Capri, restauration du rare trône épiscopal du XVIIIe siècle de la Chartreuse de San Giacomo


Les travaux de restauration d'un rare trône d'évêque en bois sculpté et doré du XVIIIe siècle ont commencé dans la Certosa di San Giacomo à Capri. L'intervention est rendue possible par la collaboration entre les musées et les parcs archéologiques de Capri, la KHR McNeely Family Foundation et l'association LoveItaly.

La restauration du trône épiscopal du XVIIIe siècle, conservé dans les réserves de la Chartreuse de San Giacomo à Capri, a officiellement commencé. L’œuvre, un rare exemple en bois sculpté et doré, représente une valeur historique et artistique pour l’île. Les travaux de conservation et de restauration ont été rendus possibles grâce à un partenariat public-privé entre les musées et les parcs archéologiques de Capri, la KHR McNeely Family Foundation et le soutien de l’association LoveItaly.

“La restauration du trône de l’évêque de Capri est un autre exemple du travail important de LoveItaly, que nous sommes fiers de soutenir”, déclare la Fondation de la famille KHR McNeely.

Ce projet marque le début d’une nouvelle phase pour notre Institut", déclare Francesco Sirano, délégué à la direction du Parc archéologique de Capri, “et s’inscrit dans un parcours de valorisation partagée du patrimoine artistique de l’île, grâce à une synergie de plus en plus concrète avec le monde des donations privées”.

“La valorisation des dépôts des musées, conclut le directeur général des musées, Massimo Osanna, est l’une des missions fondamentales de la Direction générale des musées : elle permet de redonner visibilité et sens à un patrimoine souvent invisible mais d’un intérêt extraordinaire, en activant de nouvelles formes d’utilisation et de connaissance. Des résultats comme ceux d’aujourd’hui sont également rendus possibles grâce à la collaboration entre le secteur public et le secteur privé, qui représente - comme dans ce cas - une pratique vertueuse à promouvoir et à valoriser”.

La KHR McNeely Family Foundation, créée par Kevin, Rosemary et Hanna Rose McNeely, a contribué de manière décisive au financement de l’intervention, tandis que LoveItaly a offert un soutien organisationnel et promotionnel. L’association s’engage depuis longtemps à valoriser le patrimoine culturel de Capri, en soutenant des initiatives visant à préserver et à faire connaître les témoignages historiques et artistiques de l’île. Le trône restauré, datant du XVIIIe siècle, se distingue par la finesse de son exécution, les sculptures et les dorures représentant des expressions raffinées du goût et de l’artisanat de l’époque. Conservé dans les réserves de la chartreuse, l’objet était jusqu’à présent peu accessible au public. La Chartreuse de San Giacomo, monument d’importance historique et architecturale de Capri, a été le protagoniste ces derniers mois d’un ambitieux projet de relance culturelle et muséale. Parmi les initiatives mises en œuvre, citons l’ouverture du musée archéologique L’île des Césars, qui rassemble d’importants objets trouvés sur l’île, offrant aux visiteurs une image complète de son histoire ancienne. Dans le même temps, les travaux de restauration des peintures de la collection Diefenbach ont été achevés, ce qui a permis de renforcer la richesse artistique de la chartreuse.

La restauration du trône épiscopal du 18e siècle
La restauration du trône épiscopal du 18e siècle

Capri, restauration du rare trône épiscopal du XVIIIe siècle de la Chartreuse de San Giacomo
Capri, restauration du rare trône épiscopal du XVIIIe siècle de la Chartreuse de San Giacomo


Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.