Si fuera una persona, el Bivacco Fiamme Gialle di Cimon della Pala (Dolomitas) tendría historias que contar. Historias de hazañas montañeras y de noches pasadas a 3.005 metros de altitud, en la Spalla del Cimon, en el corazón del Pale di San Martino. Historias de animales que habitan las altas cumbres, de cambios climáticos observados durante décadas y de sucesos extremos que la estructura ha presenciado en más de cincuenta años de actividad. Construido y gestionado por la Sección Fiamme Gialle del Club Alpino Italiano (CAI), el vivac ha sido un punto de referencia en las Dolomitas centrales para generaciones de alpinistas desde su inauguración en 1968.
Recientemente sustituido por una estructura más moderna, el vivac no ha completado su ciclo de vida. Gracias a un acuerdo entre la Guardia di Finanza y la Provincia Autónoma de Trento, la estructura es ahora protagonista de una operación cultural que garantiza su conservación y disfrute público. El lunes 3 de noviembre, la estructura fue transportada en helicóptero desde la cima de los Dolomitas hasta Passo Rolle y, a continuación, trasladada en camión hasta el MUSE de Trento. Se utilizó una grúa para izar el vivac hasta la terraza panorámica del museo, donde se incluirá en la exposición permanente dedicada a la relación entre naturaleza, ciencia y sociedad. En los próximos meses, se revalorizará aún más en el marco de la renovación de los espacios de exposición permanente emprendida por el museo. La iniciativa ha recibido el apoyo de la Provincia Autónoma de Trento a través del Departamento de Educación, Cultura, Juventud e Igualdad de Oportunidades y del Departamento de Artesanía, Comercio y Turismo, y ha contado con la colaboración de la Escuela Alpina de la Guardia di Finanza de Predazzo y de la Sección Fiamme Gialle del CAI.
“Tras meses de planificación de la operación, es emocionante ver aterrizar este precioso vivac en la terraza de la cumbre del museo”, afirma el director del MUSE , Massimo Bernardi. “Desde la cumbre de los Dolomitas hasta la cumbre del edificio del museo, el viaje realizado por el vivac materializa la permeabilidad de un museo que se renueva constantemente, incluso incrementando su propio patrimonio, gracias al diálogo constante con el territorio, las personas y las instituciones para narrar la evolución contemporánea de nuestras montañas, la ciencia, la tecnología y la naturaleza”. La adquisición de este vivac, gracias al acuerdo con la sección CAI Fiamme Gialle y la Escuela Alpina de la Guardia di Finanza de Predazzo, representa para nosotros un paso importante hacia el nuevo itinerario expositivo permanente que transformará gradualmente nuestro museo para ofrecer una experiencia al visitante siempre contemporánea e innovadora".
El transporte del vivac, desde la Spalla del Cimon por la ruta normal hasta el Cimon della Pala, en la cara sur del macizo, fue una operación compleja. Tras ser trasladada en helicóptero hasta Passo Rolle, la estructura fue cargada en un camión del Servicio de Apoyo Ocupacional y Mejora del Medio Ambiente de la Provincia Autónoma de Trento y llevada hasta el Museo, donde se utilizó una grúa para colocarla definitivamente en la terraza. Aquí el vivac se incluirá en el recorrido expositivo dedicado a las altas cumbres, que incluye la cuarta planta y la terraza panorámica. Se volverá a colocar en su configuración original, con ocho catres y mantas conservados del periodo de gran altitud, para que el público pueda observar exactamente cómo era la estructura durante su actividad en los Dolomitas.
La historia del vivac de Fiamme Gialle hunde sus raíces en la década de 1920. La idea surgió del Club Alpino Académico Italiano (CAAI) en respuesta a la necesidad de disponer de refugios mínimos y sin vigilancia en zonas remotas donde no era económicamente viable construir estructuras más grandes. El proyecto se inspiró en las “cajas de metal corrugado” utilizadas como refugios a gran altitud durante la Primera Guerra Mundial. La construcción del vivac en 1968 fue posible gracias a la colaboración entre la sección CAI Fiamme Gialle y numerosas autoridades locales, con el apoyo de la Fundación Antonio Berti de Padua. La estructura pertenece al llamado modelo Berti, diseñado por el ingeniero Giorgio Baroni, y se caracteriza por una chapa galvanizada pintada de rojo y un tejado de seis pisos con diferentes inclinaciones. La superficie interior mide unos ocho metros cuadrados, con un volumen total de veintiún metros cúbicos, que ofrece nueve plazas para dormir.
