La visita oficial de Donald Trump al Reino Unido estuvo precedida por un incidente que atrajo la atención generalizada del público y los medios de comunicación. En la noche entre el martes 16 y el miércoles 17 de septiembre, un grupo de manifestantes proyectó imágenes del presidente estadounidense junto a Jeffrey Epstein en la fachada del castillo real de Windsor, residencia que acoge hoy la ceremonia oficial con el rey Carlos. La acción se saldó con cuatro detenciones por parte de las autoridades británicas.
Según Open y la policía local, los manifestantes desplegaron primero una gran pancarta con una fotografía de Trump junto a Epstein, colocándola cerca de la residencia real. A continuación, utilizaron un proyector para mostrar en las paredes y en una de las torres del castillo una serie de imágenes que vinculaban al presidente estadounidense con el condenado por abusos sexuales a menores, que fue hallado muerto en controvertidas circunstancias en 2019. Las proyecciones también incluían recortes de periódicos, informes policiales y una imagen de una carta atribuida a Trump.
Este último, hecho público el 8 de septiembre por los demócratas de la Cámara de Representantes de EE.UU., fue escrito supuestamente hace más de 20 años como un mensaje de cumpleaños dirigido a Epstein. Sin embargo, la Casa Blanca rechazó la autenticidad del documento, negando que se tratara realmente de correspondencia de Trump. A pesar del desmentido, la difusión de la carta ha reavivado la atención sobre la relación entre ambos, alimentando la polémica y ofreciendo a los manifestantes la oportunidad de un gesto demostrativo en vísperas de la ceremonia oficial.
La policía, que acudió rápidamente al lugar de los hechos, habló de una proyección no autorizada en el castillo de Windsor y calificó la acción de ardid publicitario. Por ello, los cuatro detenidos permanecen bajo custodia para proseguir la investigación. Las autoridades no han dado detalles sobre la identidad de los autores ni sobre cómo se introdujo el material en las inmediaciones de la residencia real, situada a unos cuarenta kilómetros de Londres.
 |
| Windsor, imágenes de Trump y Epstein proyectadas en el castillo: cuatro detenciones |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
