Roma y sus jardines: una exposición recorre cinco siglos de arte paisajístico


Del 21 de noviembre de 2025 al 12 de abril de 2026, el Museo di Roma en el Palazzo Braschi acogerá Villas y jardines de Roma: una corona de delicias, un itinerario a través de pinturas, vistas y documentos que traza la evolución de los jardines romanos desde el Renacimiento hasta el siglo XX.

Roma conserva un patrimonio de jardines históricos único en el mundo. Cuarenta complejos, entre antiguas villas nobiliarias, paseos y jardines eclécticos de principios del siglo XX, forman un mosaico de arte y naturaleza que ha marcado la historia urbana y cultural de la ciudad. La exposición Ville e giardini di Roma: una corona di delizie (Villas y jardines de Roma: una corona de delicias), presentada en el Museo di Roma en el Palazzo Braschi del 21 de noviembre de 2025 al 12 de abril de 2026 y comisariada por Alberta Campitelli, Alessandro Cremona, Federica Pirani y Sandro Santolini, está dedicada a este entrelazamiento de belleza y poder. La exposición recorre, por primera vez, la evolución delarte del jardín en la capital desde el siglo XVI hasta la segunda mitad del siglo XX. Un viaje a través de épocas y visiones, desde el esplendor de las residencias aristocráticas renacentistas y barrocas hasta la transformación de los grandes parques en espacios públicos para los placeres del pueblo. De hecho, los jardines eran un signo tangible de poder, cultura y prestigio, instrumentos de propaganda y representación para pontífices, príncipes y cardenales que los encargaban y hacían de ellos un reflejo de su propia imagen.

La exposición reúne 190 obras, entre pinturas, vistas y documentos, muchas de las cuales nunca se habían expuesto antes, ofreciendo la oportunidad de reconstruir el aspecto original de villas y jardines hoy desaparecidos o radicalmente alterados. Las obras seleccionadas son también testimonio de la fortuna iconográfica que tuvieron los jardines romanos en la pintura y el gusto europeos: verdaderos telones de fondo para fiestas, ceremonias y representaciones del poder, pero también espacios ideales en los que la naturaleza se disciplinaba con el arte. Entre los testimonios más importantes se encuentran las numerosas representaciones de Villa Borghese, quizá la más popular entre los artistas, y las de Villa Médicis, inmortalizada por los miembros de la Academia Francesa como objeto privilegiado de estudio e inspiración. Un núcleo importante está dedicado a villas perdidas, como Villa Ludovisi y Villa Montalto Peretti, demolidas o profundamente alteradas por la expansión urbana de los siglos XIX y XX. Las imágenes de estos lugares devuelven la medida de la pérdida de un patrimonio que unía arquitectura, paisaje y memoria.

Joseph Heintz el Joven, Villa Mattei Celimontana (c. 1625; óleo sobre lienzo) © New York University (NYU), Acton Collection, Villa La Pietra, Florencia. © Giusti Claudio Florencia Foto Paolo Tosi - Giorgio Misirlis
Joseph Heintz el Joven, Villa Mattei Celimontana (c. 1625; óleo sobre lienzo) © New York University (NYU), Acton Collection, Villa La Pietra, Florencia. © Giusti Claudio Florencia Foto Paolo Tosi - Giorgio Misirlis
Matthias Withoos (attr.), Villa Aldobrandini (1648-53; óleo sobre lienzo; Roma, Museo di Roma)
Matthias Withoos (attr.), Villa Aldobrandini (1648-53; óleo sobre lienzo; Roma, Museo di Roma)
Gaspar Van Wittel, Vista del Castel Sant'Angelo y del Vaticano desde los Prati di Castello (1682-88; temple sobre pergamino; Roma, Museos Capitolinos, Pinacoteca Capitolina, Archivo Fotográfico de los Museos Capitolinos) © Roma, Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali
Gaspar Van Wittel, Vista del Castel Sant’Angelo y del Vaticano desde los Prati di Castello (1682-88; temple sobre pergamino; Roma, Museos Capitolinos, Pinacoteca Capitolina, Archivo Fotográfico de los Museos Capitolinos) © Roma, Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali

La exposición se enriquece con préstamos de prestigiosas instituciones italianas e internacionales. Junto a obras procedentes de las colecciones capitolinas, hay pinturas y documentos cedidos por el Museo de Orsay de París, el Museo Nacional del Castillo de Fontainebleau, el Statens Museum for Kunst de Copenhague, la Národní Galerie de Praga, el Museo Cantonal de Bellas Artes de Lausana y los Musées royaux des Beaux-Arts de Bruselas. También hay contribuciones de los Museos y la Biblioteca Vaticanos, la Galería de los Uffizi de Florencia, el Museo e Real Bosco di Capodimonte de Nápoles, los Archivos Estatales de Roma, la Accademia dei Lincei y la Accademia di San Luca, así como de numerosas colecciones públicas y privadas.

El relato construido por los comisarios se basa en una sólida estructura científica, apoyada por un comité internacional compuesto por Vincenzo Cazzato, Barbara Jatta, Sabine Frommel, Denis Ribouillault y Claudio Strinati. El objetivo es restaurar una imagen compleja de la cultura de los jardines en Roma, donde el arte, la arquitectura y la botánica se unen en un lenguaje simbólico duradero. Promovida por Roma Capitale, el Departamento de Cultura y la Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali, la iniciativa está organizada por Zètema Progetto Cultura con la contribución deEuphorbiaSrl Cultura del Paesaggio. El catálogo, publicado por L’Erma di Bretschneider, acompaña la exposición con ensayos y aparatos que exploran el tema del jardín como construcción estética e ideológica, en constante diálogo con la ciudad.

Roma y sus jardines: una exposición recorre cinco siglos de arte paisajístico
Roma y sus jardines: una exposición recorre cinco siglos de arte paisajístico


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.