今秋,RAI将首播新系列《Dorian - L’arte non invecchia》(Dorian - Art Doesn’t Age): ,在RAITeche 的巨大遗产中探寻20 世纪意大利艺术界的主角,寻找珍贵而不可思议的影像:艺术家们在自己的工作室里工作,或在电视演播室里与记者和知识分子交谈,或与公众,甚至是最年轻的公众,谈论他们的艺术或当前的文化问题。这些节目将从 9 月 18 日晚 7:25 开始,每周一至周五在Rai 5 频道和 Rai Play 频道播出,播客还将在Rai Play Sound 频道播出。Rai Cultura 和 Rai Teche 制作,由 Rai 国家交响乐团伴奏,Lucrezia Capasso、Marisa Del Monte、Lucilla Paesani 策划,Sabrina Salvatorelli 导演。
这是一次难得的机会,您可以聆听伟大艺术家的言语和思考,或窥探他们工作室的幕后,观看他们的工作,了解他们的创作技巧,直接见证他们的创作过程,还原他们人性的一面和艺术演变的过程,他们现已名正言顺地载入艺术史册。这些珍贵的文献见证了一个充满创造力的时代,让人们得以一窥 20 世纪意大利艺术幕后的独特面貌。
There will therefore be documentaries onGiovanni Fattori,Giorgio de Chirico,Giorgio Morandi,Mario Sironi,Renato Guttuso, as well as Arturo Martini, Mino Maccari,Mario Ceroli, Mattia Moreni, Titina Maselli,Felice Casorati, Giacomo Manzù, Agenore Fabbri, Umberto Mastroianni, Marino Marini,Arnaldo Pomodoro andFausto Melotti.这些纪录片将配有文化名人的发言,他们的任务是将昨天的思想带到今天:艺术史学家Giorgina Bertolino、Vittoria Coen、Davide Ferri、Gina Ingrassia和Anna Villari,博洛尼亚现代艺术博物馆馆长Lorenzo Balbi,Quirinale Contemporaneo 收藏馆馆长Cristina Mazzantini,但丁-阿利吉耶里协会秘书长Alessandro Masi,Finestre sull’Arte 杂志记者Federico Giannini,讲师Barbara Cinelli,电影史学家Raffaele Simongini 将对历史影像进行评论。
多里安 "第一集将于 9 月 18 日星期一晚 7 时 25 分在 Rai 5 频道黄金时段播出,献给埃米利奥-韦多瓦。这位多才多艺的艺术家在 1967 年的纪录片《Incontri》中,重现了他参与 1967 年 7 月蒙特利尔国际博览会的视频声音装置 “Percorso/plurimo/luce ”的创作阶段。该装置使用了 14 台大型投影仪,将不同的空间结合在一起,包括将 112 块穆拉诺玻璃板投影到帆状面板上,并伴随着马里诺-祖切利(Marino Zuccheri)的电子音符进行异步运动。Vedova 的这一创新方案打破了二维空间,邀请观众成为装置艺术的组成部分。在这一集中,艺术史学家亚历山德罗-马西(Alessandro Masi)强调了维多瓦的创作特质,并强调了通过观看档案资料留存艺术家记忆的重要性。
随后的节目介绍了 20 世纪的许多伟大艺术家。Renzo Vespignani 为他的女儿 Marta 现场画像,Giorgio De Chirico在 RAI 摄像机前创作了 “画架上的太阳”,并与导演 Franco Simongini 进行了讽刺性的交谈。Renato Guttuso 与艺术家的朋友、艺术评论家 Antonello Trombadori 交谈,在 Giorgio Albertazzi 的主持下与年轻人聊天,在创作 “静物 ”时与记者 Indro Montanelli 亲切交谈。1967 年,埃米利奥-韦多瓦(Emilio Vedova)讲述了他参加蒙特利尔国际博览会的视频声音装置作品 “Path/light/light”。马里奥-西罗尼(Mario Sironi)讲述了他艺术创作的各个方面:从 1972 年在 “Ritratto d’autore ”电视演播室未发表的诗歌,到绘画和壁画创作。伟大的评论家切萨雷-布兰迪(Cesare Brandi)通过两部有他签名的纪录片讲述并分析了阿尔贝托-布里的艺术人生。卡洛-卡拉(Carlo Carrà)的直接见证,他经历了 20 世纪艺术表现形式从未来主义到形而上学的各个阶段。今秋将在 Rai 5 频道播出。
![]() |
| Rai 推出多里安系列纪录片,专门介绍 20 世纪的伟大人物 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。