La llegada del Bivacco Fiamme Gialle al MUSE de Trento
“Un nuevo e importante testimonio material de la actividad en la montaña pasa a formar parte de la disposición del MUSE”, declararon Francesca Gerosa, Consejera de Educación, Cultura, Juventud e Igualdad de Oportunidades, y RobertoFailoni, Consejero de Artesanía, Comercio y Turismo de la Provincia Autónoma de Trento. El antiguo vivac de las Fiamme Gialle en Cimon della Pala, recientemente sustituido por una estructura más moderna y ahora en desuso, se traslada del Pale di San Martino a la terraza panorámica, ampliando la ya extensa oferta educativa del museo y, al mismo tiempo, vinculándolo idealmente a nuestras montañas conocidas en todo el mundo por su belleza sin igual, las Dolomitas. Un pequeño pero precioso fragmento de la historia de nuestras montañas está ahora a disposición del Museu y de los visitantes que, observándolo y escuchando el testimonio de quienes han vivido personalmente la experiencia de ascender a una cima, podrán descubrir y experimentar en primera persona lo que significa el esfuerzo de escalar, pero también la emoción de alcanzar la cumbre después de tantos sacrificios. A lo largo del tiempo, muchos alpinistas han encontrado en el vivac un lugar donde resguardarse de las inclemencias del tiempo, comer algo, descansar unas horas antes de reemprender el camino hacia la cumbre y disfrutar de preciosos momentos de charla y convivencia con amigos, colegas y alpinistas de paso procedentes de todo el mundo, quizás incluso reunirse en el interior del pequeño edificio. Gracias a la Musa por esta original idea y a la Guardia di Finanza por permitir el transporte del vivac, que permitirá a todo el mundo adentrarse en el mundo del alpinismo y sus valores, hechos de respeto, compartir y generosidad. Por último, el vivac será también una oportunidad para conocer mejor nuestras maravillosas montañas, para aprender a amarlas y respetarlas, y para verlas con otros ojos cuando se quieran recorrer los senderos y rutas que conducen a sus cumbres".
“Como Sección del CAI, hemos querido donar al MUSE nuestro histórico vivac que lleva el nombre de la Sección, un nombre que siempre ha sido sinónimo del Cuerpo”, afirma el Coronel Sergio Lancerin, Comandante de la Escuela Alpina de la Guardia di Finanza de Predazzo y Presidente de la Sección CAI Fiamme Gialle. “Al realizar esta feliz unión con el MUSE, conferimos valor museístico a un artefacto que, desde su ubicación en la ruta normal hacia el Cimon della Pala, ha sido un ejemplo concreto del estrecho vínculo entre la formación militar alpina, la cultura alpina del rescate y el cuidado del territorio de montaña cultivado por la Escuela Alpina de la Guardia di Finanza, con sede en Predazzo y Passo Rolle y sus entornos de formación de elección en Val di Fiemme, Primiero y Val di Fassa. Durante casi sesenta años, el vivac representó las funciones primordiales de este tipo de estructura: refugio de emergencia y punto seguro de parada y protección para excursionistas y montañeros que frecuentaban las emblemáticas cumbres del Pale di San Martino. La estructura también se utilizó intensamente para las actividades de formación de la Escuela Alpina destinadas a preparar a los técnicos de rescate de montaña del servicio de rescate de montaña de la Guardia di Finanza, cuyo 60 aniversario se cumple este año: Generaciones de rescatadores han utilizado ésta y las otras dos instalaciones, también en renovación, de la Sezione Gialle, a saber, el Bivacco Renato Reali, en Val Canali, también en el municipio de Primiero San Martino di Castrozza, y el Bivacco Aldo Moro, en el Coston de’ Slavaci, en el municipio de Predazzo. Gracias a esta oportunidad acordada con el Muse, miles de visitantes podrán entrar en contacto con esta estructura histórica, comprender plenamente sus funciones e imaginar el flujo continuo de aficionados a la montaña que, gracias a su construcción, han recibido cobijo y consuelo en momentos de dificultad. Por ello, se debe una gran gratitud al Muse y a las personalidades del Museo que han apoyado este proyecto desde el principio, en primer lugar el Presidente Stefano Galli, el Director Massimo Bernardi y la Presidenta del Comité Científico, la Profesora Anna Giorgi”.
La gestión del vivac siempre se ha confiado a la Sección Fiamme Gialle del CAI (Club Alpino Italiano), que se ha encargado de verificar el estado estructural, comprobar el orden y la limpieza del interior, mantener los materiales y vigilar las vías de acceso. A lo largo de las décadas, la estructura ha visto pasar a cientos de alpinistas, convirtiéndose en testigo mudo de experiencias deportivas y de la vida en altitud. El traslado al MUSE de Trento representa un nuevo capítulo en la historia del vivac, que seguirá dialogando con el público, pero en un contexto diferente, urbano y museístico. La ubicación en la terraza panorámica permite preservar el vínculo con las altas cumbres, al tiempo que brinda la oportunidad de observar y estudiar a los visitantes e investigadores interesados en el alpinismo, la historia de los Dolomitas y las prácticas de conservación del patrimonio cultural relacionado con la montaña.
 |
| Vivac Fiamme Gialle desde los Dolomitas hasta el MUSE de Trento |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
