L’Aquila ha inaugurado el calendario de eventos culturales vinculados a L’Aquila Capital Italiana de la Cultura 2026 conPalazzi aperti (Palacios abiertos), una iniciativa que prevé la apertura extraordinaria de edificios históricos y residencias privadas que normalmente no son accesibles al público. La primera jornada, celebrada el domingo 25 de enero, representó la primera cita de un calendario que se prolongará durante todo el año 2026. Un domingo al mes, numerosas residencias históricas abrirán sus puertas a ciudadanos y visitantes. Las fechas previstas son el 22 de febrero, el 29 de marzo, el 26 de abril, el 24 de mayo con motivo del Día Nacional de las Casas Históricas, el 28 de junio, el 26 de julio, el 30 de agosto, el 27 de septiembre, el 25 de octubre, el 29 de noviembre y el 27 de diciembre.
Palazzi aperti (Palacios abiertos ) está promovida por la Associazione Dimore Storiche Italiane - sección Abruzos y la Asociación Angelo de Nardis de Prata, que han puesto en marcha una colaboración estructurada para hacer accesible un patrimonio arquitectónico privado de especial importancia histórica y cultural. La iniciativa consiste en la apertura extraordinaria al público de palacios nobiliarios, edificios históricos, oratorios, patios y espacios monumentales situados en el centro histórico de L’Aquila y sus alrededores. Se trata de lugares que, aunque forman parte fundamental de la identidad urbana y social de la ciudad, a menudo son poco conocidos o inaccesibles.
Palacio Benedetti. Foto: Giancarlo Scoccia
Palazzi aperti constituye la primera acción del proyecto Dimore culturali (Residencias culturales), concebido para conectar el patrimonio arquitectónico privado con las actividades de las instituciones culturales de la ciudad. La intención es integrar de forma permanente las residencias históricas en el programa cultural de L’Aquila, fomentando el diálogo entre los sectores público y privado y ampliando las posibilidades de disfrute del patrimonio. El programa del 25 de enero incluyó tanto visitas guiadas como aperturas gratuitas de patios y zonas comunes del centro histórico. Las visitas guiadas, realizadas en colaboración con WelcomeAQ, pueden reservarse en línea y permiten acceder a lugares de especial interés. Entre ellos, la Sala Baiocco del Albergo Italia, un espacio emblemático de L’Aquila durante la Belle Époque, reabierto por primera vez gracias a la colaboración con la Asociación de Jóvenes de L’Aquila. También se visitará el Palazzo Alfieri, sede del Instituto Santa Maria degli Angeli, considerado el primer gran palacio renacentista de L’Aquila y uno de los principales ejemplos del siglo XV de la ciudad.
El itinerario incluye también el Palazzo Benedetti, complejo arquitectónico que conserva estancias medievales vinculadas a la familia Gaglioffi junto a salones de los siglos XVIII y XIX, y elOratorio de Sant’Antonio dei Cavalieri de Nardis, iglesia privada que constituye uno de los principales ejemplos de arquitectura barroca de la ciudad. Las inauguraciones incluyen también el Palazzo Cipolloni-Cannella, palacio que alberga la Casa de Subastas Gliubich en el piano nobile y que se señala como ejemplo de diálogo entre patrimonio histórico y emprendimiento cultural.
Junto a las visitas guiadas, numerosos patios históricos serán de libre acceso, lo que permitirá un itinerario urbano difuso entre arquitectura, historia y vida cotidiana. Entre los edificios implicados figuran el Palazzo Carli-Benedetti, el Palazzo Dragonetti, el Palazzo Nardis, el Palazzo Pica Alfieri y otros edificios del centro histórico.
“Palazzi aperti”, declaró el teniente de alcalde de L’Aquila, Raffaele Daniele, “es una iniciativa que interpreta plenamente el significado de L’Aquila Capital Italiana de la Cultura 2026: una cultura difundida, accesible y capaz de implicar a toda la ciudad. Abrir los palacios significa devolver a la comunidad una parte fundamental de nuestra historia y construir un camino que acompañará a L’Aquila durante todo el año, reforzando su identidad cultural”.
“En la organización de Palazzi aperti ha sido decisivo el diálogo con las instituciones culturales del territorio y el rico tejido asociativo de la ciudad”, subraya Carlo Ferdinando de Nardis, presidente de la Asociación Angelo de Nardis de Prata. “Este diálogo ha permitido construir un programa compartido, capaz de combinar investigación histórica, difusión y participación, valorizando L’Aquila en su dimensión urbana y comunitaria”.
“El proyecto”, concluyó Giovanni Ciarrocca, vicepresidente nacional de ADSI y presidente de ADSI Abruzzo, “con sus numerosos palacios implicados, se centra en el papel del patrimonio cultural privado, en la relación virtuosa y las intersecciones entre ciudad y territorio, ciudadanos e instituciones”. Los miembros de la Associazione dimore storiche italiane, las familias y las empresas que se han sumado al proyecto, abriendo sus viviendas con gran sentido de la responsabilidad, demuestran cómo la valorización del patrimonio cultural pasa por el diálogo y la colaboración entre los sectores público y privado. Esto es especialmente cierto en esta ocasión -única para L’Aquila- de crecimiento en el conocimiento y el encuentro, como se indicó en el discurso de inauguración del Presidente Mattarella".
 |
| L'Aquila abre sus edificios históricos: arranque del programa Capital Italiana de la Cultura 2026 |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN