La visite officielle de Donald Trump au Royaume-Uni a été précédée d’un incident qui a attiré l’attention du public et des médias. Dans la nuit du mardi 16 au mercredi 17 septembre, un groupe de manifestants a projeté des images du président américain aux côtés de Jeffrey Epstein sur la façade du château royal de Windsor, la résidence qui accueille aujourd’hui la cérémonie officielle avec le roi Charles. L’action s’est soldée par quatre arrestations par les autorités britanniques.
Selon Open et la police locale, les manifestants ont d’abord déployé une grande banderole avec une photo de Trump et d’Epstein, qu’ils ont placée près de la résidence royale. Ils ont ensuite utilisé un projecteur pour afficher sur les murs et sur l’une des tours du château une série d’images reliant le président américain à l’agresseur sexuel d’enfants condamné, qui a été retrouvé mort dans des circonstances controversées en 2019. Les projections comprenaient également des coupures de presse, des rapports de police et une image d’une lettre attribuée à Trump.
Ce dernier, rendu public le 8 septembre par les démocrates de la Chambre des représentants des États-Unis, aurait été écrit il y a plus de 20 ans comme un message d’anniversaire adressé à Epstein. Cependant, la Maison Blanche a rejeté l’authenticité du document, niant qu’il s’agissait d’une correspondance de Trump. Malgré ce démenti, la diffusion de la lettre a relancé l’attention sur la relation entre les deux hommes, alimentant la controverse et offrant aux manifestants l’occasion d’un geste démonstratif à la veille de la cérémonie officielle.
La police, qui est rapidement intervenue sur les lieux, a parlé d’une projection non autorisée au château de Windsor et a qualifié l’action de coup de pub. Les quatre personnes interpellées restent donc en garde à vue pour la suite de l’enquête. Les autorités n’ont pas donné de détails sur l’identité des auteurs ni sur la manière dont le matériel a été introduit dans les environs de la résidence royale, située à une quarantaine de kilomètres de Londres.
 |
| Windsor, images de Trump et d'Epstein projetées sur le château : quatre arrestations |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
