés dès l’époque des Médicis comme étables pour les animaux appartenant à chaque Magistrature. Le chantier des Nuovi Uffizi, après la réorganisation nécessaire imposée par l’urgence sanitaire, s’achemine vers la phase finale du projet”.

Sur la photo : la fresque avec le jeune Cosimo II

Offices, les fresques du XVIIe siècle réapparaissent à l'occasion de travaux qui vont révolutionner l'entrée

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.